लेखक मारिया Oruña यो जागृत र यसको कथानकहरु मा सबैभन्दा पैतृक Cantabrian को एक अचम्मको सुगन्ध व्यवस्थित गर्न सफल भएको छ। उत्तरी प्रायद्वीप बाट महान रहस्यहरु र ऐतिहासिक कथाहरु को लागी एक समुद्री सुगन्ध। Cantabria देखि Galicia गहिरो रहस्य को खजाना सम्म ऐतिहासिक कथा र सधैं कथा तनाव को एक उच्च खुराक को एक बिन्दु संग रचना।
यो समय हामी अलि अगाडी आन्तरिक जान्छौं, जब सम्म एक Orense शताब्दीहरु द्वारा विभाजित दुई क्षणहरु को बीच त्यो दर्पण मा बदलियो। समय को एक आकर्षक सनसनी एक पहेली को समाधान को लागी साझा, केहि स्थानहरु को जादू को बहाली, यसको Telluric शक्ति, शक्तिशाली समय हाम्रो समय को वेक्टरहरु लाई श्रेष्ठ।
१ th औं शताब्दीको शुरुमा, डा। भ्यालेजो भ्यालाडोलिड बाट ग्यालिसिया सम्म उनकी छोरी मरीना संगै ओरेन्से मा एक शक्तिशाली मठ मा एक डाक्टर को रूप मा सेवा गर्न यात्रा गरे। त्यहाँ उनीहरु केहि धेरै विशेष रीतिरिवाजहरु पत्ता लगाउनेछन् र उनीहरु चर्च को पतन को अनुभव गर्नेछन्। मरीना, चिकित्सा र वनस्पति विज्ञान मा रुचि तर अध्ययन को लागी अनुमति बिना, उनीहरुको समय ज्ञान र माया मा लगाउने परम्पराहरु को बिरूद्ध लड्नेछन् र एक साहसिक मा डूब हुनेछ कि एक हजार बर्ष भन्दा बढी को लागी एक गोप्य राख्नेछ।
हाम्रो दिन मा, जोन Bécquer, एक असामान्य मानवविज्ञानी जो हराएका ऐतिहासिक टुक्राहरु लाई पत्ता लगाउने काम गर्दछ, एक पौराणिक कथा को जांच। जब उनले आफ्नो अनुसन्धान शुरू गरे, पुरानो मठ को बगैंचा मा XIX को एक बेनेडिक्टिन बानी मा लुगा लगाएको एक व्यक्तिको लाश देखिन्छ। यो तथ्य Bécquer ग्यालिसिया को जंगल मा गहिरो जान को लागी उत्तर को खोजी र समय को आश्चर्यजनक कदमहरु लाई तल झर्नेछ।
तपाइँ अब मारिया Oruña द्वारा, "चार हावा को जंगल" किन्न सक्नुहुन्छ:
म अंग्रेजी अनुवाद कहाँ किन्न सक्छु?
मलाई लाग्छ यो अनुवाद गरिएको छैन, अझै...