उसको घोडाको पछाडि, एक जिज्ञासुले मलाई अविश्वसनीय रूपमा हेर्नुभयो। मैले उसको अनुहार कतै देखेको छु। मैले सँधै जनताको अनुहार याद राखेको छु। निस्सन्देह, यदि मँ मेरो गाईवस्तु को टाउको एक एक गरी फरक छ। तर अहिले यो मेरो लागी याद गर्न को लागी गाह्रो छ, म डरले रोकिएको छु। म एक भयानक जुलुस मा सान्ता क्रुज वर्डे डे ला Inquisición पछि, Logroño को शहर मा एक ठूलो वर्ग मा प्रवेश।
भीड को बीच एक कोरिडोर को माध्यम बाट, म क्षणिक नजरहरु मा आउँछु कि घृणा र डर को बाहिर आउँछ। सबैभन्दा तनावपूर्ण भीड हामीलाई मूत्र र सडेको फल फ्याँक्छ। विडम्बना, केवल दयालु इशारा जिज्ञासु को त्यो परिचित अनुहार को भएको छ। उसले मलाई देख्ने बित्तिकै, उसले मुर्ख बनायो, र मँ मचान को लाइन भित्र मलाई पाउन मा उसको निराशा झलक।
मलाई पहिले नै याद छ यो को हो! Alonso de Salazar y Frías, उहाँ आफैंले मलाई उसको नाम बताउनुभयो जब हामी एक महिना पहिले एक विशेष मुठभेड भएको थियो, मेरो शहर Zugarramurdi, Ebro मैदान मा चराहरु को लागी मेरो वार्षिक transhumance को समयमा।
यस प्रकार उसले मलाई मद्दतको लागी तिर्दछ जुन मैले उसलाई राती दिएँ मैले उसलाई बिरामी पाएँ। उसको गाडी सडकको बिचमा रोकिएको थियो र ऊ बिचको रुखको ट्रंकमा झुण्डिएको थियो, चक्कर र सडेको थियो। मैले उसलाई निको पारे, उसलाई आश्रय, आराम र जीविकोपार्जन प्रदान गरें। आज ऊ शापित को यस अपमानजनक परेड को अगाडि पारित भएको छ, उसको उदार मुक्तिदाता को हावा संग। उहाँ मञ्चमा जानुभएको छ, जहाँ उनी आफ्नो घोडालाई उतारेर, आफ्नो रणनीतिक स्थान ओगटेका छन् र फाँसी र सजाय भन्दा पहिले हाम्रो वाक्य सुन्नेछन्।
मसँग उसको नामले बोलाउने शक्ति छैन, दयाको भीख माग्दै। मँ यो मानव बथान को बीचमा मात्र यसको घातक भाग्य को लागी इस्तीफा दिईएको छु। हामी दु: खको साथ भटक्यौं, मेरो कष्टकर सास मेरो दुर्भाग्यपूर्ण साथीहरु संग मिसिन्छ, केहि अपमानित मेरो सामुन्ने whimpering र जिद्दी हताश मेरो पछि पछि रुन्छन्। म मेरो क्रोध, मेरो दु: ख, मेरो निराशा वा जे जस्तो लाग्छ मलाई सहन, सबै एक अनिद्रा शर्मिंदगी मा लिपटे।
संवेदना को संचयले मलाई लाजमर्दो कोरोजा बिर्सन्छ कि मेरो टाउको बाट भुइँमा स्लाइड। चाँडै एक सशस्त्र एस्कॉर्ट आफैंलाई यो फेरि म मा लगाएर व्यस्त, अचानक, जनता द्वारा खुसी।
अझै समूहहरुमा हिंड्दै, नोभेम्बर को चिसो हावा sanbenito को बलियो कपडा को माध्यम बाट कटौती, आतंक को पसीना ठुलो कि प्रशस्त निस्कन्छ। म पवित्र अन्वेषण को हरियो क्रस को शीर्ष मा हेर्छु र, सारियो, म भगवान संग बिन्ती गर्दछु कि मेरो पापहरु को लागी मलाई क्षमा दिनुहोस्, यदि मैले उनीहरुलाई कहिल्यै प्रतिबद्ध गरेको छु।
म भगवान को लागी एक नयाँ को रूप मा प्रार्थना गर्दछु Ecce Homo जो अरुको दोष बोक्छन्, उनीहरुको लाज र दुश्मनी संग। मलाई थाहा छैन विश्वासपाती को थियो जसले मेरो बारेमा मेरो आरोप मा सुनेका विकृतिहरु को बारे मा भन्यो, म कहिल्यै कल्पना गर्न सक्दिन कि मेरो देशवासी को तुच्छता कती टाढा जान्छ।
एक लामो समय को लागी, जिज्ञासा को क्वालिफायर Zugarramurdi र अन्य नजिकैका शहरहरु वरिपरि भएको थियो, मेरो शहर को गुफाहरु मा आयोजित गरिएका केही कवहरु बाट जानकारी स gathering्कलन। मैले कल्पना गर्नु पर्ने थियो कि मेरो सबैभन्दा ईर्ष्यालु र यसैले देशवासीहरुलाई घृणा गरे पछि, म एक मेहनती र समृद्ध पशुपालक हुन सक्छु। जब म कब्जा गरीएको थिएँ तब मैले मेरो बारेमा भनिएको सबै कुरा सिकें।
मलाई यहाँ धकेलिएको छ कि दुष्ट जिब्रो अनुसार, म आफैं मेरो भेडा र बाख्रा को नेतृत्व मा शैतानी पूजा को कस्तो प्रकार थाहा छैन। मैले यो पनि थाहा पाएँ कि यो कसरी थाहा भयो कि उसले रहस्यमय जडी बूटीहरु संग आत्माहरु लाई डिस्टिल गर्न को लागी एक एलेम्बिक को उपयोग गरीयो। मात्र वास्तविक आरोप हो कि म किताबहरु पढ्न को लागी प्रयोग गरे, यद्यपि बिल्कुल श्रापित पाठहरु छैन।
जब म एक बच्चा थिएँ, एक पुराना पुजारीले मलाई पढ्नमा प्रेरित गर्नुभयो, र त्यसैले म आफैंलाई रहस्यमय सेन्ट जोन अफ द क्रस वा सेन्ट टेरेसा संग निर्देशनको आनन्द उठाउन सक्छु, मँ सेन्ट थॉमसको ज्ञान बाट सिक्ने सुअवसर पाएँ र म द्वारा सारियो सेन्ट पॉल को पत्रहरु। थोरै भएता यो फरक पर्दैन कि मेरो धेरै जसो पठनहरु बिल्कुलै विवेकी थिएनन्। उनी पढ्न सक्थे, त्यसैले उनी एक बोक्सी हुन सक्छिन्।
मेरो आफ्नै मान्छे को आरोप अग्रणी, झुकाव प्रश्न मा परिणत भएको थियो, निष्पक्षता जांच को अदालत को लागी एक मूल्य छैन।
के तपाइँ औषधि तयार गर्नुहुन्न जसको साथ तपाइँ मानिसहरुलाई मोहित गर्नुहुन्छ? हैन, म सबै गर्छु मेरो पुर्खाहरु को प्रकृति बाट प्राकृतिक उपचार निकाल्न को ज्ञान को लाभ उठाउन के यो साँचो हैन कि तपाइँ मूर्तिपूजक बलिदान मा तपाइँको जनावरहरु लाई प्रयोग गर्नुभयो? निस्सन्देह, मँ एउटा भेडा बलिदान, तर यो मेरो परिवार संग ठूलो दिन मनाउन को लागी थियो यो कसरी हो कि तपाइँ जस्तै एक पादरी पढ्न र लेख्न सक्नुहुन्छ? एक पुजारीले मलाई सिकाउनुभयो जब उसले एक बच्चा को रूप मा पत्र मा मेरो रुचि देखी।
मेरो प्रत्येक अस्वीकार को लागी, र मेरो पछिका आरोपहरु को लागी, सट्टेबाजी मेरो पछाडि आयो, ताकि म यो सत्य सुन्न चाहन्छु कि उनीहरु यो सुन्न चाहन्थे। अन्त्यमा मैले घोषणा गरें कि मेरो औषधि र मनसाय मेरो भगवान, शैतान, जो उनको सम्मान मा जनावरहरु को बलिदान द्वारा आशीर्वाद दिईयो, र मेरो सामान्य कोभ मा म मास्टर जादूगर को रूप मा मेरो भूमिका मा श्रापित किताबहरु पढें। कोड़ा, अनिद्रा र डर सबैभन्दा फर्म गवाही दिन्छ। थोरै जो प्रशंसनीय रूपमा यसको अचल पेडेस्टलमा सत्य राख्छन् कालकोठरीमा नष्ट हुन्छ।
सायद मैले आफैंलाई आफैंलाई मार्नु पर्ने थियो। क्रोध को एक गाँठ अब मेरो पेट को माध्यम बाट अन्तिम प्रश्न को सोच मा चल्छ, जसको लागी मैले पनी सहि अस्वीकार को आधार मा मेरो सम्पूर्ण फिर्ता छाला पछि सकारात्मक जवाफ दिए। उनीहरु मलाई स्वीकार गर्न चाहन्थे कि मैले एउटा बच्चालाई शैतानको बलिदानको रुपमा मारेको थिएँ, यस्तो आरोप जुन मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि कसैले मलाई दोष दिन सक्छ। मैले भर्खरै उसलाई मद्दत गर्ने कोसिस गरें, केटा उसको ओछ्यानमा गहिरो ज्वरो संगै सुतेको थियो, मैले यो ज्वरोलाई अफीम, नेटल र लिन्डेन को कोरोला को मिश्रण को साथ, एक घरेलु उपचार जसले मेरो लागी धेरै पटक काम गरेको थियो। दुर्भाग्यवश त्यो गरीब स्वर्गदूत धेरै बिरामी थियो र भोलिपल्ट आएन।
म हेर्छु, म विश्वस्त छु कि महत्वपूर्ण कुरा यो हो कि क्रस सत्य जान्दछ। मसँग पहिले नै उनीहरुको मुक्ति छ, किनकि म एक राम्रो ईसाई हुँ, मेरा साथीहरु लाई पनि मुक्ति छ किनकि उनीहरु अनुचित पापहरु लाई पन्छाउँछन्, यहाँ सम्म कि हामीलाई घेरिएको सम्पूर्ण भीड उनीहरुको अज्ञानताको आधारमा दोषहरु बाट मुक्त छ। केवल पापीहरु अनुसन्धान को यी निष्पादक हुन्। मेरो सानो पाप एक गरीब गोठालो को हो, उसको ती हुन् जो भगवान द्वारा कठोर न्याय गरिनेछ, जसको पूजा उनीहरु बोक्सीहरु को एक साँचो संप्रदाय मा रूपान्तरण गरीएको छ।
क्रस भन्दा पर, आकाश Logroño मा खुल्छ। यसको विशालताले मलाई सानो महसुस गराउँछ, मेरो रिस चिसो मा पग्लन्छ र मेरो एक अन्तिम आँसु संग मलाई लाग्छ कि यो एक छोटो सास मा हुनु पर्छ। मेरो वरपर कुनै पनि पादरीहरु भन्दा धेरै विश्वास संग, म भगवान मा भरोसा र पवित्र पुस्तकहरु सम्बन्धित छ कि अनन्त जीवन को आशा मा फर्कन्छु।
म आकाशीय गुम्बज को दृश्य को तहत धुवाँ गन्ध गर्न थाल्छु, र म अगाडि कसरी एक जल्लाद एक स्तम्भ को चारैतिर आफ्नो मशाल संग एक बर्न आगो लगाएको सोच्दछु। यहीँ हो जहाँ म धर्मनिरपेक्ष न्याय को लागी फिर्ता राखिएको छु। तर त्यहाँ अरु कुनै डर छैन, पहिलो आगोले मलाई धम्की दिदैन तर शुद्ध आगो जस्तै दोलन शुरू हुन्छ, एक कोमल हावाको घन्टी द्वारा फ्याँक्न। हजारौं मानिसहरु को सामु मलाई उपभोग गर्ने समय को लागी थोरै रहन्छ।
म वरिपरि हेर्छु, दुबै तिर। मानिसहरु को टाउको माथि तपाइँ पहिले नै देख्न सक्नुहुन्छ रईसहरु र प्रभुहरु को भर मा स्टैंड को ऑटो-दा-फे को मनमोहक तमाशा को लागी तयार छ, छुटकारा को उत्सव, मृत्यु को बहाना। तर उनीहरु मात्र उपस्थित छैनन्, भगवान पनि उपस्थित हुनुहुन्छ, र हाम्रो पक्षमा आफैलाई देखाउनुहुन्छ, हामीलाई खुला आकाशमा स्वागत छ।
हो, अन्वेषण को अँध्यारो मानसिकता को सामने, आकाश पहिले भन्दा धेरै चम्किन्छ, यसको सुनौलो चमक संग Logroño लुगा लगाएर, यसको प्रकाश कि विन्डोज को माध्यम बाट पारित विकिरण, जो यस महान agora को पोर्टल को गलियारे को माध्यम बाट आफ्नो बाटो बनाउँछ।
म मेरो अनुहार माथि राख्छु र म भीडलाई एक मुस्कान दिन्छु कि म भित्र ईमान्दार जन्मिएको छ, व्यंग्य वा डर रहित। म एक चुड़ैल छैन, मँ मेरो झाडू चकित पार्ने अन्तिम क्षण मा भाग्ने छैन। म आगो मेरो शरीर जलाए पछि उठ्नेछु, म नीलो आकाशमा पुग्नेछु। मेरो आत्मा यस संसारको बोझ बाट मुक्त हुनेछ।
पवित्र भगवान! के एक आक्रोश! एक राम्रो सामरी एक बोक्सी हो आरोप लगायो। संसार उल्टो छ। यो गरीब गोठाला, जसलाई मैले भर्खरै सजाय पाएको ग्रीन क्रस को पछि पत्ता लगाएको छु, डोमिंगो सुबेल्डेगुई हो, मैले उहाँलाई भर्खरै संयोगले भेटें। मँ गाडी द्वारा Logroño को यात्रा गरीरहेको थिएँ, र त्यहाँ अझै पनी घण्टा पुग्न को लागी, मैले ड्राइभर लाई रोक्न आदेश दिए। उनीहरूले मलाई तल मद्दत गरेको हुनुपर्छ, किनकि सबै कुराले मलाई कताईरहेको थियो। मैले सकेसम्म लामो यात्रा तानेको थिएँ, तर मेरो पेट अन्तमा पर्याप्त भनिएको थियो। दिउँसो ढल्दै थियो र मेरो शरीर आराम बिना अर्को लीग खडा गर्न सक्दैन।
मेरो अप्ठ्यारो अवस्था मा, म पनी विश्वास गर्छु कि मैले टाढा मा काउबेल को आवाज कल्पना गरे, तर यो कल्पना को कुरा थिएन, बथान र उनीहरुको गोठालो चाँडै देखिने भयो। उनले आफूलाई डोमिo्गो सुबेल्डेगुईको रूपमा परिचय दिए र मलाई क्यामोमाइल पेस्ट प्रदान गरे जसले मेरो पेट पुन: निर्माण गर्यो। मैले उसलाई भने कि म एक पादरी थिएँ, र म उसबाट लुकाएँ कि म यस शहर को यात्रा गर्दै थिएँ, मेरो स्थिति को नावार को राज्य को अपोस्टोलिक जिज्ञासु को रूप मा premiering। मेरो विवेक उपयुक्त थियो किनकि मेरो पहिलो मामला पदार्थले भरिएको थियो, अरु केहि छैन र केहि कम छैन यो ऑटो-डा-फे को लागी तयारी को मूल्यांकन गर्न को लागी, जसको लागी उनीहरु पहिले नै धेरै बर्षहरु को लागी जानकारी स collecting्कलन गरीरहेका थिए।
जब कालो रात हामीमा पर्यो, डोमिंगो सुबेल्डेगुईले मलाई र मेरा सहयोगीहरुलाई नजिकैको आश्रयमा आराम गर्न आमन्त्रित गरे, आगोको तातोमा हाम्रो बैठक एक सुखद साँझमा पुग्यो। हामी गहिरो ज forest्गलमा हराएका थियौं, तर त्यो बुद्धिमान गोठालो संग, मैले कुरा गरे जस्तै कि म एक बिशप को अगाडि उसको कुर्सी मा बसें।
हामी लामो र कडा कुरा गर्छौं। धर्मशास्त्र, रीतिरिवाज, दर्शन, पशुधन, कानून, सबै उनको कुरा को क्षेत्रहरु थिए। त्यसोभए म सहजै उसको पक्षमा थिए कि सायद त्यो जमघटले मलाई मेरो पेटको लागी तयार पारेको भन्दा धेरै सान्त्वना दिन्छ। उनी पक्कै पकाउने भन्दा राम्रो वक्ता थिए। जे होस् मैले फारम र दूरी राख्न कोसिस गरेँ, मैले प्रमाण दिनु पर्छ कि म एक बराबर संग संसदीय थिए।
मलाई त्यो रातको हरेक विवरण सम्झँदा धेरै दु: ख लाग्छ, किनकि जंगलमा मेरो होस्ट आज एक जादूगर जस्तै जलाइन्छ। मैले अभियोगमा उसको नाम पढेको थिएँ र सोचेको थिएँ कि यो मात्र एक नामको हुन सक्छ। अब जब मैले मेरो आँखाले देखेको छु कि उनी अभियुक्तहरु को बीचमा अगाडि बढिरहेछन्, म यो विश्वास गर्न सक्दिन। निस्सन्देह उसका देशवासीहरुको रिस र निन्दाले उसलाई विनाशमा पुर्यायो।
तर सबै भन्दा नराम्रो, यो हो कि म बोक्सीविद्या को अन्य मामलाहरुमा विश्वास गर्दैन। छोटो समय मा कि म जिज्ञासा मा मेरो भूमिका निभाई रहेको छु, म पहिले नै सोच्छु कि हामी हाम्रो धार्मिक न्याय को सीमा पार गरीसकेका छौं, नियन्त्रण र शक्ति को इच्छा लाई बुझ्न को लागी प्रवेश, विश्वास र भरोसा को रूप मा यदि दुबै एउटै चीज थिए ।
म सहमत हुन सक्छु कि नयाँ यहूदी ईसाईहरु, जो विश्राम दिनहरु को पालन गर्न जारी छ, र धर्मत्यागी Moors दण्डित छन्। यसबाहेक, मँ यी दुराचारीहरुलाई उचित सजाय दिई अनुसन्धान मा प्रवेश गरे। हाम्रो उपस्थिति मा उनीहरु सबै पश्चाताप गर्छन्, उनीहरुको कोठी प्राप्त गर्दछन् र जेलमा पठाइन्छन्, वा पनी ग्यालेरी, बिना तलब। ईसाई धर्म को प्रकाश को लागी जनता को indoctrination आवश्यक देखिन्छ। तर यो सबै अटो-डा-फे, मानव बलिदान संग, घृणित छ।
तर त्यहाँ थोरै मँ भोट भन्दा पहिले गर्न सक्छु, मेरो इच्छा विपरीत, डा Alonso Becerra Holguín र श्री जुआन Valle Albarado को। दुबै यो अटो-डा-फे को मूल को आफ्नो दृढ विश्वास कायम राख्छन्। अदालतले फैसला भइसकेको छ।
यी गरीब मानिसहरुलाई दिइएको यातना पर्याप्त छैन, ती मध्ये पाँच जना पहिले नै कोठरीमा मरेका छन्, हाम्रा जल्लादहरु द्वारा कुटपिट गरी। पीडितहरु, जो अधिक अपमान को लागी, आगो मा आफ्नो हड्डी संग समाप्त हुनेछन्। जिज्ञासा अधिक र अधिक, सार्वजनिक कार्य, अन्तस्करण मा शक्ति को प्रदर्शन चाहन्छ। Autos-da-fé मानव monstrosity को एक स्पष्ट उदाहरण बनेको छ।
इमान्दारिताले मलाई पिट्छ। मँ हाम्रो भक्ति र यो बकवास बीचको सम्बन्ध देख्दिन। म कम तर्कसंगत बुझ्छु कि, हामी जस्तै, प्रशिक्षित, क्यानन र कानून मा स्नातक, हामी मान्दछौं कि यो परेशान, डराएको वा मात्र ईर्ष्यालु मानिसहरुको गवाही मा आधारित धेरै मानिसहरुको जीवन तौल सही छ। पछि खुला मासु को बारे मा सत्य संग समानांतर बयानहरु लाई प्रकाश पार्नुहोस्।
उनीहरुलाई नराम्रो फसल, निर्दोष कन्याहरु संग शारीरिक उत्सवहरु, orgies र अकथनीय दुर्गुणहरु का, अँध्यारो रातहरुमा शहरहरु मा उडेको आरोप लगाइएको छ। उनीहरुलाई बच्चाहरु लाई मार्ने आरोप लगाइएको छ!
मलाई थाहा छ कि डोमिंगो सुबेल्डेगुई यस्तो कारण बाट असमर्थ हुन सक्दछन्, उनको कारण र उनको मूल्यहरु को प्रकाश मा कि म आफैंले त्यो रात जंगलमा देखेको थिएँ। यदि मात्र यो गरीब पास्टर को सम्झना को लागी, जसको लागी म थोरै गर्न सक्छु जब उसलाई जघन्य आरोप लगाईन्छ, म छानबिन र उसको नाम र अन्य अभियुक्त को नाम सफा गर्नेछु।
म अनुग्रह को एक आदेश पाउँछु, समय तपाइँको प्रतिष्ठा बहाल गर्दछ, तपाइँको जीवन होइन। तर आफैं संग सुसंगत हुन को लागी म धेरै गर्न को लागी, म यो सब परिवर्तन गर्न सक्षम हुनेछु, बलियो तर्क संग। म यो जस्तै अन्य धेरै निर्दोषहरु को लागी मृत्युदण्ड को उन्मूलन लाई बढावा दिन को लागी अकाट्य प्रमाण भेट्टाउनेछु।
दुर्भाग्यवश, यो स्वत-दा-फे कुनै पछाडि फर्केर छ। मसँग अरु कुनै विकल्प छैन तर एक्मीलाले बोक्ने छाती बाट निकालेका वाक्यहरु को पढाई सहन को लागी।
यदि साँच्चै निन्दा: डोमिंगो Subeldegui, पेट्री डे Ioan Gobena, मारिया डे Arburu, मारिया डे Chachute, Graciana Iarra र मारिया Bastan डे Borda बोक्सी थिए, यदि साँच्चै यी पाँच जो मर्ने ती शक्तिहरु छन् कि उनीहरु लाई श्रेय दिइएको थियो, उनीहरु हाम्रो टाउको माथि बिना कुनै हिचकिचाहट उड, मृत्यु बाट बच। यी मध्ये केहि हुने छैन, यद्यपि मलाई विश्वास छ कि कम्तीमा, आगोको पीडा पछि, उनीहरुको आत्माहरु मुक्त हुनेछन्।
नोट: १1614१४ मा, Alonso de Salazar y Frías द्वारा एक व्यापक रिपोर्ट को लागी धन्यबाद, सर्वोच्च र जनरल जिज्ञासा को काउन्सिल एक व्यावहारिक रूप बाट स्पेन को सबै मा चुड़ैल शिकार को उन्मूलन को निर्देश जारी।
राम्रो कथा ... म साँच्चै यो धेरै रमाईलो लाग्यो। यो राम्रोसँग लेखिएको छ। आशा छ तपाइँ यसलाई एक दिन प्रकाशित गर्न सक्नुहुन्छ। यो केहि कथाहरु मध्ये एक हो कि मैले वेब मा एक अझै पनी अज्ञात लेखकले मलाई माया गरेको छु, साहित्य प्रतियोगिताहरु का धेरै विजेताहरु भन्दा माथि छ र त्यो केहि भन्दै छ ... यदि एक दिन म मेरो साहित्य ब्लग, आराम लिन्छु। आश्वासन दिईयो कि म यो मन मा यो कथा को समीक्षा गर्न को लागी हुनेछ। अभिवादन।
धेरै धेरै धन्यवाद एलेक्स। तपाइँ साहित्यिक ब्रेक को एक राम्रो समय को आनन्द उठाउनु भएकोमा खुशी छ। त्यो ब्लगको साथ अगाडि बढ्नुहोस् !!