Emiliano Monge рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХрди рд▓реЗрдЦрдХ рдХреБрд░рд╛ рдЫред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдпрджрд┐ рд╣рд╛рдореА рднрд░реНрдЦрд░реИ рдпреЛ рдард╛рдЙрдБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдмрд░рд╛рдордж Alvaro Enrigue, рд╣рд╛рдореА рдЖрдЬ рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереАрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдорд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫреМрдВ, рдЙрд╕рд▓рд╛рдИ рдХреБрдиреИ рддрд░рд┐рдХрд╛ рдорд╛ рдПрдХ рджрд╢рдХ рдХрд╛рдиреНрдЫреЛ рд╣реБрди рд░ рдХрд╣рд┐рд▓реЗрдХрд╛рд╣реАрдБ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рджрд┐рдирд╣рд░реБ рдХреЛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ avant-gardes рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рддреНрдпреЛ рдЦреЛрдЬ рдорд╛ рдзреБрдиред

рдЬреЗ рд╣реЛрд╕реН рдпреЛ рд╕рддреНрдп рд╣реЛ рдХрд┐ Monge рдЖрдлреНрдиреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рди рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╣реЛ, рдПрдХ рдореЗрд░рд┐рдбрд┐рдпрди рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдорд╛ рдПрдХ рдареВрд▓реЛ рд╣рдж рд╕рдореНрдо рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд, рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкрдВрдЪ рдмрд╛рдЯ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдпред

рд╣реЛ, рдореИрд▓реЗ рдкрдВрдЪ рднрдиреЗ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рдЫрдиреН рдХрд┐ рд╣рд┐рдЯред рддреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдпрд╛ рдпрдерд╛рд░реНрдердкрд░рдХ рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рд╣реБрдиреН рдХрд┐ рддреА рдирд╢рд╛рдпреБрдХреНрдд рдЕрдиреНрддрд╕реНрдХрд░рдг рд▓рд╛рдИ рдЬрдЧрд╛рдЙрдБрдЫрдиреНред рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпреЛ рдЯреЗрд▓рд┐рднрд┐рдЬрди рд╣реЗрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдЪреАрдЬ рд╣реЛ рдЬрдмрдХрд┐ рдЬрдШрдиреНрдп рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд╛ рдЫред рдПрдХ рдзреЗрд░реИ рдлрд░рдХ рдХреБрд░рд╛ рдкрдвреНрджреИ рдЫ, рд╢рдмреНрджрд╣рд░реБ рдкрдвреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рддреНрдпреЛ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдВрдЧ, рдкрдарди рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╡рд╛ рдирд░рд╛рдореНрд░реЛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╣рд╛рд░реНрдб рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдорд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рддред рддрд░ рд╕рдмреИ рднрдиреНрджрд╛ рдорд╛рдерд┐ рдЪреАрдЬрд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдлреЗрд░реА рдорд╣рд╕реБрд╕ рдЧрд░реЗрд░ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реБрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдХреЛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдорд╛ рдорд╣рд╕реБрд╕ рдЧрд░рд┐рдиреБ рдкрд░реНрдЫред

As├н que dispuestos a leer cualquiera de las obras de Monge, sepamos que vamos a ser salpicados por ese realismo hecho acci├│n de la vida real, sin sobreactuaciones, m├бs all├б de que lo tr├бgico o lo m├бgico pueda acabar sobrepas├бndonos.

рд╢реАрд░реНрд╖ 3 Emiliano Monge рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ

рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдЧрдгрдирд╛ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреН

Nada m├бs realista y a la par como sacado de la ficci├│n que las propias vivencias o el legado de la propia familia. Luego est├б lo de no contar todo, como asumiendo que siempre nos dejamos cosas en el tintero que podr├нan hacer inveros├нmil cualquier ficci├│n e incluso cualquier realidad.

PeroтАж, siendo sinceros, ┬┐qui├йn es el guapo que escribe su biograf├нa tal como fue? ┬┐C├│mo llega lo vivido hasta las pr├│ximas generaciones de una familia? Ni en el mejor de los casos la memoria se mantendr├б fiel a los hechos, ni tan siquiera los sentidos captaron lo que ocurri├│ en su determinaci├│n exacta.

As├н que lo m├бs justo es saber que no, no se va a contar todo. Eso s├н, siendo m├бs que suficiente y sincero el hecho de ponerse a ello. La literatura despu├йs solo se ocupar├б de embellecer y hasta mitificar. ├Йsta es una historia sobre la necesidad de escapar de los dem├бs y de uno mismo, sobre el abandono, el amor y los machismos, sobre aquello que se dice, aquello que se insin├║a y aquello que se calla, sobre la mentira y las diferentes violencias que enfrentamos.

рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдЧрдгрдирд╛ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреН, рдПрдХ рдЧреИрд░-рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, Monge рдЧрд╛рдерд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реНрджрдЫ, рдПрдХреИ рд╕рдордпрдорд╛ рдпреЛ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдмрд╕реЗрдХреЛ рдмрддрд╛рдЙрдБрдЫред рдЖрдпрд░рд┐рд╢ рд╡рдВрд╢рдХрд╛ рд╣рдЬреБрд░рдмреБрдмрд╛, рдХрд╛рд░реНрд▓реЛрд╕ рдореЛрдиреНрдЧреЗ рдореНрдпрд╛рдХреЗ, рдЖрдлреНрдиреЛ рдореГрддреНрдпреБрд▓рд╛рдИ рдирдХреНрдХрд▓реА рдмрдирд╛рдПрд░, рдЖрдлреНрдиреЛ рджрд╛рдЬреБрдХреЛ рдЦрд╛рдиреА рдЙрдбрд╛рдПрд░ред рдмреБрдмрд╛, рдХрд╛рд░реНрд▓реЛрд╕ рдореЛрдиреНрдЧреЗ рд╕рд╛рдиреНрдЪреЗрдЬ, рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рдВрдЧ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдиреНрдЫрдиреН рд░ рдЖрдлреНрдиреИ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рдВрдЧ рдЧреБрд░реЗрд░реЛ, рдЬрд╣рд╛рдБ, рдПрдХ рдЫрд╛рдкрд╛рдорд╛рд░ рдорд╛ рдмрджрд▓рд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рдЙрдиреА рдЧреЗрдирд╛рд░реЛ Vazquez рд╕рдБрдЧреИ рд▓рдбреНрдиреЗрдЫрдиреНред

El hijo, Emiliano Monge Garc├нa, nacer├б enfermo y vivir├б sus primeros a├▒os hospitalizado, por lo que ser├б considerado como el d├йbil de su familia y por lo cual erigir├б un mundo de ficciones que con los a├▒os se ir├б haciendo m├бs y m├бs complejo y del que despu├йs ya no podr├б escapar, m├бs que escapando de todo. рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдЧрдгрдирд╛ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреН рдпреЛ рдПрдХ рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рдЙрдбрд╛рди рдХреЛ рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛ, рдЕрдиреБрд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХрд┐ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрдирд┐ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред

рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдЧрдгрдирд╛ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреН

рдЬрд▓реЗрдХреЛ рдЬрдорд┐рди

рд╕рдордп рдХреЛ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдорд╛ рдЬрд╕реНрддреИред рдорд╛рдирд╡ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреАрдЫрд╛, рд░рд╛рдд рдорд╛ atavistic рдбрд░ рдХреЛ рдЕрдиреБрд╣рд╛рд░ рдорд╛ рд▓реБрдХреЗрдХреЛ рдЫред рдмрд┐рдиреНрджреБ рдпреЛ рд╣реЛ рдХрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЙрд╕реНрддреИ рдЫ, рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЬреЛ рдЕрдЭ рдЦрд░рд╛рдм рдЫ рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЙрдЬрд╛рдЧрд░, рдЕрд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛, рдЕрд░реБ рдХреЛ рдШреГрдгрд╛ред

рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рдЬрдВрдЧрд▓ рд░ рд░рд╛рдд рдорд╛, рдзреЗрд░реИ рдмрд╛рдвреА рдмрддреНрддреАрд╣рд░реБ рдЬрд▓рд╛рдЗрдиреНрдЫ рд░ рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╣рд░реБ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдЫрдХреНрдХ рдкрд░реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рд░ рдкреБрд░реБрд╖рд╣рд░реБ рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рд╕рдореВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рдЧрд░реАрдиреНрдЫ, рдорд╛рддреГрднреВрдорд┐ рдХреЛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдЬрд╕рдорд╛ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдмрд╕реНрдЫрдиреН рд░ рдЖрдлреНрдиреИ рдХрдерд╛рд╣рд░реБред рдпреЛ рдпрд╕рд░реА рд╕реБрд░реБ рд╣реБрдиреНрдЫ рд╕рдбрдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдЬреБрди рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд╛рд░ рдЧрд░реНрджрдЫ рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реБ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдорд╛ рдХрдо рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рдЬрд╕рдорд╛ рд╕рдмреИ рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН рд░ рдЬрд╣рд╛рдБ Emiliano Monge рдПрдХ рдкрдЯрдХ рдлреЗрд░реА рдПрдХ рдХреЛ рд╕рд╛рд░ distillsред рд▓реНрдпрд╛рдЯрд┐рди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ salvaje. Un holocausto del siglo XXI, pero tambi├йn una historia de amor: la de Estela y Epitafio, jefes de la banda de secuestradores. Una historia de alt├нsimo voltaje estil├нstico y ritmo trepidante, donde la ficci├│n y la realidad -testimonios de inmigrantes dan forma a los coros de la novela- entretejen un mosaico conmovedor, perturbador y memorable.

рдирд╛рдпрдХ рд░ рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╣рд░реБ рдХреЛ рдЬрди рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрд╛рдЯ, рдЬрд╕рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдмрд┐рд╕реНрддрд╛рд░реИ рднрддреНрдХрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ, рдбрд░ рд░ рдПрдХреНрд▓реЛрдкрди рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдЧрд░реАрдПрдХреЛ рдЫ, рддрд░ рдпреЛ рдкрдирд┐ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рд░ рдЖрд╢рд╛ рдЫ рдХрд┐ рдорд╛рдирд╡ рдХреЛ рдореБрдЯреБ рдорд╛ рд▓рдбреНрдиред

рдЬрд▓реЗрдХреЛ рдЬрдорд┐рди

рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рд╕рддрд╣

рдЖрдлреНрдиреЛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдкрд░рдХ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХреЛ рджрд░реНрдкрдг рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдорд╛рдирд╡ред рд╣рд╛рдореА рдХреЗ рд╣реБрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреМрдВ рд░ рд╣рд╛рдореА рдХреЗ рд╣реМрдВред рд╣рд╛рдореА рдХреЗ рд╕реЛрдЪреНрдЫреМрдВ рд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХреЗ рд╕реЛрдЪреНрдЫрдиреНред рдХреЗ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рджрдорди рд░ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ ...

Emiliano Monge presenta siempre una narrativa sin contemplaciones ni miramientos. La crudeza de sus relatos sirve para desnudar las verdades y las miserias de nuestra civilizaci├│n. Esta selecci├│n de relatos sirven al lector para encontrar el abismo, lo que queda cuando nos abandonamos al mal por costumbre, bajo una p├бtina de bien social del que, a la postre, nadie saca beneficio alguno. La superficie m├бs honda рдпреЛ рдЖрдлреИрдВрдорд╛ рдПрдХ рдмреНрд╡рд╛рдБрд╕реЛ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдорд╛рдирд┐рд╕ рдХреЛ рдПрдХ bestiary рд╣реЛ: рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЖрддрдВрдХ рдХреЛ рд╢реБрд╖реНрдХ рдЖрддреНрдореАрдпрддрд╛ рдмрд╛рдЯ рдПрдХ рд▓рд┐рдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╡рд╛ рдХреНрд░реЛрдз рд░ рдХреНрд╖рд░рдг рдХреЛ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБрддрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЫрдиреНред рдпрджрд┐ рдкрд╛рддреНрд░рд╣рд░реБ рдПрдХ рд╡рд╛рд╖реНрдкреАрдп рддрд░ рдХреБрд▓ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рджрд╛рд╣рд░реБ рдерд┐рдП, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рднрд╛рдЧреНрдп рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрдХ рдмреЗрдирд╛рдореА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдпреА рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЧрд░реНрджрдЫ рдХрд┐ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ред рдпреЛ рднрдиреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╣реЛ: рдпреЛ рд╕рдмреИ рднрдВрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред

Con un estilo implacable, Emiliano Monge construye precisas atm├│sferas de opresi├│n. Desde las primeras palabras de cada cuento, se insin├║a una vaguedad acechante, un vac├нo que se expande feroz hasta llevar a los microuniversos a su disoluci├│n final. Agujeros negros de iron├нa se abren por todas partes, pero en este caso el humor no ofrece un alivio o una salida, sino que hace a├║n m├бs profunda la corrosi├│n. Personajes -y lectores- se descubren sospechando que quiz├бs nunca han estado aqu├н, en esta delgada profundidad que llamamos mundo, y al final no queda m├бs consuelo que el de la desbandada.

рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рд╕рддрд╣
рек.рез / рел - (рен рднреЛрдЯ)

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.