कुनै पनि कला वा रचनात्मक अभिव्यक्तिमा avant-garde मान्नु भनेको Damocles को तरवारको विचलित गुरुत्वाकर्षणको अधीनमा रहेको वजन हो। सिजर ऐरा को भूमिका संग बाँच्न स्पेनिश साहित्य को चौकी, सायद पहिले भन्दा धेरै एकल रोबर्टो बोलाओ उहाँले हामीलाई आफ्नो लामो खराब वर्ष पहिले छोड्नुभयो।
Aira र Bolaño बीचको सम्बन्धमा यसको फाइदा र बेफाइदा थियो। तर अन्तमा दुई बीचको पहिचान यस्तो जिज्ञासु चरम सीमामा पुग्यो कि बोलानो आफैंले सबैभन्दा खण्डित परिचय दिए। पटा स्मिथ Aira को काम पढ्दै।
सेजर एराका उत्कृष्ट पुस्तकहरू उद्धृत गर्ने साहस सयौं खण्डहरू र प्लटहरू सहितको ग्रन्थसूचीको साथ धेरै असम्भव छ, जुन कथाको कुरा आउँछ, प्रायः रूपहरूको उत्कृष्ट निपुणताबाट विचलित र मोहित हुन सक्छ। लगभग सधैं नयाँ कथा क्षितिज, प्राविधिक र कथानक विकासको खोजीमा त्यो छाप तिर उन्मुख।
सानो उपन्यास, लामो कथा, निबन्धहरू आकारमा हल्का र अन्य साना कृतिहरू बीचमा, Aira को धेरैजसो कार्यहरू परिमार्जन गर्न सकिन्छ भन्ने कुरामा हामीलाई पहिले नै थाहा छ। तर बिन्दु यो हो कि यी कार्यहरूको संस्थाले उनीहरूको स्वतन्त्रतालाई औचित्य दिन्छ।
César Aira द्वारा शीर्ष 3 सिफारिस गरिएका पुस्तकहरू
Castrato गीत
स्पेनमा तिनीहरूलाई क्यापोन भनिन्थ्यो, त्यो अधिक परम्परागत स्पर्शको साथ जसले विदेशीलाई थप सांसारिक कुरामा परिणत गर्दछ। ठ्याक्कै क्यास्ट्राटीको मामलामा, यो स्पेनिश शब्द, अहिले प्रयोगमा छैन, सम्भवतः अझ सही रूपमा परिभाषित गरिएको छ कि बाल गायकहरूको कुनै कम भयावह छविलाई आफ्नो टिम्बर जोगाउनको लागि कास्ट्रेटेड।
र यी पात्रहरूमा, जसको 19 औं सम्म शताब्दीयौंसम्म प्रयोग भएको थियो, सेजर एराले यो उपन्यास निर्माण गर्दछ जुन 18 औं शताब्दीको युरोपमा जान्छ, एउटा महाद्वीप जुन लुइस चौधौंको मृत्यु पछि राजनीतिक प्रभावबाट अनाथ भएको थियो, जसको शासनकाल यस्तो देखिन्छ। कहिले नसकिने। कुनै पनि संक्रमण जस्तै, सूर्य राजाको मृत्युले सम्पूर्ण दरबारको लागि नयाँ कलात्मक, परम्परागत र सजावटी अभिविन्यासको नेतृत्व गर्यो। र प्रायः पुरानो शासन हराएपछि हुन्छ, स्वतन्त्रताको प्रकोप कलात्मक रूप वा साहित्यमा देखा पर्दछ। त्यसपछि युरोपले रोकोको प्रवृत्तिलाई आत्मसमर्पण गर्यो, एक प्रकारको क्रान्ति जसले वास्तुकला, कला र सजावट, साथसाथै फेसन प्रवृत्ति र यहाँसम्म कि दर्शन र विचारलाई असर गर्यो।
रहस्यवादले भरिएको र कामुकताले भरिएको एउटा नयाँ व्यक्तिवादलाई प्रत्येक प्रतिनिधित्वको ओभरलोड प्रकृतिमा, अधिक पापी रूपहरूमा अनुवाद गरिएको थियो। अदालती जीवनले नयाँ रंग ल्याएको जस्तो देखिन्थ्यो र क्यास्ट्राटी एक महान वर्तमान हिट जस्तै युरोपभर गुन्जियो, तिनीहरूको उच्च स्वरले पनि शुद्ध फुर्सद र विदेशीवादको रूपमा संगीतको परिप्रेक्ष्यलाई ताजा पार्छ। यस परिदृश्यमा लेखक द्वारा भव्य रूपमा भनिएको छ, हामी पल को सबै भूराजनीतिक आन्दोलनहरु संग एक प्रामाणिक ऐतिहासिक कथा को मजा लिन्छौं। पुरानो युरोप शक्तिको नयाँ गठबन्धनहरू खोज्न प्रभावशाली रूपमा हलचल गरिरहेको थियो।
केवल ..., कलाको यो नयाँ रूपद्वारा संचालित, व्यक्तिगत रूपमा प्रबलताको ती संवेदनाहरू अन्तर्गत, प्रेम पनि कथामा ठूलो शक्तिका साथ देखा पर्दछ, मिचिनो, सबैको उत्कृष्ट क्यास्ट्राटो र अमान्डा, एउटी महिलासँगको उनको भेट जस्ता पात्रहरू मार्फत। प्रेम अर्कै कुरा हो भन्ने थाहा भए जति दुखी छिन् । संसारमा उत्प्रेरित जुनूनले एक ट्रान्सेन्डेन्टल परिवर्तनको नेतृत्व गर्यो जसले सम्भवतः आधुनिकताको जग खडा गर्नेछ।
फुल्जेन्टियस
César Aira को हातमा, एक शुद्ध ऐतिहासिक उपन्यास denatured वा बरु रूपान्तरित, पूरक, नयाँ प्रिज्महरु संग समृद्ध छ एक ऐतिहासिक कथा कथाकार द्वारा सधैं पात्रहरु को एक सीमित निष्ठा को आवश्यकता द्वारा अधिक विश्वस्त छ। तर यहाँ आइरा छ, आफ्नो फेबियस एक्सेलसस फुल्जेन्टियससँग, धेरै विजय र विस्तारहरूबाट फर्केका एक सेनापति जसले दुर्गम भियनाको फेदमा नाटकीयताको अभेद्य ज्वाला महसुस गर्छन् र आफ्नो सेनालाई कुनै पनि ईश्वरको लागि योग्य व्याख्याको लागि तयार पार्छन्। Pannonia क्षेत्र र यसको राजधानी Vindobona।
कुनै अचम्मको कुरा होइन, ६० वर्षभन्दा माथिको उमेरमा फुल्जेन्टियसले आफ्नो जीवनको त्यो गौरवशाली प्रतिनिधित्व गर्न सक्छन् जसले उसलाई ओलम्पसको सकेसम्म नजिक बनाउँछ। सायद मानव शक्तिको पुर्खाको चाहना र पश्चिमी मानसिकताको नवजात माछा मार्ने मैदानमा बढ्दो खेती गरिएको तिनीहरूको व्यर्थताको झ्यालमा एउटा प्यारोडी। तर सबै भन्दा माथि, एक विडंबना, रमाईलो, जिज्ञासु काम र, क्लासिक तर्क को विरूपण बावजुद, पूर्ण रूपमा दस्तावेज।
प्रिन्स
एक निश्चित रूपमा, सेजर एरा जस्ता लेखकको कथात्मक सम्भावनाको बलियो आवश्यकताले उहाँलाई आफ्नो कामको यो ठूलो प्रसारमा सीमित गर्दछ। तर पक्कै पनि, हामी गुणात्मक होइन मात्रात्मक रूपमा बोल्छौं। किनभने यस प्रकारको उपन्यास पढ्दा अनुमान गर्न सकिने महत्त्वपूर्ण कुरा के हो भने "द स्टोरी अफ गेन्जी" लेखिएको (पहिलो उपन्यास मानिएको) भएदेखि नै लेखिएको उपन्यास कुन-कुन लेखकहरू यहाँ छैनन् भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ। यस कथाको बारेमा सबैभन्दा राम्रो कुरा यो हो कि मलाई थाहा छैन कति प्रेरणादायक, लेखक आफैं वा कुनै व्यक्तिको लागि जो कुनै समय एक सिर्जनाकर्ता जस्तै महसुस गरेको छ। हामी सबै जहाजहरू त्याग्छौं जुन हाम्रो दैनिक उतारचढावहरूको लागि धेरै फलदायी हुँदैन।
तर गहिराइमा, जब हामीले हाम्रा रचनात्मक सीमितताहरू पत्ता लगाउँछौं वा हामीले हाम्रो आधा जीवनको लागि गलत काम गर्दैछौं भन्ने देख्दा हामीलाई सबैभन्दा बलियो कुरा के हुन्छ, त्यो लेखक आफैंले अफिमको नायक जस्तै अफिममा त्याग्नु हो। कथा, जसले त्यहाँ जे थियो त्यो कहिल्यै लेखेन। प्रिय...
बेचेको असन्तुष्टिबाट, हाम्रो नायक अज्ञात एलिसियासँग बस चढ्छ जो उसको छेउमा बस्छ र दोस्रो मौकाको खोजीमा खुल्ला चिहानमा आफैंलाई सबैभन्दा साइकेडेलिक ड्रग्समा फ्याँक्छ, हराएको कारणहरूको लागि दोष उन्मुक्ति वा हतारमा पुनर्जन्म। साइकेडेलियाले नायकबाट पाठकसम्म फैलिएको छ, हामीलाई सृजनात्मकता र यसका सांसारिक प्रलोभनहरूको हृदयमा टिकटरहित यात्रामा निम्तो दिन्छ।
1 टिप्पणी "César Aira द्वारा 3 उत्कृष्ट पुस्तकहरू"