Andrea Camilleri рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдПрдиреНрдбреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛рдорд┐рд▓реЗрд░реА рдЙрд╣рд╛рдБ рддреА рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реМрдВ рдкрд╛рдирд╛рд╣рд░реБ рднрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдорд╛ рдЖрдлреНрдирд╛ рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБрдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред рдпреЛ рез 90 реж рдХреЛ рджрд╢рдХрдорд╛ рдЙрджрдп рд╣реБрди рдерд╛рд▓реНрдпреЛ, рдПрдЙрдЯрд╛ рддрдереНрдп рдЬрд╕рд▓реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЧрд░реНрджрдЫ рджреГрдврддрд╛ рд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд▓реЗрдЦрди рдЖрдлреНрдиреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рд╕реЗрддреЛ рдорд╛ рдХрд╛рд▓реЛ рд╕рдореНрдо рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд.

Virtuosity, рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕рдзреИрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрд╖рдо рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рдЙрд╕рдХреЛ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╕рдорд╛ рдЙрд╕рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЕрдБрдзреНрдпрд╛рд░реЛ рдХрдерд╛рдирдХрд╣рд░реВ рдирд┐рдкреБрдгрддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдпреЛ, рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓реА рдерд┐рдпреЛ, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдард╛рдЙрдБрдорд╛, рддрд░ рд╕рдзреИрдВ рддреНрдпреЛ рдорд╣рд╛рди рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдЯрд╛рдкреБрдХреЛ рдЬрд░рд╛рд╕рдБрдЧред

рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЖрдЬ, рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐рдорд╛, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдХрд╛рдорд╣рд░реВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рднрдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рдЬреБрди рдзреЗрд░реИ рдЕрдиреНрдп рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд╣рд░реВрдорд╛ рдлреИрд▓рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рдирд┐рд╕реНрд╕рдиреНрджреЗрд╣, рдЙрдирдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдкрдЫрд┐ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдЬрд╕реНрддреИ рдзреЗрд░реИ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдерд╛рд╣рд╛ рдЫред

рддреА рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддреАрди рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рдорд╣рд░реБ рдореЗрд░реЛ рд░рд╛рдп рдорд╛, рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдорд╛рдиреАрдиреНрдЫ, Montalbano рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ (рдирд╛рдо рднреЗрдЬреНрдХреНрд╡реЗрдЬ Montalb├бn рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реАрдПрдХреЛ) рднрдиреНрджрд╛ рдкрд░, рдпреЛ рдпрддрд┐ рдзреЗрд░реИ рд░ рдХрд╣рд╛рдБ рдЫрдиреМрдЯ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЫ, рддрд░ рдПрдХ рдкрдЯрдХ рдлреЗрд░реА рдо рдЖрдлреИрдВрд▓рд╛рдИ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдЧрд░реНрдЫреБ рддреА рддреАрди рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рд╕рдВрдЧ, рдпрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдорд╛ рд▓рд╛рдИ рдбрди Andrea Camilleri, рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдФрдВред

Andrea Camilleri рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ

рд╢рд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рдореМрд╕рдо

рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛рддреНрдордХ рд░ рдХрд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрд╛рдЯ, рд╣рд╛рдореА рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрдирд╣рд░реБ рдХреЛ idiosyncrasy, рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдВрдХ рд╕рдВрдЧ, рд░ рдПрдХ рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдмреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рд╕рдВрдЧ рдЦреЛрдЬред

рдЖрджрд┐рдо рд░ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрди рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЛ рдПрдХ рд╣рд╛рд╕реНрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐ред Vig├бta, рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓реАред рдХрд╛рд░реНрдореЗрд▓рд┐рдирд╛ - рдПрдХ рдмрд╛рдЦреНрд░рд╛ - рдорд╛рд░реНрдХреАрд╕ рдлрд┐рд▓рд┐рдкреНрдкреЛ рдХреЛ рдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдирд╕ рдЫреЛрд░рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдХрд╛ рдерд┐рдпреЛ, рд░ рд╢реЛрдХрдорд╛ рдкрд░реЗрдХреЛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдкрдирд┐ рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ рдПрдХ рдареАрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рд╡рд┐рд╖рд╛рд▓реБ рдЪреНрдпрд╛рдЙ рд╕рдВрдЧ рдПрдХ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдореБрдарднреЗрдб рдкрдЫрд┐ рдореГрдд рджреЗрдЦрд┐рдпреЛред

Marquis рдХреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реБ, рддрдм, рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЕрд▓рдЧ рднрдпреЛред рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдзреЗрд░реИ рд╕рдордп рд░ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдПрдХ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреА рдЧрд░реНрдиреБрднрдпреЛ рд░, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЙрдиреА рдПрдХ рдмреЗрд╡рдХреВрдл рдерд┐рдП, рдЙрдиреА рдПрдХ рдХреЗрдЯрд╛ рдерд┐рдП рд░ рддреНрдпреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдерд┐рдпреЛред рдЙрдирдХреА рд╢реНрд░реАрдорддреАрд▓реЗ рдпреЛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫрд┐рдиреН, рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рд╕реНрдиреЗрд╣рдХ рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╣рдорд▓рд╛рд╣рд░реБ рд╢рд░реАрд░ рд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЫрд╛рдк рдЫреЛрдбреЗред рдпрд╕реНрддреЛ рднрдпрд╛рдирдХ рдШрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рджрд┐рди рджреЗрдЦрд┐, рдЧрд░реАрдм рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджреБрдЦреА рдерд┐рдпреЛ, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдпреЛ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдерд╛рд╣рд╛ рдерд┐рдПрди рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдЫреЛрд░рд╛ рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛ stoically рдлрд┐рд▓рд┐рдкреНрдкреЛ рдХреЛ рдирдпрд╛рдБ рд░ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп ardors рд╕рд╣рди рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдгред

рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдорд╛рд░реНрдХреНрд╡рд┐рд╕рд▓реЗ рдЕрд░реНрдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЖрдлреНрдиреЛ рдмреАрдЙ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдЦреЛрдЬреНрдпреЛред рдкрдЫрд┐ рд░рдм рд░ Trisina рдХреЛ рдмреАрдЪ рдХреЗ рднрдпреЛ - рдкрд┐рд░рд░реЛрдЯреНрдЯрд╛ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдШрд░ рдЧрд╛рд░реНрдб рдХреЛ рдкрддреНрдиреА - рдорд╛рддреНрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди, рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ Pirrotta рд░ рд╕рдмреИ Vig├бta рдерд╛рд╣рд╛ рдерд┐рдпреЛред рдЪрд╛рдБрдбреИ рдкрдЫрд┐, рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реБ рдорд░реНрди рдерд╛рд▓реЗ: рдХреЗрд╣рд┐ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкрдирд┐ред

рд╢рд┐рдХрд╛рд░рдХреЛ рдореМрд╕рдо

Amalia рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ

рдпреЛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧ, рдПрдиреНрдбреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛рд▓реЛ рд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдерд┐рдпреЛред реирежреж crime рдорд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЖрд░рдмреАрдП рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдпреЛ рд╕рдВрдХреЗрдд, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдорд╛ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдШрд┐рд▓реНрд▓реЛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реБ рдХреЛ рдзреЗрд░реИ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд▓реЗрдЦрдХ distilledред

рдПрдХ рдзреЗрд░реИ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рдЫрд┐рдЯреЛ рд░ рдЫреЛрдЯреЛ рдкрдврд╛рдИ (рдЬреБрди рдорд▓рд╛рдИ рдерд╛рд╣рд╛ рдЫреИрди рдпрджрд┐ рдпреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЫ, рдХрд┐рдирдХрд┐ рдордБ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдвреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреБ) рдЕрдорд▓рд┐рдпрд╛ Sacerdote рд╣рддреНрдпрд╛ рдЧрд░реАрдПрдХреЛ рдЫ рд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдЙрдирдХреЛ рдкреНрд░реЗрдореА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдПрдХ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рдЬрд╛рдБрджреИрдЫрдиреНред рдорд┐рд╢реЗрд▓ Caruso, рдкрд╛рд▓реЗрд░реНрдореЛ рдорд╛ RAI рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ, рдпреЛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЫ рддрд░ рдпреЛ рджрд┐рди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рд╣реБрди рдЪрд╛рд╣рдБрджреИрдирдиреНред рдпреЛ рдзреЗрд░реИ рдЬреЛрдЦрд┐рдордкреВрд░реНрдг рдЫ: рдЕрдорд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд░ рдЙрдирдХреЛ рд╕рд╛рдереА рджреБрдмреИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрди рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪрд╛рд╣рд░реБ рд╣реБрдиреН, рд░ рдпреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдХреЛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдЫрдиреНред

рдХрд╕реИрд▓реЗ рдкрдирд┐ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓реА рдорд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд▓рд╛рдИ рдмрд╛рдзрд╛ рдкреБрд░реНтАНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рд╣рд┐рдореНрдордд рдЧрд░реНрджреИрди, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдпрд╛ рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рдЧрд░реАрдиреНрдЫ рд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдПрдХ рдЭреБрдЯ рд╣реЛред рддреНрдпрд╕реЛрднрдП рдпрджрд┐ рдХрд╕реИрд▓реЗ рдЕрд░реНрдХреЛ рддрд░реАрдХрд╛рд▓реЗ рд╣реЗрд░реНрди рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реЗ, рдЙрдиреАрд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рдПрдХ рднрд╛рд░реА рдореВрд▓реНрдп рддрд┐рд░реНрди рд╕рдХреНрдЫред

рдкреБрд╕реНрддрдХ-рдж-рдбреЗрде-рдЕрдл-рдЕрдорд╛рд▓рд┐рдпрд╛-рдкреБрдЬрд╛рд░реА

рдкрд╛рдиреАрдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░

рдЖрдпреБрдХреНрдд Montalbano рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрдиреНрдорд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдорд╛рдЧ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг, рдЕрдзрд┐рдХ рд░ рдЕрдзрд┐рдХ Montalbano рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдХрд┐рд╕реНрддрд╣рд░реБ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдирдиреНрдд рд░рдХрдо рднрдПрдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдпреЛред

рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдиреЛ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрди рд░рд╛рдд рдорд╛, рд╢рд╛рдиреНрдд рдкрд╛рдиреА рдорд╛ рдПрдХ рд▓рд╛рдореЛ рд╕рдордп рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рддреИрд░рдиреЗ рдкрдЫрд┐ рдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдмрд╛рдЯ рдЙрдирдХреЛ рдШрд░ рдмрд╛рдЯ рдХреЗрд╣рд┐ рдорд┐рдЯрд░ рдкреВрд▓, рд╕рд╛рд▓реНрд╡реЛ рдореЛрдиреНрдЯрд▓рдмрд╛рдиреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣рд░реБ рд╕рдВрдЧ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдмрд╛рдЯ рдЙрджрдп рд╣реБрдиреНрдЫ: рдХреЗрд╕ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЙрдирдХреЛ рдирд╛рдХ рдорд╛ рдЫ, рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдпреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдзреИрд░реНрдп рд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реЛ, рдЬрд╕рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА Adelina, рдЙрдирдХреЛ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИрдПрдХреЛ рдХреЗрд╣рд┐ рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рднрдиреНрджрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдЧрд░реНрди рднрдиреНрджрд╛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдХреЗрд╣рд┐ рдЫреИрдиред

рдпрджрд┐ рдпреЛ рджреГрд╢реНрдп Andrea Camilleri рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд▓рд╛рдЧреНрдиреЗрдЫ, uninitiated рдкрд╛рдардХрд╣рд░реБ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХреЛ рд╣рдХрджрд╛рд░: рд╕рд╛рд▓реНрднреЛ Montalbano рдкреИрдВрддрд╛рд▓реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЛ рд╣реЛ, рдЬреЗрдиреЛрд╡рд╛ рдорд╛ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдХрд╛ рд░рд╛рдЦреНрдЫ, рд░ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓реА рдорд╛ Vig├аta рдХреЛ рд╕рд╛рдиреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛред рдХрд┐ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдпреЛ рдпреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдХреБрдиреИ рдирдХреНрд╢рд╛ рдорд╛ рдкрд╛рдИрджреИрди, рдпреЛ рдЬреАрд╡рди рднрдиреНрджрд╛ рдзреЗрд░реИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЫред

рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реБ рдХреЛ рдПрдХ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рдорд┐рддреНрд░, рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЦрд╛рдирд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдореА рд░ рдЬрд╛рдиреНрджрдЫрдиреН рдХрд┐ рдкреГрдереНрд╡реА рдШреБрдореЗрдХреЛ рдЫ рд░ рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдзреЗрд░реИ рдкрдЯрдХ рдШреБрдореНрдиреЗрдЫ, Montalbano рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднреВрдордзреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рд╣рд░реБ рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛред рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рдорд╛рдирд╡ рдЧреБрдгрд╣рд░реБ, рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЛ unerring рдЕрдиреНрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕рдВрдЧ, рдЙрдирдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛, Andrea Camilleri, рдПрдХ рдпреВрд░реЛрдк рдорд╛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдзреЗрд░реИ рдкрдврд┐рдПрдХреЛ рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдмрдирд╛рдПрдХреЛ рдЫред

рдпрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░рдорд╛, рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ рд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдПрдХ рдЙрдкрдирдЧрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рд░ рд▓рд╛рдЧреВрдкрджрд╛рд░реНрдерд╣рд░реБ рд╢рд╛рд╕рди рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд╛рд░ рднрд┐рддреНрд░ рдЖрдзрд╛ рдирдЧреНрди рдорд░реЗрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдЧрд░реНрджрдЫ рдХрд┐ рдЙрдиреА рдПрдХ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдЧ рдШрдирд┐рд╖реНрда рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд░рд╛рдЦреЗ рдкрдЫрд┐ рдПрдХ рд╣реГрджрдпрдШрд╛рдд рдмрд╛рдЯ рдорд░реЗрдХреЛ рдЫред

рдЬреЗ рд╣реЛрд╕реН, рдЖрдпреБрдХреНрдд Montalbano рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджреИрдирдиреН, рд░ рдЕрдиреМрдареЛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЖрдлреНрдиреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдирд╛рдХ рд╕рдВрдЧ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░, рдЙрдиреА рдХрдерд┐рдд рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЛ рдкрдЫрд╛рдбрд┐ рдпреМрди рд░ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЙрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рд╕реЗрдЯред

рдкрд╛рдиреАрдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░

Andrea Camilleri рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ...

рдмрд┐рд░реНрд╕рд┐рдПрдХреЛ рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░

рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдкрдЫрд┐ рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд╕рдореНрдЭрдирд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд╛, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓реА рд▓реЗрдЦрдХ рддрд┐рддреЛ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХреЛ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдорд╛, рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓реА рдорд╛ 1848 рдХреЛ рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд┐рд░реНрд╕рд┐рдПрдХреЛ рдорд╛ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред

рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдирд░рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯреЛ рдПрдореНрдкреЗрдбреЛрдХрд▓рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрдЬрд░ рд╕рд░рдЬрд╛рдирд╛рд▓реЗ 114 рдХреИрджреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдПрдХреИ рдЪреЛрдЯрд┐ рд░рд┐рд╣рд╛ рдЧрд░реЗ, рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдирд┐рд╕рд╛рд╕реНрд╕рд┐рдП рд░ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрдХреНрд╖рдорд╛ рдЬрд┐рдЙрдБрджреИ рдЬрд▓рд╛рдП; рджреЛрд╕реНрд░реЛ рдкреЗрдиреНрдЯреЗрд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрдиреНрдзреНрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдирд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЧреБрдгреНрдбрд╛ рд░ рдЬрдЧреНрдЧрд╛рдзрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдЖрд░реЛрдкрдорд╛ рдореГрддреНрдпреБрджрдгреНрдб рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрд╣рд░реВ, рдмреЛрд░реНрдмрдиреНрд╕ рд░ рдпреБрдирд┐рдЯреЗрд░рд┐рдпрдирд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рднрд╛рдЧреНрдпрд▓рд╛рдИ рднреНрд░рдордорд╛ рдкрд╛рд░реЗ рд░ рд▓реБрдХрд╛рдП, рд░ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЧрд░реЗрдирдиреНред рдореМрди рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ рд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХреНрдпрд╛рд░рд┐рдпрд░ рдмрдирд╛рдпреЛ, рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдмреЛрд░реНрдмрдиреНрд╕ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд░ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдПрдХреАрдХреГрдд рдЗрдЯрд╛рд▓реАрдорд╛ред

рдзреБрд╡рд╛рдБрдХреЛ рдзрд╛рдЧреЛ

рдЬрдм рдПрдХ рдиреАрд░ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рдЕрдзрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрдердкрд░рдХ рдХрдерд╛рдХреЛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ, рдорд╛рдорд▓рд╛ рдХрд╛рд░реНрдЯреБрдирд┐рд╢ рд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдмреАрдЪрдорд╛ рдЬрд╛рдиреНрдЫред рдкрдХреНрдХреИ рдкрдирд┐ рдЦрд░рд╛рдм рдЕрдиреБрднрд╡рдХреЛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧрд░реНрди рдХрд╛рд▓реЛ рд╣рд╛рд╕реНрдпрдХреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдЦреБрд░рд╛рдХрдХреЛ рд╕рд╛рдеред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдХрдареЛрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рд╣реЗрд░реНрджрд╛ рдкреАрдбрд╛ рд╣реБрдиреНрдЫред рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рд░ рдкрд╛рдардХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдерд╛рдмрд╛рдЯ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдЬреАрд╡рди рдиреИ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред

Vig├аta, 1890. Salvatore Barbabianca рд╕рд▓реНрдлрд░ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрд╣рд░реБ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╣реЛ рдЙрд╕рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЦрд░рд╛рдм рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж, рддреНрдпреЛ рд╣реЛ: рдЪреЛрд░реА рд░ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбреАред рдЙрд╕рдХреЛ рдирд╢реНрд╡рд░ рд╢рддреНрд░реБ, Ciccio Lo Cascio, рдзреЗрд░реИ рдкрдЫрд┐ рдкрд░реЗрдХреЛ рдЫреИрди, рд░ рддреА рджреБрдИ рдЬрдирд╛ рдПрдХ рд░реБрд╕реА рдЬрд╣рд╛рдЬрдХреЛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрд▓рд╛рдИ рдзрдиреНрдп рдЦрдирд┐рдЬрд▓реЗ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдХрд╕рд░реА рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рднрдиреЗрд░ рд╣реЗрд░реНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрд╛рдЧрд▓ рд▓рдбрд╛рдИрдорд╛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реБрдиреНрдЫрдиреНред рдЬрд╣рд╛рдЬрдХреЛ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рд░ рдмрдиреНрджрд░рдЧрд╛рд╣рдорд╛ рдпрд╕рдХреЛ рдШрд╛рддрдХ рдЖрдЧрдордирд▓реЗ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╢рд╣рд░рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ, рдЬреБрди рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдордзреНрдпрд╕реНрдерддрд╛рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рддреНрд░рд╛рд╕рджреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рднреНрд░рдорд┐рдд рдЧрд░реНрди рдЖрдЙрдиреЗрдЫред

рдзреБрд╡рд╛рдБрдХреЛ рдереНрд░реЗрдбрдХреЛ рд╕рд╛рде, рдХреНрдпрд╛рдорд┐рд▓реЗрд░реА рднрд░реНрдЦрд░реИ рдПрдХреАрдХреГрдд рдЗрдЯрд╛рд▓реАрдХреЛ рджреБрд░реНрдЧрдо рдХреБрдирд╛рдмрд╛рдЯ, рдзреВрд░реНрдд рд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдХреЛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгрдорд╛ рдлрд░реНрдХрд┐рдиреНрдЫрдиреН, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЧрд╛рд░рд┐рдмрд╛рд▓реНрдбреАрдХреЛ рддреНрдпрддрд┐ рдиреИ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рд╛рдЦреНрдЫрдиреН рдЬрддрд┐ рднреЛрд▓реА, рдХрд╛рдореБрдХрддрд╛рдХреЛ рдмреАрдЪрдорд╛ рд╕рд▓реНрдлрд░рдХреЛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ред рдЙрд▓рдЭрдирд╣рд░реВред рд░ рдЧреБрдиреНрдбрд╛рд╣рд░реВ, рдЬрд╕рд▓реЗ рдпреА рдХрдареЛрд░ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрдирд╣рд░реВрдХреЛ рд╢реНрд░реГрдЩреНрдЦрд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░реЗрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫред

рдзреБрд╡рд╛рдБрдХреЛ рдзрд╛рдЧреЛ

рдореЗрдореЛрд░реА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

рдпреЛ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБ рдЫ рдХрд┐ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдорд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдорд╛, рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдШрдЯрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ, рдЬреАрд╡рди рдорд╛ рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг, рдЙрдирдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдкрдЫрд┐ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рднрддрд╛ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдиреНрдЫред рддрд░ рдкрдиреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдкреВрд░рд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЬреЛ рд╢рд╛рдпрдж рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдкрдвреНрджреИрдирдиреН рдЬреЛ рдпрддрд┐ рд▓рд╛рдореЛ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рджреГрд╢реНрдп рдЫреЛрдбреЗрдирдиреН рд░ рдЬреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рддреНрдпреЛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз synthesizes рдХрд┐рди? рд▓реЗрдЦрди рдХреЛред

рдореБрджреНрджрд╛ рдпреЛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдорд╛ (рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдорд╛ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рдмрд╛рдЯ рдмрд░рд╛рдордж) рдХреЛ рд░реБрдЗрдЬ рдЬрд╛рдлреЛрди рдЙрдирдХреЛ рдорд░рдгреЛрдкрд░рд╛рдиреНрдд рдХрд╛рдо "рднрд╛рдк рдХреЛ рд╢рд╣рд░" рд╕рдВрдЧ, рдЕрдм рдХреЛ рдпреЛ рдПрдХрд╡рдЪрди рдХрд┐рддрд╛рдм рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдЖрдЙрдБрдЫ рдХреНрдпрд╛рдорд┐рд▓реАрд░реА рдЬреБрди рдореВрд░реНрддрд┐рдкреВрдЬрд╛ рд░ рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рддреНрдпреЛ рдмрд┐рдиреНрджреБ рд╕рдВрдЧ рдкрдврд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рдЯ рд╕рдмреИ рдирдпрд╛рдБ рдЕрд░реНрде рдорд╛ рд▓рд┐рдиреНрдЫред

рд░ рддреЗрд╕реИрд▓реЗ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рдПрдХ рднреЛрд▓реНрдпреБрдо рдорд╛ рдПрдХ рдард╛рдЙрдБ рдЫ рдХрд┐ рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рд░ рдЕрдиреБрднрд╡рд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдХрдореНрдкрд╛рдЗрд▓ рдЧрд░реНрджрдЫ, рддреА рд╕рдмреИ рдХреЛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЛ рддреНрдпреЛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдорд╛ рдЕрдиреНрддрддрдГ рдмрд░реНрд╖ рд░ рдмрд░реНрд╖рд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдкреЗрд╢рд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд▓реЗрдЦрдХ рд▓рд╛рдИ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ ...

рез of рд╡рд░реНрд╖рдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдорд╛ рдЕрдиреНрдзрд╛ рднрдПрдХреЛ рднрдП рдкрдирд┐, рдПрдиреНрдбреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛рдорд┐рд▓реЗрд░реА рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдбрд░рд╛рдПрдирдиреН, рдЬрд╕рд░реА рдЙрдиреА рдЦрд╛рд▓реА рдкреГрд╖реНрдардмрд╛рдЯ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рдбрд░рд╛рдЙрдБрджреИрдирдиреНред рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрди рд▓реЗрдЦрдХрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рджрд┐рди рдХреЛ рдЕрдиреНрддреНрдп рд╕рдореНрдо рд╣реБрдХреБрдо рд▓реЗрдЦреЗ, рд░ рдореМрдЦрд┐рдХрддрд╛ рд╕рдВрдЧ рдЙрдирд▓реЗ рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рд╕реБрдирд╛рдЙрдиреЗ рдирдпрд╛рдБ рддрд░реАрдХрд╛ рдкрд╛рдПред рдЖрдлреНрдиреЛ рдЕрдиреНрдзреЛрдкрди рдХреЛ рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рджреЗрдЦрд┐, рдЙрдирд▓реЗ рдЖрдлреИрдВрд▓рд╛рдИ рдЙрд╣реА рдлрд▓рд╛рдо рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рд╕рдВрдЧ рдореЗрдореЛрд░реА рдХреЛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд▓рд╛рдЧреВ рдЧрд░реЗ рдЬрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рде рдЙрдирд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рдХрд╛рдо рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдерд┐рдПред рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕рдВрдЧ, рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдЖрдлреИрд▓рд╛рдИ рдПрдХ рд▓рд╛рдореЛ рд░ рдлрд▓рджрд╛рдпреА рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдпрд╛рджрд╣рд░реБ рд╕рдВрдЧреИ рдЬреЛрдбреНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд, рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддреАрдХреНрд╖реНрдгрддрд╛ рд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиред

рдпреЛ рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓реЗрдЦрдирдХреЛ рдпреЛ рдирдпрд╛рдБ рддрд░реАрдХрд╛, рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдЬрдиреНрдо рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ: рддреЗрдИрд╕ рджрд┐рдирд╣рд░реБрдорд╛ рддреЗрдИрд╕ рдХрдерд╛рд╣рд░реБ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЧрд░реАрдпреЛред рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдорд╛, рд▓реЗрдЦрдХ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬреАрд╡рди рдорд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдПрдкрд┐рд╕реЛрдб рд╕рдореНрдЭрдирд╛, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╣рд░реБ рдЙрдиреА рдзреЗрд░реИ рд╕рдореНрдорд╛рди рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЗрдЯрд╛рд▓реА рдХреЛ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛, рдЬреЛ рдЙрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╛ рд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ рдЪрд┐рддреНрд░рдгред рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрд╡рд╛рдЬ, рдХреБрд░рд╛рдХрд╛рдиреА рд░ рдЫрд╡рд┐рд╣рд░реБ рдЖрдкрд╕рдорд╛ рдорд┐рд▓реНрдЫ рдХрд┐ рддрдкрд╛рдЗрдБ рдХрд╣рд┐рд▓реНрдпреИ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдЯрд╛рдЙрдХреЛ рдмрд╛рдЯ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдЖрдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдиред

┬лрдо рдпреЛ рдХрд┐рддрд╛рдм рдПрдХ рдПрдХреНрд░реЛрдмреНрдпрд╛рдЯ рдХреЛ рдкрд╛рдЗрд░реЛрдЯ рдЬрд╕реНрддреИ рд╣реБрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреБ рдЬреЛ рдПрдХ trapeze рдмрд╛рдЯ рдЕрд░реНрдХреЛрдорд╛ рдЙрдбреНрдЫ, рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ somersault рдЧрд░реНрджреИ, рд╕рдзреИрдВ рдЙрд╕рдХреЛ рдУрда рдорд╛ рдПрдХ рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рд╕рдВрдЧ, рдердХрд╛рди, рджреИрдирд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рд╡рд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрд┐рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рддреНрдпреЛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рд╕рдореНрднрд╡ рдмрдирд╛рдпреЛред рдпрджрд┐ рдЯреНрд░реЗрдкреЗрдЬ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗ рддреНрдпреЛ рдХреЗрдкрд░ рдЪрд▓рд╛рдЙрди рдЙрд╕рд▓рд╛рдИ рд▓рд╛рдЧреНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рджреЗрдЦрд╛рдП, рджрд░реНрд╢рдХрд▓реЗ рдкрдХреНрдХреИ рдкрдирд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордХреЛ рдЖрдирдиреНрдж рдЙрдард╛рдЙрди рд╕рдХреНрджреИрдирдиреНред "

рдореЗрдореЛрд░реА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ резреирей

рдпрд╕ рдХрдерд╛рдирдХ рдорд╛ Camilleri рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЛ рдЙрдиреНрдорд╛рдж рдХреЛ рдЧрдиреНрдз рд╕рдВрдЧ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдЖрдирдиреНрдж рд▓рд┐рди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЖрдордиреНрддреНрд░рд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫ, рдкреНрд░реЗрдореАрд╣рд░реБ рдХреЛ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рддреЛрдбреНрдиреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЛ рдмреАрдЪ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ред

рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ рд╕реБрд░реБ рдмрд╛рдЯ рддреНрдпреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдЫрд╛рдк рд╣реЛред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдПрдХ рдкрдЯрдХ Giulio рдХреЛрдорд╛ рдорд╛ рдерд┐рдпреЛ, рдорд╛ рдЙрдирдХреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдкрдЫрд┐ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ резреирей Via Aurelia рдХреЗ рдерд┐рдпреЛ рдХрд┐ рд░реЛрдо рд▓рд╛рдИ рдкрд┐рд╕рд╛ рд╕рдВрдЧ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдЙрдирдХреА рд╢реНрд░реАрдорддреАрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрддрд┐рдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛рдХреЛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рд╛рдЦреНрдиреБ рдкрд░реНрдЫред рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди рд╕рд╣рд┐рддред

рд░ рдкрдХреНрдХреИ рдкрдиреА рдпреЛ рдПрд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рдорд┐рд╕ рдХрд▓ рдЬрд╛рдЧреНрдпреЛ, Giulio рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рджреБрдЦрдж рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдорд╛, Giuditta, рдЙрдирдХреЛ рд╢реНрд░реАрдорддреА рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЕрдЭ рдЦрд░рд╛рдм рд╕рдВрдХреЗрддред рдХрд┐рдирдХрд┐ рдорди рдпрд╕реНрддреИ рд╣реЛред рдПрдХ рдкрдЯрдХ рджреБрдЦрдж рдорд╛ рдбреБрдмреНрдпреЛ, рдпреЛ рдЙрдиреА рд╣реЛ, рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╣реЛ рдХрд┐ рдХреНрд░реВрд░рддрд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдорд░реНрдлреА рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдЕрдЪреВрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдкреНрд░рдХрдЯ рдЧрд░реНрджрдЫред

рдХреЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реБрдиреЗрдЫред рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдЬрд╕ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд, Guiditta рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдореА рдХреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХреЛ рдмрд╛рд╣реЗрдХ, рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЧрд╡рд╛рд╣реАрд╣рд░реБ рджреЗрдЦрд╛ рдкрд░реНрджрдЫ рдХрд┐ рдХрд┐рд▓реЛрдорд┐рдЯрд░ резреирей рдорд╛ рдЙрдирдХреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд╕рдордпрдорд╛ Giulio рдХреЛ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдХреЗрддред

рдЬрд╕рд░реА рдпреЛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмрдвреНрдЫ рд▓реБрдХреЗрдХреЛ рдЬреБрдиреВрди рд╡рд╛ рдЕрдХрдердиреАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╣рд░реБ рдХреЛ рдмреАрдЪ рдорд╛рдорд┐рд▓рд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рддреБрд▓рдирд╛ рдорд╛, рд╣рд╛рдореА Attilio Bongioanni, рд╕рд╣рдЬ рдкреБрд▓рд┐рд╕рдХрд░реНрдореА, bloodhound рд╕рдмреИ рднрдиреНрджрд╛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдХ рдХреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕рдВрдЧ рднрд░реАрдПрдХреЛ рдЬрд╕реНрддреИ рдХреЛрд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреНрдЫред

рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рднрдиреЗрдХрд╛ рдерд┐рдпреМрдВ Camilleri рдПрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдорд╛ fireproof рд▓рд╛рдЧреНрдЫред рд░ рдпреЛ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЫред рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдЕрдиреНрдд рдорд╛, рд╣рд╛рдореА рд╕рддреНрдп рдирд┐рдХрд╛рд▓реНрдиреЗ рд░ рдпреЛ рдмрд╛рдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рдорд╛ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реБрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА, рд╣рд╛рдореА рд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╛рди рдХреЛ рдкреВрд░рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЛ рдЖрдирдиреНрдж рд▓рд┐рдиреНрдЫреМрдВред рдХрд┐рдирднрдиреЗ Camilleri рдЕрдЭреИ рдкрдиреА рдордзреНрдп реиреж рдФрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХрд╛рд▓реЛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реБ рдХреЛ рдЙрдирдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛред рд░ рдпрд╕рдХреЛ рд╖рдбрдпрдиреНрддреНрд░рд╣рд░реБ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рди, рд╕рдордЭрджрд╛рд░рддрд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдХреБрд╡рд╛рд╣рд░реБ рдорд╛ рдЬрд╛рдиреНрдЫред

рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рдЧрд╛рдБрдареЛ рдХреЛ рдЙрд▓рдЭрди рд╕рдордп рдорд╛ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рд╛рд╕ рдЯрд╛рдврд╛ рд▓рд╛рдЧреНрдЫ, рдПрдХ рдереНрд░рд┐рд▓рд░ рдЬрд╕реНрддреИ рдХрд┐ Giulio рдХреЛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдорд▓рд╛ рднрдиреНрджрд╛ рдзреЗрд░реИ рдорд╛рдирд╡ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдЬрд╕реНрддреИред

рдХрдерд╛ рдХреЛ рдЕрдиреНрддреНрдпрдорд╛ рддреНрдпреЛ рдЕрдиреМрдареЛ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдХреНрд╕ рдЫ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдиреН рдЫреБрдЯреНрдпрд╛рдЙрдБрдЫ, рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдХреНрд╕ рдХрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗрд╕ рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрджреИрди рддрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рдХреЛ рд╕рд╛рд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реБ рдЬрдм рдпреЛ рдорд╛рдирд╡ рд╢рд╛рд╕рди рдЧрд░реНрджрдЫред

рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдХреЛ рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐

рдПрд▓реЗрдиреЛрд░рд╛ (рд╡рд╛ Leonor de Moura y Arag├│n) рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд╛рд▓реЗрд░реНрдореЛ рдХреЛ рд╕рддреНрд░рд╣реМрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдорд╛, рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рджреБрд╖реНрдЯрддрд╛рд╣рд░реБ, рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рд░реАрддрд┐рд░рд┐рд╡рд╛рдЬрд╣рд░реБ рд░ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░рд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рдкрддрд┐ рдмрд╛рдЯ рд╣рдЯрд╛рдЙрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдЙрднрд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдкрддрд┐ рд╡рд╛рдЗрд╕рд░рд╛рдп рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд╣рд░ рдмрдирд╛рдЙрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдПред рдХрд╛рдиреБрдиред

рдмрд╛рд╣реЗрдХ рддреА рд╕рдмреИ рдЬреЛ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдмрд╛рдЯ рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд, рддреА рдореМрд▓рд┐рдХ рдорд╛рдлрд┐рдпрд╛рд╣рд░реБ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдорд╛ рд╢рддрд╛рдмреНрджреАрд╣рд░реБ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдлреИрд▓рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдПрдХ рдХрдерд┐рдд рд╕рдЬреАрд▓реЛ рджреБрд╢реНрдорди рдерд┐рдпреЛред рдпрджрд┐ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдереНрдпреЛ рддрдм рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдерд┐рдПрди, рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдкрдирд┐ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдкрдорд╛ рдПрдХ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рдорд┐рд╢рди рднрдпреЛред

рдорд╣рд┐рд▓рд╛рд╣рд░реБ рдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╣рд░реБ рд╢реИрддрд╛рди рдХреЛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдмрд╛рдЯ рд▓рд╛рдирдд рд╣рд╡реНрд╡рд╛ рд░ рдЙрдирдХреЛ рд╕реНрдпрд╛рдЙ рдХреЛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрд╛рдЯ рд▓реНрдпрд╛рдИрдпреЛ, рд╕рдзреИрдВ рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рдЙрдард╛рдЙрди рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫред

рддрдереНрдпрд╣рд░реБ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рдХреЗ рд╣реБрдиреНред рд╕рдмреИ рд╕реНрддрд░ рдорд╛ рдкрд╛рд▓реЗрд░реНрдореЛ рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдорд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдзреЗрд░реИ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЫрдиреНред рддрд░ рдЬреЗ рд╣реЛрд╕реН рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрдерд┐рдд Eleonora рдХреЛ рд╣реЛ, рдЙрдирдХреЛ рд╡рд░рдкрд░рдХрд╛ рдзреЗрд░реИ рдЬрд╕реЛ рдЙрдирдХреЛ рдмрд┐рд░реБрджреНрдз рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рд╣реБрдиреЗрдЫред рдзреЗрд░реИ рдзреЗрд░реИ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд░ рдмрдХрд╛рдпрд╛ debрдгред

рдпреЛ рджреЗрдЦреНрди рдмрд╛рдХреА рдЫ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдкрд╛рд▓реЗрд░реНрдореЛрдХрд╛ рдмрд╛рд╕рд┐рдиреНрджрд╛рд╣рд░реБ рд▓реЗрдУрдиреЛрд░ рдорд╛ рдкрд░реНрдиреЗ рд╕рдмреИ рдХрд╛рд▓реЛ рдЖрд░реЛрдкрд╣рд░реБ рдорд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЧрд░реНрджрдЫрдиреН рд╡рд╛ рдпрджрд┐ рдЙрдиреАрд╣рд░реБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рдореИ рдЙрдиреАрд╣рд░реБрдХреЛ рдЬреАрд╡рдирдорд╛ рднрдПрдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХреЛ рдХрджрд░ рдЧрд░реНрджрдЫрдиреН рдЬрдм рдЙрдиреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЫрдиреНред

рдПрдХ рдкрд╛рд▓реЗрд░реНрдореЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗ рдорд╛ рдПрдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдд рдкрдЫрд┐ рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрди рдорд╛рдлрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдмрдиреНрдиреЗ рдЫред Eleonora рджрд┐рдирд╣рд░реБ рд╕рдмреИ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдереЗред рдЕрдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд░ рдЕрд╡реИрдзрддрд╛ рдХреЛ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд░ рдХреЗ рд╕рд╣реА рдЫ, рдПрдХ рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдЕрдиреНрди рдЫреЛрдПрд░ рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рд╣реЗрд░рдлреЗрд░ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖рдорддрд╛ред рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд╣рд░реБ рдбрд░ рд░ рдЭреВрдЯрд╣рд░реБ рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдЬреБрди рдЕрдЭреИ рдкрдиреА рдЖрдЬ рд╕рдореНрдо рдЬрд╛рд░реА рдЫ ... рд░ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рд▓реЗрд░реНрдореЛ рдорд╛ред

рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдХреЛ рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐, Andrea Camilleri рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
рек.рез / рел - (рен рднреЛрдЯ)

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.