рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рд░реЛрд▓рд╛рдиреНрдб рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдПрдХ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╣реЛред рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рд╛рдзрди рд╣реЛ ред рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА рд▓реЗрдЦрдХ рд░реЛрд▓рд╛рдгреНрдб рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕ se adentr├│ hasta lo m├бs profundo del lenguaje en busca del significado ├║ltimo del verbo, del sustantivo, del adjetivoтАж de todos los tipos de palabras y unidades ling├╝├нsticas. Pero tambi├йn fij├│ su visi├│n panling├╝istica sobre el sonido desde el que nace el lenguaje (entonaci├│n o volumen) o del signo a trav├йs del cual tambi├йn hacemos lenguaje y, por tanto, comunicaci├│n.

La cuesti├│n es hacer tratado pero con ese ├бnimo divulgador que nos hace sentir que, como no pod├нa ser de otro modo, el asunto del lenguaje y la comunicaci├│n va con todos nosotros. Recordemos eso del don y la herramienta con lo que iniciaba este postтАж Si tienes las herramientas y conoces su valor, la comunicaci├│n se convierte en ese don hecho arma con la que convencer, persuadir o transmitir como un eco all├б donde las emociones interpretan lo dicho o escrito como m├║sica para la raz├│n.

рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рд░реЛрд▓рд╛рдиреНрдб рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рд╣реЛ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ metaling├╝├нstico que nos conduce a una sabidur├нa muy particular donde podemos descifrar etimolog├нas a la vez que encontramos un apego especial a todas esas palabras llegadas como desde la prestidigitaci├│n. Porque antes de la palabra no hay nada. Y en cuanto se despierta el primer susurro podemos reconvertir la realidad en torno a quien nos escucha. Porque nuestras palabras transforman una realidad subjetiva que en esencia es c├│mo se nos cuenta en mayor medida de lo que pueda o no pueda ser.

Roland Barthes рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдкреБрд╕реНрддрдХрд╣рд░реВ

рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рдХрд╛рдирд╛рдлреВрд╕реА: рд╢рдмреНрдж рд░ рд▓реЗрдЦрди рднрдиреНрджрд╛ рдкрд░

рднрд┐рддреНрд░реА рдЖрд╡рд╛рдЬрд▓реЗ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдХреЛ рдЪрд░рдгрд▓рд╛рдИ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЙрдБрдЫред рднрд┐рддреНрд░реА рдХрд╛рдирд╛рдлреВрд╕реА, рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реБрдирд┐рдиреЗ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдЬрд╕реНрддреИ, рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдорд╛ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд░реБрдЪрд┐ рд░ рддреНрдпрд╕реЛ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рддреНрдпрд╣реА рдлреБрд╕рдлреБрд╕рдорд╛ рдЬрдиреНрдордиреНрдЫред рдЙрд╕рд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХрдХреЛ рдирдпрд╛рдБ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди рд▓рд╛рдЧреНрджрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдиреЗ рдПрдХрджреЗрдЦрд┐ рд▓рд┐рдПрд░ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣рд▓рд╛рдИ рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓реНрдиреЗ рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓, рднреНрд░рдо рд░ рдбрд░ рдкрдирд┐ред

El susurro denota un ruido l├нmite, un ruido imposible, el ruido de lo que, por funcionar a la perfecci├│n, no produce ruido; susurrar es dejar o├нr la misma evaporaci├│n del ruido: lo tenue, lo confuso, lo estremecido se reciben como signos de la anulaci├│n sonora. Y en cuanto a la lengua, ┬┐puede susurrar? Como palabra parece ser que sigue condenada al farfulle; como escritura, al silencio y a la distinci├│n de los signos: de todas maneras siempre que da demasiado sentido para que el lenguaje logre el placer que ser├нa el propio de su materia. Pero lo imposible no es inconcebible: el susurro de la lengua constituye una utop├нa.

рдХрд╕реНрддреЛ рдпреБрдЯреЛрдкрд┐рдпрд╛? рддреНрдпреЛ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдЧреАрддрдХреЛред рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рдкреНрд░рд╡рдЪрдирдмрд╛рдЯ рдерд╛рд╣рд╛ рдирднрдПрдХреЛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдирдорд╛ рд╕рд┐рдЧреНрдиреЗрдлрд╛рдпрд░рд▓рд╛рдИ рд╕реБрдореНрдкрд┐рдПрдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛рд▓реЗ рдЕрд░реНрдердХреЛ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬрд▓рд╛рдИ рддреНрдпрд╛рдЧреНрджреИрди: рдЕрд░реНрде, рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд, рдЕрднреЗрджреНрдп, рдирд╛рдо рдирд╣реБрдиреЗ, рддрдерд╛рдкрд┐, рджреВрд░реАрдорд╛ рд░рд╛рдЦрд┐рдиреЗрдЫ, рдЬрд╕реНрддреИред рдПрдХ рдореГрдЧрддреГрд╖реНрдгрд╛ ... рдЖрдирдиреНрдж рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдЙрдиреЗ рдмрд┐рдиреНрджреБред рдпреЛ рдЕрд░реНрдердХреЛ рдереНрд░рд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬреБрди рдореИрд▓реЗ рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рдХрд╛рдирд╛рдлреВрд╕реА рд╕реБрдиреНрджрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЧрд░реНрдЫреБ, рддреНрдпреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЬреБрди рдореЗрд░реЛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рдирд┐рд╕, рдореЗрд░реЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╣реЛред

рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ: рдЫрд╡рд┐рд╣рд░реВ, рдЗрд╢рд╛рд░рд╛рд╣рд░реВ рд░ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╣рд░реВ

рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдкрд░рдХ рд╕рдордЭрд▓реЗ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛, рдЧрд▓рддрдлрд╣рдореА рд░ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдкреНрд░реЗрд╖рдХрдмрд╛рдЯ рдЙрдореНрдХрдиреЗ рдЕрдиреНрдп рдмрд╣рд╛рд╡рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред рдЪрд╛рдЦрд▓рд╛рдЧреНрджреЛ рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдкрдорд╛, рдпреЛ рд╕реАрдорд┐рддрддрд╛ рдкрдирд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛ, рд▓реЗрдЦрдХрдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгрдмрд╛рдЯ рд╡рд╛, рд╣рд╛рдореА рднрдиреМрдВ, рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдмрд╣рд╕ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рд░реЗрдЦрд╛рд╣рд░реВ рдмреАрдЪрдХреЛ рддреНрдпреЛ рдкрдврд╛рдЗрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпред рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдХреЛ рдмрд┐рдиреНрджреБрдорд╛ рдЬрдм рдмрдиреНрдж рд╡рд╛ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЕрд░реНрде рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдЧрд░реНрджрдЫред

рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдХреЛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рдорд╛ рд╣рд╛рдореА рддреАрди рд╕реНрддрд░рд╣рд░реВ рдЫреБрдЯреНрдпрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдЫреМрдВ: рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд░рдХреЛ рд╕реНрддрд░, рдЕрд░реНрдердХреЛ рд╕реНрддрд░, рдЬреБрди рд╕рдзреИрдВ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрддрд░рдорд╛ рд░рд╣рдиреНрдЫ, рд╕рдЩреНрдХреЗрддрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕реНрддрд░рдорд╛, рд░ рд░реЛрд▓реНрдпрд╛рдиреНрдб рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕рд▓реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдХреЛ рд╕реНрддрд░рдорд╛ред

рддрд░ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдЕрд░реНрдердорд╛, рдЬреЛ рд╕рдВрдХреЗрддрдХреЛ рд╕реНрддрд░рдорд╛ рд░рд╣рдиреНрдЫ, рджреБрдИ рд╣рджрд╕рдореНрдо рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реА рдкрдХреНрд╖рд╣рд░реВ рдЫреБрдЯреНрдпрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ: рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдЬрд╛рдирд╛рдЬрд╛рдиреА рд╣реЛ (рдпреЛ рд▓реЗрдЦрдХрд▓реЗ рднрдиреНрди рдЪрд╛рд╣реЗрдХреЛ рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рд╡рд╛ рдХрдо рд╣реЛрдЗрди), рдЬрд╕реНрддреИ рдХрд┐ рд▓реЗрдХреНрд╕рд┐рдХрдирдмрд╛рдЯ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛред рдкреНрд░рддреАрдХрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди; рдпреЛ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░ рдкреНрдпрд╛рдЯреЗрдиреНрдЯ рдЕрд░реНрде рд╣реЛ рдЬрд╕рд▓рд╛рдИ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрд░реНрджреИрди, рдпреЛ рдЖрдБрдЦрд╛ рдЕрдЧрд╛рдбрд┐ рдЫ, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЕрд░реНрде рд╣реЛред 

рддрд░ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЕрд░реНрдХреЛ рдЕрд░реНрде рдЫ, рдердкрд┐рдПрдХреЛ, рдЬреБрди рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдкреВрд░рдХрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЖрдЙрдБрдЫ рдЬреБрди рдмреБрджреНрдзрд┐рд▓реЗ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджреИрди, рдЬрд┐рджреНрджреА, рдорд╛рдпрд╛рд╡реА, рдЬрд┐рджреНрджреА, рдЪрд┐рдкреНрд▓реЛред рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕рд▓реЗ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдУрдмреНрдЯреНрдпреБрдЬ рд╕реЗрдиреНрд╕ рднрдирд┐рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рд╛рдЦреЗрдХрд╛ рдЫрдиреНред

рд▓реЗрдЦрдирдорд╛ рднрд┐рдиреНрдирддрд╛рд╣рд░реВ

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рдорд╛ рд░реЛрд▓рд╛рдиреНрдб рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕рд▓реЗ резрепренрей рдорд╛ рд▓реЗрдЦреЗрдХреЛ рд▓реЗрдЦрдХреЛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ, рд▓реЗрдЦрдирдорд╛ рднрд┐рдиреНрдирддрд╛рд╣рд░реВ, рдпрд╕рдХреЛ рд▓реЗрдЦрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдард╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓рдирдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдЬрд╕рд▓реЗ рд╕рдмреИ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгрдмрд╛рдЯ рдкреНрд░рд╢реНрдирдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдШрдЯрдирд╛рд▓рд╛рдИ рдХрднрд░ рдЧрд░реНрджрдЫ: рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рд░ рднрд╛рд╖рд╛рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЬрд╕реНрддрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╣рд░реВ, рдЕрд╡рд╢реНрдп рдкрдирд┐, рддрд░ рдмреЗрдиреНрднреЗрдирд┐рд╕реНрдЯреЗ, рдЬрд╛рдХреЛрдмрд╕рди рд╡рд╛ рд▓рд╛рдкреЛрд░реНрдЯреЗ рдЬрд╕реНрддрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╣рд░реВрд▓реЗ рдкрдирд┐ рд╕реИрджреНрдзрд╛рдиреНрддрд┐рдХ рдореЛрдЬрд╝реЗрдХрдХреЛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рдЬрд╕рдорд╛ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЫред рдпрд╕ рд╡рд┐рд╖рдпрдорд╛ рдмрд╛рд░реНрдереЗрд╕рдХреЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдм рд╡рд╛ рд╣реНрдпрд╛рдЪреЗрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢рдорд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЬрддреНрддрд┐рдХреИ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдирд┐ рдХреЛрдард╛ред

Desde su perspectiva de semi├│logo, Barthes contempla la escritura no como un procedimiento que utilizamos para inmovilizar y fijar el lenguaje articulado, de naturaleza siempre fugitiva. Muy al contrario, para ├йl la escritura rebasa considerablemente y, por as├н decirlo, estatutariamente, no s├│lo el lenguaje oral, sino tambi├йn el lenguaje mismo, si lo encerramos, como quieren la mayor├нa de los ling├╝istas, en una pura funci├│n de comunicaci├│n. La reflexi├│n que se establece a partir de aqu├н es, como siempre en el caso de Barthes, tan atrevida como transgresora, pues acaba convirtiendo sus propios textos en un acto creativo mucho m├бs all├б del an├бlisis erudito.

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рдкреЛрд╕реНрдЯ

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреНрдпрд╛рдо рдХрдо рдЧрд░реНрди Akismet рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджрдЫред рд╕рд┐рдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╢реЛрдзрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ.