Sam Shepard ၏ Inside Me၊

Sam Shepard ၏ Inside Me၊
book ကိုနှိပ်ပါ

ပြဇာတ်ရေးဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဆမ် Shepard သူသည် monologue ၏အပြောင်မြောက်ဆုံးအနုပညာကိုဤဝတ္ထုသို့မည်သို့လွှဲပြောင်းရမည်ကိုသူသိသည်။ ရှုခင်းအနုပညာတစ်ခုအနေနှင့်ပြဇာတ်၏သမိုင်းကိုဇာတ်ကြောင်း၏ရိုးရှင်းမှုမှမသေနိုင်ခြင်းကိုညွှန်ပြသောကြီးမြတ်သောသီကုံးမှုများဖြင့်ဆုံးဖြတ်သည်။

ဂရိလူမျိုးမှသည် ရှိတ်စပီးယား, Calderón de la Barca Valle Inclánသို့ Samuel beckett; ပြဇာတ်ရုံ၏အကြီးမြတ်ဆုံးသောဂုဏ်သိက္ခာသည်ကြေကွဲဖွယ်ရာများကိုတိုက်ရိုက်ဖြစ်စေသောအထီးကျန်ဇာတ်ကောင်ကိုကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။

၎င်းသည်ကျယ်ပြန့်သောကမ္ဘာ၊ ရိုမေးနီးယားကိုကြည့်။ ကောင်းကင်ဘုံ၏ရိုးရှင်းသောအကြည့်ကိုမည်သည့်အဖြေအဖြစ်မဆို infinity ပေးထားသော cosmos တစ်ခုနှင့်စပ်လျဉ်း။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရယ်စရာကောင်းသောတည်ရှိမှုကိုချီးကျူးသည်။ ပြဇာတ်သည်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပတ်သက်သောထိုမေးခွန်းငယ်များကိုအသံနှင့်အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်၊ တစ်စုံတစ် ဦး ကကျွန်ုပ်တို့၏ဆန့်ကျင်ဘက်များနှင့်အပြစ်များကိုတောင်းဆိုနိုင်လျှင်ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ် ၀ န်းကျင်ကိုကျယ်ပြန့်မှုထဲသို့ပစ်လိုက်ချင်သည်။ မသေနိုင်သည့်အရာသည်သန်းပေါင်းများစွာသောမေးခွန်းများတွင်ရိုးရှင်းသောမေးခွန်းတစ်ခုကိုဖော်ထုတ်ပြသောစာသားလေးဖြစ်သည်။

ဒီစာအုပ်ရဲ့အကောင်းဆုံးအရာကတော့အသံတိတ်မြင်ကွင်းထဲမှာအာရုံကျနေတဲ့အဓိကဇာတ်ကောင်ကငါတို့ကိုယ်တိုင်ဘဲ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Sam Shepard သည်သူ၏သရုပ်ဆောင်အလုပ်ကို ၀ ါသနာပါရန်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဖိတ်ခေါ်သည်။

ငါတို့ကအခြားတစ်ယောက်ရဲ့အသားအရည်အတွက်သရုပ်ဆောင်တွေဖြစ်လာတယ်။ အိပ်ရာထဲလဲနေတဲ့ကောင်လေးကိုစိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့အိပ်မပျော်တဲ့ခံစားချက်တွေနဲ့အတူငါတို့ကအရိုးရှင်းဆုံးနဲ့နေ့စဉ်အများဆုံးဖြစ်နေတဲ့အရာတွေကိုရှာဖွေပြီးအဲဒါကလွယ်လွယ်ကူကူပြန်ရဖို့ခက်စေသည်။ ငါတို့တစ်ချိန်ကခိုလှုံခဲ့တဲ့ကလေးရဲ့အိပ်စက်ခြင်း

ငါလောကုတ္တရာကိုရနိုင်ပေမယ့်၊ ဒီဝတ္ထုမှာအချစ်ကြီးတာ၊ မိသားစုအကြောင်း၊ အပြစ်ရှိတာတွေအကြောင်းအိပ်မက်ဆန်တဲ့ချဉ်းကပ်မှုတွေကိုရှာတာမဟုတ်ဘူး။

ဝတ္ထု၏အဓိကဇာတ်ကောင်၏ဖြစ်ရပ်သည်ဘဝတစ်ခုနှင့်သက်ဆိုင်သည်ဆိုသော်လည်းအမှန်မှာအသိစိတ်နှင့်မသိစိတ်ကြားရှိသူ၏အတွေးအရိပ်များသည်ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးနှင့်သက်ဆိုင်သည်။

အထူးသဖြင့်အိပ်ပျော်ရာမှသီးခြား soliloquy သည်ကျွန်ုပ်တို့အားမှားယွင်းသောသူကိုချစ်သောအိပ်မက်ပိုင်ရှင်အားတင်ပြသည်၊ Felicity သည်ထိုအမျိုးသမီးအားချစ်သောသူ၏အဖေ၏ပုံကိုစွန့်လွှတ်ရန်လည်းကုန်ကျသည်။ ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုလုံးတွင်ထပ်တလဲလဲရှုထောင့်၊ မိဘဖြစ်ခြင်းနှင့်မိခင်ဖြစ်ခြင်းသည်အမြဲတစေပေါင်းစည်းထားသောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

Sam Shepard သည်သူ့အပြစ်များနှင့်မကျေမချမ်းမှအိပ်ပျော်ရန်ကြိုးစားသည်။ Sam Shepard သည်သူအရမ်းချစ်သောပြဇာတ်ရုံ၏စင်မြင့်ပေါ်သို့ပြန်တက်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်က Hamlet ဖြစ်ဖို့အိပ်မက်မက်ခဲ့တဲ့ Shepard ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သွားတယ်။

ယခုနှောင်းပိုင်း Sam Shepard ၏နောက်ဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သော I Inside ဝတ္ထုကိုသင်ယခု ၀ ယ်ယူနိုင်သည်။ 

Sam Shepard ၏ Inside Me၊
အဆင့်သတ်မှတ်ရေးပို့စ်