ဘာသာစကားသည်အခြေခံကျသောဥာဏ်ရည်သုံးကိရိယာတစ်ခုဖြစ်ပြီးအရာအားလုံးကိုဖြေရှင်းနိုင်သည့်အခါဘာသာစကားသည်သင်္ကေတနှင့်တူသည်၊ ဘာသာစကား Babel ရဲတိုက်၌တစ်ခုတည်းသောအသံအဖြစ်အသံဖမ်းယူနိုင်သည်။ ပစ္စည်းနှင့်ပုံစံတို့အကြားပြီးပြည့်စုံသောဟန်ချက်၊ ဆက်သွယ်ရေးအပြည့်အဝ
ထို၌ ယောဟနျသ Maxwell Coetzee သူသည်ဇာတ်ကောင်များ၏အမူအရာမှဇာတ်ကောင်စရိုက်တစ်ခုစီမှပြောသောစကား (သို့) ဇာတ်ကြောင်းပြောသူပြောသောစကားများ၏လေးနက်သောအဓိပ္ပါယ်များကိုချိန်ညှိခြင်းတွင်ပါ ၀ င်သောအရာအားလုံးတွင်သခင်များ၏သခင်ဖြစ်သည်။ ၀ ိညာဉ်ရေးရာနှင့်ကိုယ်ကျင့်တရားတို့အကြား၌အမြဲရှိနေသောလောကနှင့်အခြားလောကတံခါးများ၊
ခုနစ်ကိုယ်ကျင့်တရားပုံပြင်များ၏ဤ volume ၌ငါတို့သည်သူမဝတ္ထုကိုခေါင်းစဉ်တပ်ရန်သူမ၏မွေးဖွားချိန် မှစ၍ သူမ၏မမေ့နိုင်သော ၀ တ္ထုများဖြစ်သော Slow Man ကဲ့သို့အခြားဇာတ် ၀ င်များသို့သူမ၏တည်ရှိမှုကိုမြှင့်တင်ပေးခဲ့သောဇာတ်ကောင်များထဲမှတစ် ဦး ဖြစ်သော Elizabeth Costello ၏အသံကိုကျွန်ုပ်တို့ပြန်လည်ရယူသည်။
စာရေးဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ Elizabeth Costello ကဖြစ်ပျက်နေတဲ့စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်တွေကိုပံ့ပိုးပေးဖို့တာဝန်ရှိတယ်၊ အဲဒါကအဖြစ်မှန်ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဆီ ဦး တည်တဲ့အသိတရားကိုမြှင့်တင်တဲ့ရည်ရွယ်ချက်၊ ငါတို့ကအနိမ့်ဆုံးစိန်ခေါ်မှုတိုင်းကိုတုန့်ပြန်တဲ့အနေနဲ့ငါတို့ပြုလုပ်တဲ့ညှိနှိုင်းမှုဘဲ။ ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းအတွက်
ပုံပြင်ခုနစ်ပုဒ်၊ ပုံပြင်ပေါင်းများစွာတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်ဘ ၀ ကိုထိန်းချုပ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့၏အထီးကျန်မှုကိုရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည့်အာကာသတစ်ခုကိုရှာဖွေတွေ့ရှိသည်။ Elizabeth Costello သည်အတုခိုးခြင်း၊ အသားအရေပြောင်းလဲခြင်း၊ စာရေးသူ၏တိကျသေချာသောဘာသာစကားကျေးဇူးကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုနေ့စဉ်တရားမ ၀ င်တင်ပြနိုင်သူဖြစ်သည်။
ပုံပြင်လေးခုအနက်တစ်ခုချင်းစီသည်လူသားဆက်ဆံရေးကိုအဖြေရှာရန်လိုအပ်သောစာနာမှုများ (မှော်ချက်ပြုတ်နည်းများမရှိ) ကိုလိုအပ်သည်သာမကစိတ်ဝိညာဉ်တစ်ခုမှအခြားတစ်ခုသို့ခုန်တက်ရန်လိုအပ်ခြင်းကိုကျေးဇူးတင်သည်။ အသိဥာဏ်ပညာကိုပြုစုပျိုးထောင်ပေးသောပုံပြင်ခုနစ်ခု၊ အကြောင်းပြချက်၊ များစွာသောအကြောင်းများနှင့်အကြောင်းများကြောင့်အယူအဆများ
စာပေသည်အများအားဖြင့်စွန့်စားမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီးအခြားဘဝများကိုရင်ဆိုင်ရန်စိတ်ကူးစိတ်သန်းလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခု၊ ဤစာအုပ်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏မှားယွင်းသောခရီးများကိုအမှတ်အသားပြုသောဆုံးဖြတ်ချက်များပင်လယ်ထဲတွင်လှုပ်စေသည်။
Coetzee ရဲ့မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်တဲ့ Seven Moral Tales စာအုပ်ကိုအခုဒီမှာ ၀ ယ်နိုင်ပါပြီ။