Si Josep Plan Catalan စာပေများတွင်လူသားဝါဒအပြောင်းအလဲဖြစ်ဆုံးဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၊ ဟိုဆေးမာရီယာ Gironella နှစ်အနည်းငယ်အကြာမှာသူ့အလိုလိုနိုးလာတဲ့စာရေးဆရာတစ်ယောက်ရဲ့အမှတ်အသားကနေပိုမိုကျယ်ပြန့်တဲ့စာပေနယ်ပယ်တွေကိုလွှမ်းခြုံလာလိမ့်မယ်။
အကြောင်းမူကား၊ Gironella သည်သူ၏ဝတ္ထုတိုလေးဆယ်ခန့်ကိုဝတ္ထုများ၊ ဥပမာဝတ္ထုများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါကဝတ္ထုများကိုအများအားဖြင့်သက်သေထူသည်။
Gironella ၏အလုပ်အားလုံး မှစ၍ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးမှစာဖတ်သူများသည် ၀ မ်းမြောက် ၀ မ်းမြောက်နိုင်သည် စပိန်ပြည်တွင်းစစ်၏ tetralogy ၎င်းသည်တစ်ခါတစ်ရံထိုသွေးခုန်နှုန်းသို့ရောက်သည် Galdosian ရာဇ ၀ တ်မှုသမိုင်းအတွင်း
Gironella သည် အလွန်စာနာတတ်သော ဇာတ်လိုက်များ၏ အခွင့်ထူးခံ အဘိညာဉ်ရနံ့ဖြင့် စိတ်ကူးယဉ်ထားသော ခေတ်တစ်ခုလုံးသို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို တိကျစွာနှင့် အလွန်ကြီးမားစွာ ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။
သူတို့၏ကွဲပြားခြားနားသောကွက်ကွက်များ (သို့) ရောင်ပြန်များပါ ၀ င်သောအခြားစာအုပ်များစွာကို Gironella မှအံ့သြဖွယ်ကောင်းသောအထ္ထုပ္ပတ္တိရွေးချယ်မှုတွင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်၊ သို့သော် tetralogy ကိုအာရုံစိုက်ပြီးစာရင်းပေးသွင်းသူ၏အရသာအရဤအရာများသည်ဆက်လက်တည်ရှိနိုင်သည်။
JoséMaría Gironella မှအကြံပြုထားသောဝတ္ထု ၃ ပုဒ်
ထင်းရှုးပင်များသည်ဘုရားသခင်ကိုယုံကြည်သည်
အမှန်က ဤကဲ့သို့သောစီးရီးများကိုခံစားရန်၊ အမိန့်ကိုလိုက်နာရန် အမြဲအကြံပြုလိုသည်မှာ ပိုကောင်းပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ အရာအားလုံးသည် ခေတ်တစ်ခေတ်၏ ပြောင်မြောက်သော ဇာတ်လမ်းနှင့် မီးခိုးရောင် အဖြစ်အပျက်များ ဆက်နွယ်မှုတွင် ၎င်း၏ အချိန်ဇယား ပါ၀င်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ပြည်တွင်းစစ်မဖြစ်မီနှစ်များသည်အုပ်စုများကိုအမှတ်အသားပြုသောသဘောတရားများအကြားဖိအားပေးချက်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်မှာသံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိသောအရာဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းကအရာအားလုံးကိုဘယ်လိုဖမ်းယူရမယ်ဆိုတာသိဖို့၊ ဝတ္ထုတစ်ခုဖြစ်အောင်၊ ဒီလိုဇာတ်လမ်းမျိုးကကမ္ဘာ့နေရာအတော်များများမှာရောင်းအားအကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းကကျွန်တော်တို့ကလူလတ်တန်းစားမိသားစုတစ်စုရဲ့ဘ ၀ ကိုပိုနီးစပ်စေတယ်။ Alvears၊ ၎င်းသည်၎င်းသည်နိုင်ငံသားဘ ၀ ၏ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောလူမှုအလွှာများအားလုံး၌ပိုမိုနက်ရှိုင်းသွားစေသည်။
အလုပ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် စပိန်သည် ပြည်တွင်းစစ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့်တိုင်အောင် မသင့်မလျော်နိုင်သော နှစ်ဖက်နှစ်ခြမ်းခွဲထားသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စာဖတ်သူမှ သက်သေခံပါသည်။ ၎င်း၏စာမျက်နှာတစ်ထောင်နီးပါးတွင်၊ ဆက်တင်များပျက်စီးခြင်းနှင့် ကွဲပြားသောဇာတ်ကောင်များ၏ပြင်းထန်မှုတို့သည် နောက်မှဖြစ်လာသမျှအရာအားလုံးကိုနားလည်ရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စကြဝဠာတစ်ခုဖြစ်လာသည်။
တစ်သန်းသေတယ်
Gironella ဟာစစ်ပွဲမှာကိုယ်တိုင်ပါဝင်ခဲ့တာကိုလစ်လျှူရှုလို့မရဘူး။ စစ်ပွဲများကဲ့သို့ပဋိပက္ခတိုင်း၌လူသား၏ဖျက်ဆီးရန်ကြိုးပမ်းမှု၏အဖြစ်ဆိုး၌ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများနှင့်အဖြစ်အပျက်များကိုမျက်မြင်သက်သေရေးသားသူထက်ပိုကောင်းသူမရှိ။
သံသယမရှိဘဲ သေခြင်းတရားနှင့် နီးစပ်မှု သည် ဂိုဏ်းခွဲတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ဖက်မှ အခြေအနေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရာ အကြောင်းပြချက်မဲ့ ရိုင်းစိုင်းသော အမှန်တရားနှင့် ပြည့်နေသည့် ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်အတွက် Gironella ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ The Cypresses Believe in God နှင့် Peace Has Exploded ဖြင့် စတင်ခဲ့သော trilogy ၏ ဒုတိယအပိုင်း။ စပိန်ပြည်တွင်းစစ် အလယ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ကြီးမားလှသော သမိုင်းဝင် နံရံဆေးရေးပန်းချီ နံရံဆေးရေးပန်းချီများသည် လူသားများသာမက လူမှုဗေဒနှင့် စစ်ရေးအရပါ ဆက်ဆံကြပြီး ပဋိပက္ခတွင် နှစ်ဖက်ကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
ဤအခါသမယတွင် စာမျက်နှာ 800 ရှိပြီး ပထမအပိုင်းတွင် သဘောထားကြီးသော ရှုထောင့်တစ်ခုကို ထုတ်ဖော်နိုင်ခဲ့ပါက နောက်ထပ်အခြေအနေများမရှိဘဲ လူသားမျိုးနွယ်အကြောင်း ပြောဆိုရန်အတွက် ယခုအခါ အရာအားလုံးသည် ပျောက်ကွယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Alvears ကို ဗဟိုနျူကလီးယပ်အဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ကို အသက်ရှင်စေမည့်များစွာသော အခြားဇာတ်ကောင်များထံ မိမိကိုယ်ကို ပုံဖော်နေပါသည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးပျက်ပြီ
လူများ သွေးထွက်သံယို ငြိမ်သက်ခြင်း ၊ စစ်သား ငယ်များ သေဆုံး ပြီးနောက် ငြိမ်သက်ခြင်း သည် မျက်နှာ တွင် ပေါက်ကွဲ ခြင်း ဖြစ်သည် ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လက်တွေ့အသစ်သည် လူတိုင်းအတွက် အသက်ရှင်ရပ်တည်ရေးဆိုင်ရာ ပါရာဒိုင်းကို ရေးသားထားသောကြောင့် ဤနောက်ဆုံးသုံးတွဲ ("Men Cry Alone" ဟုခေါ်သော စတုတ္ထအပိုင်း) သည် ယေဘူယျလေထုနှင့် အတော်လေးကွဲကွာနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
နောင်နှစ်များစွာကြာသောအခါတွင် ရေးသားဖော်ပြရခြင်းသည် များစွာသက်ဆိုင်လိမ့်မည်)၊ Alvears သည် အသေအပျောက်များကို တွက်ချက်ပြီး ကျန်ရှိနေသည့် တည်ရှိမှုကို ပြန်လည်အမှတ်ရခြင်းဖြင့်၊ ၎င်းသည် ကျိုးပဲ့နေသော လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ထိပ်တိုက်တွေ့ကာ မြောက်ဘက်တွင် နောက်ထပ်စစ်ပွဲကြီးတစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်၊ ဝင်ရောက်သော်လည်း နှစ်ဆ ခံစားခဲ့ရသည်။ စစ်ပွဲပြီးနောက် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ယေဘူယျနယ်ပယ်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည်များနှင့် Alvears ၏ နောက်ကွယ်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများနှင့် အခြားသော ဇာတ်ကောင်အသစ်များစွာတို့သည် လက်တွေ့ဆန်မှုဆီသို့ မှော်ဆန်သော ချိန်ခွင်လျှာကို တစ်ဖန်ပြန်၍ ကြေကွဲဖွယ် ဟာသနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ် ရံဖန်ရံခါ လိုအပ်သောဟာသများဖြင့် ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။
