Héctor Abad Faciolince ရေးသားသောအကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

အရိပ်ရှည်သည် ဂါဗြေလ Garcia Marquez ကိုလံဘီယာစာရေးဆရာတစ်ယောက်ချင်းစီတိုင်းကိုဒီ့ထက်ပိုပြီးပေါ်လွင်စေပါတယ် Hector Abad Faciolince ဖြစ်သည် လက်ရှိကိုလံဘီယာစာရေးဆရာများအနက်မှတစ် ဦး အဖြစ်ထင်ရှားခဲ့သည်။ Gabo သည်လူသားတိုင်းနှင့်အဆက်မပြတ်ဆက်နွယ်နေသည့်ဘဝသုံးခု၏အယူအဆနှင့်ဇာတ်ကြောင်းပြောသူစာရေးဆရာတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂလိက၊ အများပိုင်နှင့်လျှို့ဝှက်ဘဝ

ကြီးကျယ်သောပုံပြင်ပြောသူသည်ဇာတ်ကွက်တစ်ခုစီကိုစေ့စပ်သေချာ။ ရှက်စရာကောင်းသည့်စစ်မှန်သောနည်းလမ်းဖြင့်ရေးဖွဲ့ရန်၊ ၎င်း၏ဆန့်ကျင်ဘက်များနှင့်၎င်းပုံစံများသို့ ဦး တည်ရွေ့လျားနေသောအနက်ရှိုင်းဆုံး drive များနှင့်ထိုဆန့်ကျင်ဘက်များကိုစီးနင်းသည်။

၏ဖြစ်ရပ်အတွက် သင်၏စကားပြေ၏ထက်မြက်မှုကိုမြှင့်တင်ပါ စာဖတ်ခြင်းအတွေ့အကြုံကိုပြီးမြောက်စေသည်။ အငြင်းအခုံတစ်ခုစီ၏ရွေးချယ်မှုသည်အလွန်ပြင်းထန်သောသမိုင်းဝင်သမိုင်းကြောင်းမှစာပေတည်ရှိမှုသို့ ဦး တည်သွားစေသည်။ ဆင်ခြင်တုံတရား၊ ရောင်ပြန်ဟပ်မှု၊ သရုပ်ဖော်ပုံများကိုသရုပ်ဖော်ထားသောသရုပ်ဖော်ပုံများနှင့်၎င်း၏ဇာတ်ကောင်များ၏အဓိပ္ပာယ်များနှင့်ပြည့်လျှံနေသည့်ထိုဖြစ်တည်မှုဝါဒ။

Héctor Abad Faciolince ရေးသားသောထိပ်တန်းဝတ္ထု ၃ ပုဒ်

ငါတို့ဖြစ်လိမ့်မည်ဟုလျစ်လျူရှု

သေချာတာကတော့သူတို့ပြောမပြချင်ခဲ့တဲ့ဇာတ်လမ်းတွေရှိနေတာသေချာတယ်။ ဒါပေမယ့်သူတို့ကအဖြူရောင်ကိုအနက်ရောင် sublimation မှာအနည်းဆုံးဖြစ်ရပ်မှန်တွေရဲ့ဒုက္ခခံနိုင်ရည်စွမ်းထက်ကျော်လွန်တဲ့ဝမ်းနည်းဖွယ်ပုံပြင်များအဖြစ်ပေါ်ထွက်လာသည်နှင့်အဆုံးသတ်သည်။

အတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့်အချစ်သည်အဆုံးစွန်ဆုံးသည်ဖခင်၏ဘ ၀ ၌ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်ဝမ်းနည်းစရာအဖြစ်အပျက်များကိုပြန်ပြောပြသောသား၏အယူအဆကိုဖြစ်စေသည်။ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်ကငါအလုပ်အကြောင်းကြောင့်Medellínကိုရောက်နေတယ်။ အမှန်တရားမှာလူတစ် ဦး သည်၎င်း၏ရာဇ ၀ တ်မှုနှင့်၎င်း၏တိုက်ခိုက်သူများ၏မြူများဖုံးလွှမ်းနေသောမြို့တစ်မြို့တွင်ကြိုတင်မှာယူမှုများနှင့်အတူအမြဲရောက်ရှိလာသည်။ အဆုံး၌ဤမြို့တော်သည်ပြန်လည်တည်ဆောက်ထားသောပစ္စုပ္ပန်နှင့်အနာဂတ်အတွက်သွက်လက်ပြီးဖော်ရွေသောနိုင်ငံသားတစ် ဦး ၏ကျေးဇူးကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်လည်း ၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေမှာသေဆုံးခဲ့ကြတဲ့ထောင်ပေါင်းများစွာကိုအခုထိသတိရနေဆဲပါ။

၁၉၈၇ ခုနှစ်သြဂုတ်လ ၂၅ ရက် ဆရာဝန်နှင့်လူ့အခွင့်အရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူHéctor Abad Gómezသည်Medellínတွင်လုပ်ကြံခံရသည်မရ။ ဤစာအုပ်သည်သူ့သားကိုယ်တိုင်ရေးသားသောသူ၏စိတ်ကူးယဉ်အတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောအနှစ်ငါးဆယ်အတွင်းကိုလံဘီယာတွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သောအကြမ်းဖက်မှုငရဲ၌မိသားစုနှင့်ပတ်သက်သောကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသောဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။“ ကလေးတစ်ယောက်အနေနဲ့ငါမဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခုကိုလိုချင်ခဲ့တယ်၊ ငါ့အဖေဘယ်တော့မှမသေဘူး။ စာရေးဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ငါမဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခုကိုလုပ်ချင်ခဲ့တယ်၊ ငါ့အဖေရှင်ပြန်ထမြောက်ဖို့။ စကားလုံးများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောစိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင်များရှိလျှင်၊ မည်သူကအမြဲရှင်သန်လိမ့်မည်နည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်သူတို့ကိုစကားများအဖြစ်ပြောင်းလဲပေးလျှင်တကယ့်လူတစ် ဦး သည်ဆက်လက်အသက်ရှင်ရန်မဖြစ်နိုင်ပါလော။ အဲဒါကငါ့ရဲ့သေဆုံးသွားတဲ့အဖေကိုငါလုပ်ချင်ခဲ့တဲ့အရာပါ။ သူ့ကိုအသက်ရှင်လျက်နဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်လိုအစစ်အမှန်ဖြစ်အောင်လုပ်ပါ။

ဖျောက်သည်

ငါတို့ကိုမြေကြီးမှာစည်းလုံးစေတဲ့အရာကဘာလဲ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုတဲ့ခံစားချက်ကငါတို့ကိုနိုးထစေတဲ့အရာလား။ ငါတို့အပေါ်သက်ရောက်နိုင်တဲ့ telluric အင်အားတွေထက်ကျော်လွန်ပြီး၊ အမှတ်တရတွေ၊ အတွေ့အကြုံတွေ၊ ဝန်ခံချက်တွေနဲ့လျှို့ဝှက်ချက်တွေတောင်ငါတို့ကိုတစ်ချိန်ကပျော်ရွှင်စေခဲ့တဲ့နေရာတစ်ခုဖြစ်စေတယ်။

ဒါက ဝှက်ထားသောလယ်ယာ ငါတို့ကိုသမိုင်းနဲ့မိတ်ဆက်ပေးနေတဲ့ညီအစ်ကိုသုံးယောက်အတွက် Emotion သည်ဤမတူကွဲပြားမှုသုံးခုအကြားဖြည့်စွက်ခံစားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဒါပေမယ့်တစ်ချိန်တည်းမှာပင်မြက်ခင်းပြင်များပေါ်တွင်ဤတောက်ပသောဝတ္ထု၌သတ်မှတ်ထားသောတည်ရှိမှုဧရိယာနှင့်တည်ရှိမှုဧရိယာတို့ကိုပေါင်းစပ်ထားသည်။ ၎င်းသည်ကိုလံဘီယာတောင်တန်းများရှိဝှက်ထားသောခြံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ညီအစ်ကိုသုံးယောက်မှာ Pilar, Eva နှင့် Antonio Ángelတို့ဖြစ်ပြီးဤမိသားစု၏အမွေခံများ၊ မိသားစုမျိုးဆက်များစွာရှင်သန်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ထိုအထဲတွင်သူတို့သည်သူတို့၏ဘ ၀ ၏အပျော်ရွှင်ဆုံးအခိုက်အတန့်များကိုကုန်ဆုံးစေခဲ့ကြသော်လည်းအကြမ်းဖက်ခြင်း၊ မငြိမ်မသက်ဖြစ်ခြင်းနှင့်ပျံသန်းခြင်း၏ဝိုင်းရံမှုကိုလည်းရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။

ညီအစ်ကိုသုံးယောက်တို့၏အသံများ၊ သူတို့၏ချစ်ခြင်းများ၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ ဆန္ဒများနှင့်မျှော်လင့်ချက်များကိုပြန်ပြောပြခြင်းနှင့်နောက်ခံမြင်ကွင်းတစ်ခုအဖြစ်ပြိုးပြိုးပြက်ပြက်ရှုခင်းနှင့်အတူHéctor Abad Faciolince သည် La Oculta ရှိမိသားစုတစ်ခုနှင့်မြို့တစ်ခု၏အခြေအနေများကိုတောက်ပစေသည်။ သူတို့တည်ဆောက်ထားတဲ့နိဗ္ဗာန်ဟာသူတို့ရဲ့လက်တွေ့ဘဝနဲ့အိမ်မက်တွေပျောက်ခါနီးပြီ။ ညီအစ်ကိုသုံးယောက်တို့၏အသံများ၊ သူတို့၏ချစ်ခြင်းများ၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ ဆန္ဒများနှင့်မျှော်လင့်ချက်များကိုပြန်ပြောပြခြင်းနှင့်နောက်ခံမြင်ကွင်းတစ်ခုအဖြစ်ပြိုးပြိုးပြက်ပြက်ရှုခင်းနှင့်အတူHéctor Abad Faciolince သည် La Oculta ရှိမိသားစုတစ်ခုနှင့်မြို့တစ်ခု၏အခြေအနေများကိုတောက်ပစေသည်။ သူတို့တည်ဆောက်ထားတဲ့နိဗ္ဗာန်ဟာသူတို့ရဲ့လက်တွေ့ဘဝနဲ့အိမ်မက်တွေပျောက်ခါနီးပြီ။

တိတ်ဆိတ်နေသောအချစ်၏အပိုင်းအစများ

ဤကဲ့သို့သောထူးခြားချက်များတွင်ထူးခြားသောအရာတစ်ခုရှိသည်။ အနည်းဆုံးတော့ငါ့အတွက် အစပိုင်းမှာတော့သူတို့ကတခြားအလုပ်တစ်ခုနဲ့မတူဘဲသဘောထားကွဲလွဲနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့်နောက်ဆုံးတော့မင်းကအဲဒါနဲ့မတူတဲ့ထူးခြားတဲ့အကြောင်းပြချက်ကိုအမြဲတွေ့ရတယ်။ ပြီးတော့အရာအားလုံးရဲ့ထူးဆန်းတဲ့နောက်ဆက်တွဲ (သို့) ဖန်တီးမှုကိုအော်ဂဇင်ဖြန့်ချိတာကိုတွေ့ရတာပျော်တယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ထူးဆန်းတာကိုအခွင့်အလမ်းအမြဲပေးပါ၊ အဲဒါကမင်းကိုအံ့သြသွားစေလိမ့်မယ်။

Decameron တွင်ကဲ့သို့ချစ်သူများသည်သေခြင်းမှသူတို့ကိုကယ်တင်နိုင်သောပုံပြင်များကိုပြောပြရန်ပလိပ်နှင့်ဝေးသောတောင်ကုန်းများတွင်သူတို့ကိုယ်သူတို့သော့ခတ်ထားသည်။ Susana သည် Scherezada ဖြစ်ပြီးညတိုင်းသူမအားသူမ၏စူလတန်ရိုဒရီဂိုအားဇာတ်လမ်းအသစ်တစ်ခုပြောပြသည်။ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုစီသည်သူမ၏အတိတ်မှချစ်သူများတစ် ဦး ၏ဇာတ်လမ်းကိုဖော်ပြထားပြီးအရုဏ်တက်တိုင်းသူမအားခေါင်းဖြတ်သတ်ရန်သူ၏ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းကို Rodrigo ကရွှေ့ဆိုင်းသည်။ နောက်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမှနောက်နေ့ညတွင်မနာလိုဝန်တိုခြင်းကိုလက်ခံရန်အားလုံး။

Héctor Abad Faciolince မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ...

ငါ့နှလုံးသားကလွဲရင် အားလုံးအဆင်ပြေတယ်။

ရုန်းမထွက်နိုင်သော အကောင်းမြင်မှုမေးခွန်း။ မျှော်လင့်ချက်အနည်းဆုံးဖြင့် အလျင်အမြန်ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များကြားတွင် သူ၏ဆရာဝန်၏စကားများကို နားထောင်နေသော သေလုမျောပါးလူသား၏စကားကဲ့သို့ပင် “နားလည်ပါပြီ၊ ဆရာဝန်၊ ကျွန်တော် သက်သာသွားပြီ။” အဆိုးမြင်ခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ခု အမှန်တကယ် မှားယွင်းနေသည့်အခါ အဆိုးဆုံးဖြစ်ခြင်း မဟုတ်ပါ။ ဤအတောအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ညည်းညူခြင်း၊ နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်ဖြစ်ခြင်း၊ ဒါပေမယ့် စိတ်က မကောင်းရင် အားနည်းခြင်းကနေ ခွန်အားကို ဆွဲထုတ်ရမယ်...။

ဘုန်းတော်ကြီး Luis Córdoba သည် နှလုံးအစားထိုးကုသမှုကို စောင့်ဆိုင်းနေသည်။ သူသည် ကြင်နာတတ်ကာ အရပ်ရှည်ပြီး အဆီကျသော ဘုန်းကြီးတစ်ပါးဖြစ်သော်လည်း သူ၏အရွယ်အစားမှာ အလှူရှင်ရှာရန် ခက်ခဲစေသည်။ ဆရာဝန်များက သူမအား အနားယူရန် အကြံပေးထားပြီး သူမ၏နေအိမ်သည် လှေကားများစွာပါရှိပြီး၊ မကြာသေးမီက ကွဲကွာနေသော အမျိုးသမီး နှစ်ဦးနေထိုင်သည့် အိမ်တွင် တည်းခိုခန်းတစ်ခု လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ #ရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးနှင့် အော်ပရာကျွမ်းကျင်သူ Córdoba သည် ဖခင်မရှိသော ခင်ပွန်းမရှိသော အမျိုးသမီးများနှင့် သားသမီးများမရှိဘဲ သူသိထားသည်များကို မျှဝေခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ မကြာမီတွင် သူသည် မိသားစုဘဝတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ပြီး စွဲလန်းကာ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ မိသားစုဘဝတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ကာ သူ၏ဘဝရွေးချယ်မှုများကို ပြန်လည်စဉ်းစားလာခဲ့သည်။

ငါ့နှလုံးသားကလွဲရင် အရာအားလုံးအဆင်ပြေပါတယ် ဘုန်းကြီးတစ်ပါးရဲ့ #ယုံကြည်ချက်နဲ့ ရန်လိုတဲ့ကမ္ဘာမှာ မယိမ်းယိုင်တဲ့အကောင်းမြင်ဝါဒကို စမ်းသပ်တဲ့ ဘုန်းကြီးအစစ်က မှုတ်သွင်းထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။ အသက်ရှင်လိုစိတ်အပြည့်ရှိသော ဇာတ်ကောင်များအလယ်တွင် သူ၏ဖြစ်တည်မှုအကျပ်အတည်းသည် အဝိုင်းခံခံတပ်တစ်ခုအဖြစ် အိမ်ထောင်ရေးအမြင်ကို ပြသသည်- အတွင်းတွင်ရှိသောသူများသည် အပြင်ထွက်ချင်ကြပြီး ပြင်ပလူများသည် ဝင်ချင်ကြသည်။