Edward Rutherfurd ၏ အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

သမိုင်းဝင် စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းများတွင် မိသားစု ဇာတ်လမ်းများမှတဆင့် ခေတ်များကြား တိုးလာခြင်းသည် အောင်မြင်သည်ဟု မြင်ပါသည်။ ကောင်းပြီ သိလား။ ကဲန် Follett, ဥပမာအားဖြင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤသည်မှာ လက်ရှိမျိုးရိုးအမည်၏ အကွက်အကွင်း၊ အမွေဆက်ခံမှု ညံ့ဖျင်းခြင်း သို့မဟုတ် မစုဆောင်းရသေးသော အကြွေးများဖြင့် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် ဖြတ်သန်းနိုင်ပုံကြောင့် ဖြစ်သည်။

အဓိကအချက်မှာ Follett သည် တစ်ဦးတည်းမဟုတ်၊ ပထမဆုံးမဟုတ်ပေ။ အင်္ဂလိပ် စာရေးဆရာမို့ပါ။ Edward Rutherford ဇာတ်ဆောင်များ သို့မဟုတ် ဇာတ်လိုက်ကြီးများ၏ အဓိကပြကွက်များအပြင် မတူညီသောနိုင်ငံနှင့် လူမျိုးအကြောင်း ဆင်တူသည့် ဇာတ်ကွက်များအဖြစ် အာရုံစိုက်ထားသည့် ကမ္ဘာ့မြို့ကြီးများ၏ သုံးပုံတစ်ပုံကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လူသိများလာခဲ့သည်။

တစ်ဖန် Rutherfurd ၏ခြေရာအတိုင်း လိုက်ခဲ့လေသည်။ အမေရိကန် James A. Michenerမိမိနိုင်ငံကို ကျော်လွန်၍ အရေးမပါသော၊ ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးမှာ လှည့်ကွက်က အဝေးကနေ ထွက်လာတယ်။

အမှန်မှာ Rutherfurd ၏ လက်ရာသည် ပဲရစ်၊ လန်ဒန် သို့မဟုတ် နယူးယောက် လားဟု မေးခွန်းထုတ်သည့် မြို့အမည်ဖြင့် ထူးခြားသည့် စာကြည့်တိုက်ကို ပြီးမြောက်စေသည့် ဇာတ်ကြောင်း အရည်အသွေးထက် ကျော်လွန်၍ အချိတ်အဆက်မိနေပါသည်။ နှစ်အတော်ကြာပေမယ့် ဆက်တိုက်မတွေ့ရသေးပါဘူး။

Edward Rutherfurd မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းဝတ္ထု ၃ ခု

နယူးယော့

အမှန်က New York လို မြို့ကို ဇာတ်ဆောင်အဖြစ် ယူထားတဲ့ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ကို စာရင်းသွင်းသူတိုင်းက အရာအားလုံးကို အာရုံစူးစိုက်တဲ့ မြို့အတွက် ဒီဆွဲဆောင်မှုကို ခံစားရတဲ့အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ ခံယူချက်အားလုံးကို တွေ့ရှိပြီးသားပါ။

မေးခွန်းမှာ ကျွန်တော်နားလည်သည့်အတိုင်း Rutherfurd သည် ဇာတ်လိုက်အဖြစ် ပြောင်းလဲကာ မြို့သူမြို့သားများ၏ မိုဆာပုံအဖြစ် မြို့ကို အသက်ပေးကာ စိတ်ကူးစိတ်သန်းမှ ကြီးမားသောမြို့ကြီးကဲ့သို့ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော မြို့ကြီးတစ်ခုအဖြစ် စိတ်ကြိုက်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိမရှိ စစ်ဆေးရန်ဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့ အဆက်မပြတ် ရွေ့လျားမှု နဲ့ ပြောင်းလဲခြင်း... သူကိုယ်တိုင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ သူ့ရဲ့ ကျွမ်းကျင်တဲ့ နည်းလမ်းကို ကျကျနန လေ့လာဖို့ထက် ဘယ်သူကမှ ပိုကောင်းတာ မရှိပါဘူး။

«နယူးယောက်မြို့သမိုင်းရဲ့ နှစ် 400 ဟာ ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဇာတ်လမ်းတွေ၊ ဆက်တင်တွေနဲ့ ထူးခြားတဲ့ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။ ၎င်းတို့၏ အပျိုစင်မြေများတွင် မှီတင်းနေထိုင်ကြသော အိန္ဒိယလူမျိုးများ၏ဘဝမှ စတင်ကာ အင်ပါယာစတိတ်အဆောက်အအုံကြီး သို့မဟုတ် ဂျွန်လင်နွန်နေထိုင်ခဲ့သည့် ဒါကိုတာအဆောက်အအုံကို ဖန်တီးမှုအထိတိုင်အောင် ပထမဆုံး ဒတ်ခ်ျအခြေချနေထိုင်သူများဖြစ်သည်။

အမေရိကန် တော်လှန်ရေး စစ်ပွဲအတွင်း၊ နယူးယောက်သည် ဗြိတိသျှပိုင်နက်၊ အချိန်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ နယူးယောက်မြို့သားများသည် အနောက်အမေရိကသို့ တံခါးဖွင့်ပေးသည့် တူးမြောင်းများနှင့် မီးရထားလမ်းများကို ဖန်တီးခဲ့ကြသည်။ မြို့တော်သည် ဟာရီကိန်းမုန်တိုင်း၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်သည့် ၂၉ ရက် ပျက်ကျမှု သို့မဟုတ် စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် တိုက်ခိုက်မှုကဲ့သို့သော အကောင်းနှင့် အဆိုးအချိန်များတွင် ရှိနေသည်။

ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဇာတ်ကောင်များသည် ၎င်း၏သမိုင်းကြောင်းကို ပြည့်နှက်နေပါသည်- နယူးအမ်စတာဒမ်ကို ကာကွယ်သည့် ဒတ်ခ်ျလူမျိုး Stuyvesant၊ နယူးယောက်တွင် သမ္မတတာဝန် စတင်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော ဝါရှင်တန်၊ ဗြိတိန်အမေရိကအတွက် ထောက်ခံအားပေးသူ Ben Franklin၊ Lincoln သည် မြို့တော်တွင် သူ၏ အကောင်းဆုံး မိန့်ခွန်းများထဲမှ တစ်ခုကို ပေးခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဒါဟာ သာမန်လူတွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါပဲ- ဒေသခံအင်ဒီယန်းတွေ၊ ဒတ်ခ်ျအခြေချနေထိုင်သူတွေ၊ အင်္ဂလိပ်ကုန်သည်တွေ၊ အာဖရိကန်ကျွန်တွေ၊ ဂျာမန်ဆိုင်ရှင်တွေ၊ အိုင်ယာလန်အလုပ်သမားတွေ၊ ဂျူးတွေနဲ့ အီတလီတွေက အဲလစ်ကျွန်း၊ ပွာတိုရီကန်တွေ၊ ဂွါတီမာလန်တွေနဲ့ တရုတ်တွေကနေတစ်ဆင့် လူတွေရောက်လာကြတယ်။ လူဆိုးတွေ၊ လမ်းဘေးအမျိုးသမီးတွေနဲ့ အရပ်မြင့်တဲ့ အမျိုးသမီးတွေ၊

စာအုပ်အတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို မှတ်တမ်းတင်နေချိန်မှာတော့ ဒီဇာတ်ကောင်အများစုဟာ အမည်မသိသူနဲ့ တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် နယူးယောက်၊ အမေရိကသို့ ရောက်ရှိလာသူများ အားလုံး၏ တစ်ထောင်ကျော်သော လွတ်လပ်မှုကို ရှာဖွေရန်၊

နယူးယော့

ပဲရစ်

ပါရီလိုမြို့အနည်းငယ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ယဉ်ကျေးမှုမှ ခေတ်မီသောအသွင်ကူးပြောင်းမှုကိုကိုယ်စားပြုသည်။ ဒဏ္ဍာရီလာ အလင်းရောင်မြို့တော်ကြီးသည် ၁၈ ရာစုမှ စတင်ကာ မီးရှူးတန်ဆောင်တစ်ခု ဖြစ်လာကာ ၎င်းကို ကြည့်ရှုခဲ့သည့် ကျန်ဥရောပတစ်ခွင်၏ အနုပညာနှင့် လူသားအသွင်အပြင်တွင် ထွန်းလင်းတောက်ပလာကာ ယင်းမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် လူသားဝါဒသစ်၏ လွှမ်းခြုံမှုကြောင့် အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ ပြင်သစ်တော်လှန်ရေး..

Rutherfurd သည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးရာစုနှစ်များမှ ထောင်စုနှစ်အလှည့်အပြောင်းကိုဝန်းရံထားသည့် ကမ္ဘာသစ်၏ဂုဏ်အသရေအရှိဆုံးမြို့ကို ကယ်တင်ရန် ဤဝတ္ထုကို အကောင်အထည်ဖော်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ပါရီသည် ဤဘုန်းကြီးသောမြို့၏နောက်ခံကိုဆန့်ကျင်သည့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန်နှင့် တကယ့်အစစ်အမှန်ဇာတ်ကောင်များဖြင့် နှစ်အတန်ကြာ ခွဲထွက်ထားသော သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် လျှို့ဝှက်ချက်များကို စိတ်အားထက်သန်မှုဇာတ်လမ်းများမှတစ်ဆင့် ထုတ်ဖော်ပြသထားသည်။

Notre Dame တည်ဆောက်မှုမှ Cardinal Richelieu ၏ အန္တရာယ်ရှိသော စက်ကိရိယာများအထိ၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော Versailles တရားရုံးမှ ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးနှင့် Parisian ကွန်မြူနတီများ၏ အကြမ်းဖက်မှုများအထိ၊ Impressionist လှုပ်ရှားမှုသည် အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိသောအခါ၊ ပထမကမ္ဘာစစ်၏ ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်များအထိ Belle Époque ၏ hedonism မှဖြစ်သည်။

Les Deux Magots တွင် အရက်သောက်သည်ကို တွေ့နိုင်သည့် ၁၉၂၀ ခုနှစ်များ ပျောက်ဆုံးသွားသော မျိုးဆက်စာရေးဆရာများမှ နာဇီသိမ်းပိုက်မှု၊ တော်လှန်ရေးသမားများနှင့် ၁၉၆၈ ခုနှစ် မေလ ကျောင်းသားတော်လှန်မှုအထိ... စွဲမက်ဖွယ်ကောင်း၊

ပဲရစ်

လန်ဒန်

မြို့များအကြောင်းဝတ္ထုစီးရီးများတွင် ပထမဆုံးဖြစ်သည်။ ဗြိတိန်စာရေးဆရာတစ်ဦးအတွက် ယုတ္တိတန်ပါသည်။ ထိုတရားသုံးပါးအနက် အကျယ်ဆုံးလည်းဖြစ်သည်။ မြို့တော်၏ အနီးနားများ သည် အမှုသုံးခု၏ အသိရှိဆုံး ရှုထောင့်ဖြင့် တင်ပြထားသော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။

ဒါတောင် ခေတ်တစ်ခုစီကို အမှတ်အသားပြုထားတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို ချဉ်းကပ်ပုံက ဝတ္ထုသုံးပုဒ်လုံးမှာ ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်တဲ့ ဆန်းသစ်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ညွှန်ပြပြီးသားပါ။ ဤဝတ္ထုသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် စွဲဆောင်မှုအရှိဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် လန်ဒန်မြို့၏ နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ သမိုင်းကြောင်းကို ပြောပြသည်။

ဆဲလ်တစ်အခြေချနေထိုင်မှုငယ်လေးကို စတင်တည်ထောင်ချိန်မှ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများအထိ၊ ဘီစီ 54 တွင် ဆီဇာတပ်များ၏ကျူးကျော်မှုမှတစ်ဆင့်၊ ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲများ၊ Norman အောင်ပွဲများ၊ ရှိတ်စပီးယား၏လက်ရာများကို ပြသမည့် Globe ပြဇာတ်ဖန်တီးမှု၊ ဘာသာရေးတင်းမာမှုများ၊ The Great Fire၊ ဝိတိုရိယခေတ်... ရာနှင့်ချီသော ဇာတ်လမ်းများသည် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် တည်ရှိနေသည့် မိသားစု saga အနည်းငယ်နှင့် အစစ်အမှန်နှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်ကောင်များ ရောနှောထားသည်။ သမိုင်းကြောင်းအသေးစိတ်များကြွယ်ဝသော လန်ဒန်၏အပိုင်းတစ်ခုစီတိုင်းသည် ထူးခြားသောမြို့တစ်မြို့၏ရှင်သန်ရန် ကြွယ်ဝမှု၊ စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဂရုပြုမှုနှင့် ရုန်းကန်မှုများကို ဖော်ပြသည်။

လန်ဒန်
5/5 - (11 မဲ)၊

"Edward Rutherfurd ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်" နှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက် 2 ခု

  1. Rutherfurd ၏ဝတ္ထုများ (comme ceux de Michèle d'ailleurs) နှင့် j'enrage de ne pouvoir me régaler avec New York, Paris….enfin tous ceux qui n'ont pas été traduits
    ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။

    အဖွေ

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.