စစ်မှန်သောပါရမီကိုဖော်ထုတ်ရန်မှာအမြဲလွယ်ကူသည်။ စာပေမှာစာရေးဆရာတွေအများကြီးရှိသလိုမကောင်းတာထက်အများကြီးပိုကောင်းတဲ့စာရေးဆရာတွေရှိတယ်။ သို့သော်အခြားမည်သည့်အနုမောဒနာကဲ့သို့မဆို၎င်းတို့အားအနုပညာသို့မဟုတ်လက်မှုအားလုံး၏တုနှိုင်းယှဉ်နိုင်သောမျိုးရိုးဗီဇအခွင့်အလမ်းဖြင့်ထိမိသည်။
Julio Cortazar ထိုပါရမီများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်မရ။ သူ၏ပါရမီ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည်ဘာသာစကားပုံစံပေါင်းစပ်မှု၊ ၎င်းတို့ပုံစံနှင့်သူတို့၏နောက်ခံ၌ပြီးပြည့်စုံမှုကိုတွေ့ရှိနိုင်သောစာပိုဒ်များမှတဆင့်မဖျက်စီးနိုင်သောပုံရိပ်များကိုဖန်တီးနိုင်မှုတွင်တည်ရှိသည်။
Cortázar သည် ဘာသာစကား၏လှည့်စားမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် သူ့အား စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကြဲချရာ အဆုံးမရှိ မြေသြဇာကောင်းသော နယ်ပယ်တစ်ခုဖြစ်လာသည့် ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုဆီသို့ သတ္တုဗေဒပညာရှင်ဖြစ်လာစေသည်။ Córtazar အတွက်၊ နောက်ဆုံးဖွဲ့စည်းမှုအတွက် လိုအပ်သလို အသုံးပြုရန် ဘာသာစကားကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် အသုံးပြုခွင့် ပေးထားသည်။ နှိုင်းယှဥ်သူတွေလည်း ရှိတယ်။ Kafka နှင့်ဒါပေမယ့်ရိုးရိုးသားသားတော့အရောင်မရှိဘူးထင်တယ်။
စကားဝိုင်းများနှင့်အပိုဒ်များအသီးများ၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင်စိတ်သဘောထားကွဲလွဲမှုသည်၎င်းအား၎င်း၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောသဘောသဘာဝအောက်၌၎င်းကိုဖော်ထုတ်ရန်အမှန်တရားမှထွက်ပေါက်ဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ်အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင်အထောက်အကူပြုရန်ပေါ်ထွက်လာသောပြီးပြည့်စုံသောပုံပြင်များကိုတတ်နိုင်သမျှနက်ရှိုင်းစွာထိုးဖောက်ရန်။
လက်တွေ့ဘဝသာမက စိတ်ကူးယဉ်မှုတွင်လည်း မှန်၏တစ်ဖက်မှ တစ်ဖက်သို့ ပြီးပြည့်စုံသောသဟဇာတအသွင်ကူးပြောင်းမှုများ။ ပဉ္စလက်စာပေ။ ကျွန်တော်၏ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်တွင် ကျွန်တော်သည် သူ၏ကိုးကားချက်တစ်ချက်ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်- "တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ရှာမရဘဲ လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြပေမယ့် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်ရှာဖို့ လမ်းလျှောက်နေမှန်းသိနေတယ်" လို့ ထပ်ပြောလိုပါတယ်။
Julio Cortázarမှအကြံပြုထားသောစာအုပ် ၃ အုပ်
hopscotch
သူ၏အကောင်းဆုံးလက်ရာကိုစေ့စေ့ကြည့်သည်။ Horacio Oliveira သည်သူ၏တည်ရှိမှု၊ သူ့ဘ ၀ နေထိုင်မှု၊ သူ၏ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုရောင်ပြန်ဟပ်သော်လည်းငါတို့ဘယ်လောက်ဖတ်ချင်သလဲ။ ငါတို့ဘာသိဖို့လိုသလဲ။ ဒီဇာတ်လမ်းကိုဘယ်တော့အဆုံးသတ်မလဲ။
စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကြောင်းကိုမည်သည့်အရာနှင့်မဆို၎င်း၏အနှောင့်အယှက်သဘောသဘာဝဖြင့်တင်ပြထားသည်။ ပြီးတော့နက်နဲတာကသူ့ဟာသူဘဝနဲ့တူတယ်။ ဇာတ်လမ်း၏အထုံးသည်ခန့်မှန်း၊ အရာတို့၏သဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသောတုံ့ပြန်မှုများ (သို့) အနည်းနှင့်အများ၊ အဆိုပြုထားသောအဆက်အစပ်ကွဲပြားမှုများသည်စာဖတ်ခြင်းအသစ်တစ်ခုစီအတွက်စာဖတ်သူအသစ်ဖြစ်လာရန်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဖိတ်ခေါ်သည်။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ဟာ ဘယ်တော့မှ တူညီတဲ့လူမဟုတ်တဲ့အတွက် တူညီတဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဖတ်ရှုနိုင်တော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ Horace အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အထင်အမြင်များနှင့် သူ၏အခြေအနေများသည် ကျွန်ုပ်တို့ စာဖတ်ပုံကို ချဉ်းကပ်ပုံပေါ် မူတည်၍ မည်သည့်အခါမျှ တူညီမည်မဟုတ်ပါ။
အနှစ်ချုပ်: "Contranovela", "ရူးသွပ်မှုတစ်ခု၏မှတ်တမ်း", "ကြီးမားသောကျင်းတစ်ခု၏တွင်းနက်", "lapels များဖြင့်ပြင်းထန်သောတုန်လှုပ်ခြင်း", "သတိပေးသံအော်ဟစ်ခြင်း", "အဏုမြူဗုံးတစ်လုံး"၊ လိုအပ်သည်၊ "အလွန်ကြီးမားသောဟာသ"၊ "စကားပြောတတ်သူ" ...
ဤနှင့်အခြားအသုံးအနှုန်းများကိုရည်ညွှန်းသည် hopscotchဝတ္ထု၊ ကြောင် Julio Cortazar ၁၉၅၈ တွင်အိပ်မက်ကိုစတင်ခဲ့ပြီး ၁၉၆၃ တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီးထိုအချိန်မှ စ၍ စာပေသမိုင်းကိုပြောင်းလဲစေပြီးကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိထောင်ပေါင်းများစွာသောလူငယ်များ၏ဘဝကိုလှုပ်ခါစေခဲ့သည်။
ညစာစား
မှန်ထဲမှာ ကြည့်လိုက်ပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးဖူးသလား။ စိတ်မပူပါနှင့်၊ ဤဇာတ်လမ်းတွဲထဲက ဇာတ်ကောင်များသည် သင့်အတွက် ပြီးသွားပါလိမ့်မည်။ သားရဲကို စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းသည် ၎င်းကိုကြည့်သော ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတွင် ရှိနေကြောင်း သတိပြုမိသည့် အခြေခံ သက်ရှိသတ္တဝါကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းသည် အမြဲတမ်း သက်တောင့်သက်သာမဟုတ်သော်လည်း လိုအပ်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ၎င်းသည် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အချက်ရှိသော်လည်း ဗီဇပြောင်းခြင်းဖြစ်စဉ်မဟုတ်ပေ။
အနှစ်ချုပ်: Bestiary သည် Julio Cortázar၏နာမည်အရင်းဖြင့်ထုတ်ဝေသောပုံပြင်များ၏ပထမဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။ ဤရှစ်ချက်တွင်နည်းနည်းပါးပါးပြောသောစကား (သို့) ငယ်ရွယ်သောအရက်နာကျခြင်းမရှိချေ။ ၎င်းတို့မှာစုံလင်သည်။
နေ့စဉ်အရာဝတ္ထုများနှင့်အဖြစ်အပျက်များအကြောင်းပြောသောဤပုံပြင်များသည်သဘာဝနှင့်မမြင်နိုင်သောနည်းလမ်းဖြင့်အိပ်မက်ဆိုးများသို့မဟုတ်ထုတ်ဖော်ခြင်း၏အတိုင်းအတာထဲသို့ဖြတ်သန်းသွားသည်။ စာတစ်စောင်စီ၌အံ့သြဖွယ်ရာသို့မဟုတ်အဆင်မပြေမှုများသည်၎င်းကိုဖတ်။ မဖော်ပြနိုင်သောပျော်ရွှင်မှုကိုပေးသောဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
သူတို့၏ပုံပြင်များသည်စာပေ၌အလွန်ရှားပါးသောအင်္ဂါရပ်တစ်ခုရှိနေသောကြောင့်၎င်းတို့ကိုကျွန်ုပ်တို့စိတ်ပျက်စေသည်။ သူတို့သည်ငါတို့ထံမှတစ်စုံတစ်ခုကိုမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းငါတို့ကိုစိုက်ကြည့်နေကြသည်။
ဤစစ်မှန်သောဂန္တ ၀ င်အမျိုးအစားကိုဖတ်ပြီးနောက်ကမ္ဘာကြီးနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ထင်မြင်ချက်သည်တူညီမည်မဟုတ်ပေ။ Bestiary ကို "Bestiary" "ပဲရစ်မြို့မှအမျိုးသမီးငယ်တစ် ဦး ထံသို့ပေးစာ" "အိမ်မှသိမ်းယူခြင်း" ခေါင်းကိုက်ခြင်း "Circe" "ကောင်းကင်တံခါးများ" "Omnibus" နှင့် "Far" တို့ဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။
Cronopios နှင့်ကျော်ကြားမှုပုံပြင်များ
နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ကူးယဉ်များ၊ Dandelion အစေ့များကဲ့သို့ ထာဝရ ဟန်ဆောင်မှု များဖြစ်သည်။ Cortazar ၏ စိတ်ကူးယဉ်သည် တည်ရှိနေသော ရှင်သန်မှုထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်အကောင်းဆုံးနှင့် ပဲ့တင်ထပ်နေသော ရုန်းရင်းဆန်ခတ်တို့တွင် အလှဆုံးအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိနိုင်သည်။
အရာရာတိုင်း၏ အရေးကြီးသော လုပ်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် မည်သည့်အရာကိုမျှ ရယ်မောခြင်းမှ ကင်းလွတ်ခြင်း။ စာဆို သို့မဟုတ် ကဗျာဆန်သော စကားပြေ၊ ပုလဲများသည် စာဖတ်ခြင်း၌ အရသာရှိမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်။
အကျဉ်းချုပ်: Historias de Cronopios y de Famas သည်နေ့စဉ်အခြေအနေအသီးသီးအကြားကြီးထွားလာသောနေရာများအတွင်းCortázarဖန်တီးပေးသောကစားစရာစကြ ၀ ာသို့ခေါ်ဆောင်သွားမည့်စိတ်ကူးယဉ်ခရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည်လုံးဝမမျှော်လင့်ထားသောတွေ့ရှိချက်များကိုမြင့်တက်စေနိုင်သောစွမ်းရည်မှာကျွန်ုပ်တို့ရှင်သန်နေသောနူးညံ့သိမ်မွေ့သောဟန်ချက်ကိုချိုးဖျက်ရန်ဖြစ်သည်။ Cronopios တည်ရှိမှု၊ ထိုစိုစွတ်သောအစိမ်းရောင်သတ္တဝါများပြင်သစ်သို့ရောက်ပြီးမကြာမီပြဇာတ်ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုတွင်Cortázarအားထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
လာမည့်နှစ်များတွင် ကျွန်ုပ်သည် နောက်ဆုံးတွင် အမျိုးအစား လေးမျိုးခွဲသည့် ဇာတ်လမ်းများကို စတင်စုဆောင်းကာ အတွဲအမည်ဖြင့် ထုတ်ဝေရန်၊ Cronopios နှင့် Famas ၏ပုံပြင်များ၁၉၆၂ ခုနှစ်တွင်Cortázarသည်ဘဝ၏အနှစ်သာရကိုချိုးဖျက်ရန်ကျွန်ုပ်တို့ကိုကျွမ်းကျင်စွာညွှန်ကြားသည်။
ထို့နောက်သူသည်ကျွန်ုပ်တို့အားလက်ဖြင့် ဦး ဆောင်ပြီးသာမန်မိသားစုတစ်စုကိုသွားလည်သည်။ ကမ္ဘာကြီးကိုစွဲမက်စေသောနာမည်ကျော်စိတ်ကူးယဉ်သတ္တဝါများကိုအဆုံးသတ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့ပတ် ၀ န်းကျင်ရှိပလတ်စတစ်အရာများနှင့်သက်မဲ့အရာဝတ္ထုအားလုံး၌ဝှက်ထားသောပါဝါကိုလေ့လာကြည့်ပါ။
ဤစာအုပ်သည်ကဗျာ၊ စကားပြေ၊ ဒဿနနှင့်ဟာသ၊ စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတွဲတို့နှင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဤစာအုပ်သည်အယုတ်မာဆုံးလူကိုပင်ပြုံးစေရန်ပြီးပြည့်စုံသောအာမခံချက်ဖြစ်သည်။
