သူ၏နောက်ဆုံးစာအုပ်များထဲမှ တစ်အုပ်ကိုကျော်လွန်၍ ပိုမိုရင်းနှီးသောသဘောသဘာဝရှိခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့်စုဆောင်းခြင်း၊ ကျမ်းကိုးစာရင်း Juan Marse ၎င်းသည် စိတ်ကူးယဉ်ဖြစ်တည်မှုဝါဒကို လွှမ်းခြုံထားသည့် မရေတွက်နိုင်သော Marsé တံဆိပ်တုံးဖြင့် မတူကွဲပြားသော လက်ရာများဖြင့် 60 ခုနှစ်များမှ 2020 ခုနှစ်အထိ ကျယ်ပြန့်ပြီး စစ်ပြီးစပိန်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အာရုံစိုက်ထားသည်။
အကောင်းဆုံးနှင့် အဆိုးဆုံး စိတ်ဆင်းရဲမှုများကြားတွင် စုပြုံနေသော ဇာတ်လမ်းများစွာ။ ရှုံးနိမ့်မှုနှင့် ခံယူချက်ဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော လူမှုပတ်ဝန်းကျင်တွင် လူတစ်ဦးချင်းစီအပေါ် အသိပညာနှင့် အမြင်ကို ပေးစွမ်းသော ဝတ္ထုများ။
Marsé ကိုဖတ်ရခြင်းသည် ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော ဆက်တင်များကြားတွင် စာပေထက်မြက်မှုတစ်မျိုးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဖြစ်သည်။ ကတိကဝတ်ပြုခြင်းနှင့် အာဏာနှင့် လူမှုရေးအရ ခွဲခြားခြင်းအတွက် လိုအပ်သော အရေးပါသော အနေအထားကို ရည်ညွှန်း၍ ကိုယ်ကျင့်တရားဆင်းရဲခြင်း ၊
Juan Marsé ၏အကောင်းဆုံးဝတ္ထုသုံးပုဒ်ကိုကယ်တင်ရန်သင်အလွန်ခက်ခဲစွာတွေးတောရန်ဖြစ်သည်။ ထိုမှော်ဆန်သော ဇာတ်ကွက်များ၏ တူညီမှုကြားတွင် ဝတ္ထုတိုင်းသည် သူ၏စာပေလက်ရာတစ်ခုလုံး၏ ရတနာတစ်ခုအဖြစ် အဆုံးသတ်သွားပါသည်။ ဒါပေမယ့် အမြဲလိုလို ရေစိုနေတော့မယ်။
Juan Marsé မှ အကြံပြုထားသော ဝတ္ထု ၃ ပုဒ်
ရွှေ panties ရှိမိန်းကလေး
ဖလန်ဝါဒီစာရေးဆရာဟောင်း Luys Forest သည် မုဆိုးမနှင့် စာပေဂုဏ်ဒြပ်မရှိသလောက်နည်းပါးနေပြီဖြစ်သော Luys Forest သည် ၎င်း၏အတ္ထုပ္ပတ္တိများကို ရေးသားခြင်းဖြစ်ပြီး သူ့အတိတ်ကို အောက်တန်းကျသော၊ မနှစ်မြို့ဖွယ် သို့မဟုတ် မသက်မသာဖြစ်ရပ်မှန်များကို ပိုရိုမန်းတစ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေရန် သူ့ကိုယ်သူ အဆက်မပြတ်ရေးနေပါသည်။ ကဗျာဆန်တယ်။ လက်ရှိအခြေအနေနဲ့ သင့်တော်တယ်။ သူ့အနားတွင်၊ သူ၏တူမ Mariana (ဝတ္ထုကို မထင်မှတ်ထားသော Balzac ခေါင်းစဉ်ပေးသည့် ရွှေရောင်ဘောင်းဘီနှင့် ကောင်မလေး) သည် စာရေးဆရာ၏ လိမ်ညာလှည့်ဖြားမှုကို တိုက်ဖျက်သည့် စုတ်ပြဲပြီး ရိုင်းစိုင်းသောအသံကဲ့သို့ သူ့ကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။
သို့သော် သူ့အတိတ်၏အမှန်တရားကို ကိုယ်တိုင်စိတ်ပါဝင်စားစွာ ပြန်လည်ပုံဖော်သည့် ဤဂိမ်းတွင်၊ စာအုပ်အတွက် မျှော်လင့်မထားသောအဆုံးသတ်ကို ပေးစွမ်းမည့် အံ့အားသင့်စရာများ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းသည် မာရီယာနာ၏ ပြတ်ပြတ်သားသား ပြတ်ပြတ်သားသား ပြတ်သားသော Forest ၏ "အသုံးအနှုန်းများ" နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော နိုင်ငံရေးသရော်စာအဖြစ် အစပြုကာ၊ ဝတ္ထုအတွက် ပုံမှန်မဟုတ်သော အတိုင်းအတာကို ပေါင်းထည့်သည့် နက်ရှိုင်းသော နက်နဲသော ဧရိယာများကို တဖြည်းဖြည်း စိမ့်ဝင်သွားသည်။
သရော်စာသည် Borges နှင့် Henry James တို့ကြားတွင် ရှုပ်ထွေးပြီး လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော သရဲတစ္ဆေဇာတ်လမ်းဖြင့် အဆုံးသတ်ကာ Marsé မှ ဤအလုပ်သည် သူအားလုံး၏ ရည်မှန်းချက်အရှိဆုံးဖြစ်စေသည်။ ၎င်း၏ထုတ်လုပ်မှုတွင် အခြေအနေများနှင့် စရိုက်လက္ခဏာ ဇာတ်ကောင်များ စီးရီးမှ စတင်သည်။ "ရွှေရောင်ဘောင်းဘီထဲက ကောင်မလေး" က သူ့အမြင်တွေကို ကြွယ်ဝစေပြီး သူ့စာအုပ်တွေရဲ့ အပြည့်စုံဆုံးနဲ့ ရင့်ကျက်မှုကို ပေးစွမ်းပါတယ်။
ထရေဇာနှင့်အတူနောက်ဆုံးနေ့လည်ခင်း
ကြီးမြတ်သောအရာများသည် ၎င်းတို့၏အစနှင့် ၎င်းတို့၏အဆုံးများကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။ ထရီဇာရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့လည်ခင်းတွေဟာ သင်ယူမှုလိုပါပဲ၊ နေ့ခင်းဘက်နှောင်းပိုင်းမှာတော့ ဘဝရဲ့အရိပ်လို ရင့်ကျက်မှုကို ဖိတ်ခေါ်နေတဲ့ မီးရောင်မှိန်မှိန်တွေကြားမှာ...
ဤစာမျက်နှာများတစ်လျှောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်၏ သြဇာအရှိဆုံးနှင့် အဓွန့်ရှည်ဆုံးသော စာပေပထဝီဝင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော စစ်ပြီးခေတ် ဘာစီလိုနာကို အမှတ်တရအဖြစ် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် နောက်ခံအလင်းဖြင့် ရေးထားသော ဤစာမျက်နှာများတစ်လျှောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နေရသည်။ ထို့အပြင် စာဖတ်သူများ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာနှင့် ကာလရှည်ကြာ ပျော်ရွှင်စွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ခဲ့ကြသော ဇာတ်ကောင်နှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့အား ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် လူ့ဇာတိအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်- ထရီဆာ၊ ပုန်ကန်တတ်သော လက်ဝဲတက္ကသိုလ်ကျောင်းသား၊ ကတ်တလန်ဓနရှင်လူတန်းစား၏သမီး၊ မာစီယန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ တစ်ဦး၊ "Pijoaparte" ဟုလူသိများသောဆွဲဆောင်မှုရှိသောကောင်လေးသည်ခေတ်တစ်ခု၏ဆန့်ကျင်ဘက်များအားလုံးကိုရောင်ပြန်ဟပ်သောအချစ်ဇာတ်လမ်း၊ လူမှုရေးလူတန်းစားများ၏ဂုဏ်အသရေနှင့်ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ လွယ်ကူသောကတိကဝတ်၏နုံအမှုနှင့်အရှုံးသမား၏ခါးသီးမှုနှင့်ပြည်ပပြည်ပပြည်ပနေထိုင်သူများ၏ခါးသီးမှုနှင့်နာကြည်းမှုကိုရောင်ပြန်ဟပ်သည် ရှုံးနိမ့်မှုများစွာဖြင့် ပုံဖော်ထားသော်လည်း ကလေးများကဲ့သို့ပင် အိပ်မက်မက်နေကြဆဲဖြစ်သည်။
ရှန်ဟိုင်း၏စာလုံးပေါင်း
1984 ခုနှစ် Barcelona တွင် Captain Blay သည် ၎င်း၏ဦးခေါင်းကိုပတ်တီးပတ်တီးထားပြီး မြို့တစ်ခုလုံးကိုပေါက်ကွဲတော့မည့်ဓာတ်ငွေ့ယိုစိမ့်မှုနှင့်ပတ်သက်၍သံသယများဖြင့်၊ ပျောက်ဆုံးသွားသောစစ်ပွဲ၏သေခြင်းတရား၏တုန်လှုပ်ချောက်ချားဆဲပတ်ဝန်းကျင်ကိုလမ်းလျှောက်ထွက်ကာ ငိုကြွေးနေသောပရိသတ်များနှင့်အတူလိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ သူမ၏သေဆုံးသွားသောကလေးများ။
Little Daniel သည် မစ္စစ် Anita ၏သမီး နာလန်ထနေသော Susana ၏ အဆုတ်ရောဂါရှိသော မိန်းကလေးတစ်ဦးဖြစ်သည့် Chacón ညီအစ်ကိုများနှင့် တွေ့ဆုံမည့်နေရာ၌ ခေတ်လွန်ခေတ်လွန်လမ်းများတစ်လျှောက်တွင် သူ့ကို လိုက်ပါပို့ဆောင်ပေးကာ ရာသီဥတုဒဏ်ကြောင့် ရုပ်ရှင်ရုံအတွင်း ရုံဝင်ခန်းတွင် လည်းကောင်း၊ တော်လှန်သူ Kim သည် နိုင်ငံမှထွက်ပြေးပြီး မုဆိုးများ၏ ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် အလင်းရောင်ကြောင့် တိမ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။
မကြာမီတွင် Kim, Forcat ၏ သူငယ်ချင်းနှင့် ခရီးသွားဖော်တစ်ဦးသည် အိမ်သို့ရောက်ရှိလာတော့မည်ဖြစ်ပြီး၊ ရှန်ဟိုင်းတွင် မိန်းကလေး၏ဖခင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အန္တရာယ်များသောစွန့်စားခန်းကို ကလေးငယ်များအား ပြောပြပေးမည့် သွေးဆာနေသော နာဇီများ၊ အညှာတာကင်းသော သေနတ်သမားများနှင့် အသက်ဆုံးပါးသည့်အမျိုးသမီးများနှင့် ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့နေရပါသည်။ တားမြစ်ထားသောမြို့၏ အကြမ်းတမ်းဆုံး ကာဘာရက်များ။
Juan Marsé ၏အခြားစိတ်ဝင်စားဖွယ်စာအုပ်များ
ပုတ်သင်ညိုအမြီး
တစ်ခါတရံမှာ ဒီဝတ္ထုထက် မကြာသေးခင်က ဇာတ်ခုံပေါ်တက်ရတာ ဂုဏ်ယူသင့်တယ်လို့ ထင်မိပေမယ့် ဒီဝတ္ထုကို တောက်ပတဲ့ကြိုးနဲ့ အလှဆင်ထားတဲ့ အမျိုးသားဇာတ်ကြောင်းဆုက စာမျက်နှာတွေကို သိမ်းပိုက်ထားတဲ့ သင်္ကေတဇာတ်ကောင်တွေကို သံသယမရှိဘဲ အမြဲတမ်း အမှတ်ရစေတယ်။ လက်ရှိ စပိန်စာပေ၏ သြဇာအရှိဆုံး မိုက်ခရိုစမ်များ။
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် David နှင့် သူ၏ခွေး Chispa တို့၏ စွဲငြိတွယ်သာနေသော စစ်ဆေးရေးမှူး Galván သို့မဟုတ် Rosa Bartra တို့၏ ချစ်စဖွယ် ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော စုံတွဲဖြစ်သည့် ဤဝတ္ထုရှိ မမေ့နိုင်သော ဇာတ်ကောင်များသည် အလွန်တိကျသော ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုနှင့် သမိုင်းဝင်လိမ်လည်မှုတစ်ခုကြောင့် ဖြစ်သည်။ နံရံပေါ်တွင်ချိတ်ဆွဲထားသော မဂ္ဂဇင်းဟောင်းဓာတ်ပုံမှ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော David ၏ လူယုံတစ်ဦးအဖြစ် ပြုမူသော ခမ်းနားသော လွတ်လပ်သော ဖခင်နှင့် အံဝင်ခွင်ကျရှိသော RAF လေယာဉ်မှူး၏ တစ္ဆေအသွင်အပြင်ဖြင့် ဤနေရာတွင် ထာဝရ အိပ်မက်များ၏ လှည့်စားမှုဆီသို့ ပုံဖော်ထားသည်။
ဤဇာတ်ကောင်များဖြင့်၊ ဇာတ်ကြောင်းအောက်ရှိ နက်နဲသော စိတ်ခံစားမှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ တာဝန်ခံမှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ကြည်လင်သောဘာသာစကားဖြင့်၊ ပုတ်သင်ညိုအမြီးစိတ်ကူးစိတ်သန်းကဲ့သို့ ပညာရှိသော ဇာတ်ကြောင်းဖွဲ့စည်းပုံဖြင့် ဖန်တီးထားပြီး လက်တွေ့နှင့် ရသစာပေ၊ အမှန်တရားနှင့် လိမ်လည်မှု၊ အကောင်းနှင့်အဆိုး၊ အချစ်နှင့် ကြေကွဲမှုကြားတွင် ကန့်သတ်ချက်များသည် မည်မျှထိရှလွယ်ပြီး မရှင်းလင်းကြောင်းပြသကာ Juan Marsé ၏ အခြေအနေကို အကြီးမြတ်ဆုံးဝတ္ထုရေးဆရာတစ်ဦးအဖြစ် အခိုင်အမာဖော်ပြသည်။ ဟစ်စပန်နစ်စာများသာမက လက်ရှိဥရောပဇာတ်ကြောင်းများ။
ဤနေရာတွင် သုံးသပ်ထားသော စာရေးဆရာတစ်ဦးစီ၏ လက်ရာသုံးပုဒ်အတွက် ကျွန်ုပ်ရွေးချယ်ရန် ကတိကဝတ်ပြုထားသောကြောင့်၊ သင့်လျော်သည့်အခါတွင် ကျွန်ုပ်သည် အပ်လုဒ်လုပ်၍မရသော လက်ရာများအတွက် ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာများကို ကျပန်းပေးပါမည်။
ဤကိစ္စတွင် ကျွန်တော်ကိုးကားပါမည်။ ဖာသည်မ ခွဲခြားတတ်၏။Juan Marsé သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတ္ထုပ္ပတ္တိဆိုင်ရာ ရှုထောင့်အချို့ကို ထောက်ပြခဲ့ပြီး စစ်ပြီးခေတ်နှင့် စပိန်၏ လွတ်လပ်မှုများကဲ့သို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖုံးကွယ်ထားသည့် လူသတ်မှုတစ်ခု၏ အဆုံးအဖြတ်ဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို ပေါင်းစပ်ကာ စစ်ပြီးခေတ်နှင့် အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို ပေါင်းစပ်ခဲ့သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။