အကြောင်းပြောဆို Javier Fences Chronler တစ် ဦး ကိုတင်ပြရန်ဖြစ်သည် သူ့လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်လာသောမည်သည့်သက်သေကိုမဆိုစိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုအဖြစ်သို့ပြောင်းပေးနိုင်သည်မရ။ ဒီဇာတ်လမ်းအမျိုးအစားတွေကဇာတ်လမ်းအကြောင်းသက်သေခံချက်အသစ်တွေရှာတွေ့နိုင်တာကအမြဲစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ သူ၏နောက်ဆုံးအမှုတစ်ခုတွင်ကဲ့သို့၊ အရိပ်များ၏archကရာဇ်Manuel Mena ၏ဘဝနှင့်အလုပ်တွင်ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်။
ဤစာရေးဆရာ၏ စာအုပ်များစွာတွင် တင်သွင်းထားသော သက်သေခံချက်များမှ အမှန်တရား၏ အစိတ်အပိုင်း အများစုသည် တရားဝင်စာထက် ကျော်လွန်သွားဖွယ်ရှိသည်။ အမှန်တရားသည် သေးငယ်သောအဖြစ်မှန်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ၎င်း၏နောက်ဆုံးပေါင်းလဒ်တွင် ၎င်းကို ခြယ်လှယ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ပုံပျက်သွားနိုင်သည်။ ကွန်ကရစ်ပေါ်သို့ ဆင်းခြင်းသည် ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် ဆူညံသံများကြားတွင် အလင်းရောင်ကို သယ်ဆောင်လာနိုင်သည်။ ပြီးတော့ ရှေးလူကြီးဟောင်း Javier Cercas က ဒါကို ကတိပြုပါတယ်။
ဒဏ္ဍာရီတွေ အတုလုပ်ပြီး ဒဏ္ဍာရီတွေ အမျိုးမျိုးနဲ့ ဒဏ္ဍာရီတွေ ပေါက်ဖွားလာတဲ့ အဖြစ်မှန်နဲ့ ရသစာပေကြားက တံခါးခုံမှာ နေရာချထားတဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းအတွက် အရသာကို မေ့မထားဘဲ၊ ကျွန်တော့်အနေနဲ့ကတော့ အဲဒီစာအုပ်ကောင်းတွေကြားထဲမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကို တင်ပြဖို့ သုံးခုကို သိမ်းထားမယ်...
Javier Cercas ၏ထိပ်တန်းအကြံပြုဝတ္ထုများ
Salamis ၏စစ်သား
ဒီစာရေးဆရာရဲ့အအသိအမှတ်ပြုဆုံးလက်ရာဖြစ်နိုင်တယ်။ မုချကုသိုလ်နှင့်အောင်မြင်မည်။ စပိန်ပြည်တွင်းစစ်၏ပဋိပက္ခသည်လူသားဆန်သောအမှတ်တစ်ခုဖြင့်မြင်ရသည်။ အခြားလူတစ်ယောက်ကိုညွှန်ပြပြီးသူ့ဘ ၀ ကိုအဆုံးသတ်ရန်ပြင်ဆင်သောလူသည်အေးစက်သောအရာသို့အမြဲမချဉ်းကပ်နိုင်သောဆိုးဝါးသောအောင်မြင်ခြင်းအခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ တိုက်ပွဲများသည်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုရန်ဖြစ်ခြင်းသည်နောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တာကခြားနားချက်ကမင်းအလားအလာရှိတဲ့သားကောင်နဲ့တစ်ချက်ဖြတ်လိုက်တာနဲ့စပိန်ပြည်တွင်းစစ်ရဲ့နောက်ဆုံးလတွေမှာရီပတ်ဘလီကင်တပ်တွေကပြင်သစ်နယ်စပ်ကိုဆုတ်ခွာတယ်၊ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးဖို့လမ်းမှာတစ်ယောက်ယောက်ကပစ်ဖို့ဆုံးဖြတ်တယ်။ Francoist အကျဉ်းသားတစ်စု
၎င်းတို့အနက် Falange ကိုတည်ထောင်သူနှင့်အတွေးအခေါ်ပညာရှင် Rafael Sánchez Mazas သည် fratricidal ပဋိပက္ခအတွက်တိုက်ရိုက်တာဝန်ရှိသူများဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ Sánchez Mazas သည်ဤစုပေါင်းကွပ်မျက်မှုမှလွတ်မြောက်ရန်မစီမံနိုင်သော်လည်း၎င်းတို့အားလိုက်ရှာသောအခါအမည်မသိပြည်သူ့စစ်တစ် ဦး ကသူ့ကိုသေနတ်ဖြင့်ပစ်ခဲ့ပြီးနောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်တွင်သူ၏အသက်ကိုနှမြောခဲ့သည်။ Salamina ၏စစ်သည်များကိုတူညီသောခေါင်းစဉ်ဖြင့်ရုပ်ရှင်ရုံသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။
Independencia
စိတ်ခံစားမှုများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ မှန်ကန်စွာ ပြုစုပျိုးထောင်ပြီးသည်နှင့်၊ နောက်တစ်ခုက သိုးစုကို ဦးဆောင်ရန် သူတို့တာဝန်ယူထားသည့် မည်သည့် “ခေါင်းဆောင်” အတွက်မဆို လေညင်းပင်ဖြစ်သည်။ အရင်တုန်းကတခြားသူတွေကအမုန်းတရားနဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်ခံစားချက်တွေကိုအကျင့်ပျက်ခြစားတာကိုသည်းခံခဲ့ဖူးတယ်။ ၎င်းတို့သည်သူတို့၏အပြစ်များအတွက်လွယ်ကူစွာဖြေရှင်းပေးနိုင်ပါသည်။ “ ခေါင်းဆောင်များ” အသစ်သည်မယုတ်မာဆုံးသောတိုးတက်မှုအတွက်ဤအတောအတွင်းအခွင့်ကောင်း ယူ၍ ဆက်ရန်လိုသည်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ ခွဲထွက်ရေးဝါဒနဲ့သူ့ရဲ့ဆင်းသက်လာတဲ့ကိစ္စတွေဟာတစ်စုံတစ်ယောက်အတွက်အလွန်သင့်တော်ပါတယ် Javier Fences နိုင်ငံရေးသမားများ၏ ကမ္ဘာတစ်ခုသို့ တစ်ဖန် လှည့်ဖြားကြည့်ရာ၊ ၎င်းတို့၏ စားသောက်ဖွယ်ရာများနှင့် ၎င်းတို့၏ ချစ်ခင်လေးစားဖွယ် မျက်မမြင်များ (တရားမျှတမှု ဗားရှင်းသို့ ပြောင်းပြန်) ဖြင့် လှည့်စားပါ။ တကယ်တော့၊ ရာဇ၀တ်မှုဝတ္ထုနှင့် ထို့ထက်ပို၍ပင် ကက်တလန်ရာဇ၀တ်မှုဝတ္ထုသည် ထိုကဲ့သို့ပင် Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma ၎င်းသည်အများအားဖြင့်အမှန်အားဖြင့်သာလွန်သောအကျင့်ပျက်ခြစားမှုကိုဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့်အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကိုဖော်ထုတ်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။
ဒီအချိန်မှာတော့ Melchor Marínထက်ပိုကောင်းတဲ့ဘယ်သူမှမရှိတာကသူ့ရုပ်သွင်ပေါ်လာကတည်းကအမှတ်ရစရာဇာတ်ကောင်စရိုက်တစ်ခုလုပ်ထားပြီးပြီ အထက်ပြည်မရ။ ဇာတ်ကွက်သစ်တစ်ခုစီကိုကျော်လွန်သော Cercas တွင်လုပ်သောဇာတ်ကောင် ...
အမှောင်ထဲမှာအာဏာကိုင်ထားသူတွေကိုဘယ်လိုရင်ဆိုင်မလဲ။ မင်းကိုဒုက္ခအပေးဆုံးသူတွေကိုလက်စားချေနည်း။ Melchor Marínပြန်လာသည်။ သူသည်မှန်သောအမှုကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးရန်အခိုင်အမာပြောပြီးသူသည်ဘာစီလိုနာသို့ပြန်သွားသည်။ သူတို့ကလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာဗွီဒီယိုတစ်ခုနှင့်မြို့တော်ဝန်ကိုခြိမ်းခြောက်နေသည်။
သူ့အမေရဲ့လူသတ်သမားများကိုမတွေ့ရှိရသည့်အတွက်နောင်တများစွာနှင့်သူ၏မဆုတ်မနစ်သောတရားမျှတမှုနှင့်သူ၏ခိုင်မာသောကျင့်ဝတ်သိက္ခာတို့ကြောင့် Melchor သည်ရိုးရှင်းသောစီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်သို့မဟုတ်နိုင်ငံရေးမတည်မငြိမ်ဖြစ်မှုကိုသိသည်နှင့်၎င်းအားဖျက်ရန်ငွေညှစ်ရမည်။ သူသည်အာဏာစက်ဝိုင်းများထဲသို့ ၀ င်ရောက်ခဲ့သည်၊ ရိုင်းစိုင်းသောယုတ်မာမှု၊ မရိုးသားသောရည်မှန်းချက်နှင့်အကျင့်ပျက်ရက်စက်မှုတို့အုပ်စိုးသောနေရာတစ်ခုသို့ ၀ င်လာသည်။
ဟိုမှာအမှတ်ရစရာဇာတ်ကောင်များစွာတို့ဖြင့်ပြည့်နှက်နေသည့်ဤရိုင်းစိုင်းသောဝတ္ထုသည်ဘာစီလိုနာ၏နိုင်ငံရေး-စီးပွားရေးအထက်တန်းလွှာများ၏အဖျက်စွမ်းအားပုံတူတစ်ခုဖြစ်လာသည်၊ သို့သော်အားလုံးထက်ငွေရှင်များနှင့်ကမ္ဘာ၏အာဏာရှင်များအားဆန့်ကျင်သည့်ဒေါသတကြီးဖြင့်အသနားခံသည်။
အရိပ်များ၏archကရာဇ်
အဲဒီအချိန်တုန်းကငါပြန်သုံးသပ်ထားတဲ့ဒီအလုပ်နဲ့အဆင့်ကိုငါတို့ပိတ်လိုက်တယ်။ ဤအရာသည်ဤစာရေးဆရာများရေးသားခဲ့သောစပိန်ပြည်တွင်းစစ်၏အဓိကအကြောင်းအရာသို့ပြန်သွားပြီးဤကံဆိုးမိုးမှောင်ကျကာလများတွင်နေထိုင်ခဲ့သည့်ဇာတ်ကောင်များဖြစ်သည်။
Salamina ၏ Soldiers of Javier Cercas သည်သူ၏အနိုင်ရသည့်အဖွဲ့တွင်မဆိုဘဲပြိုင်ပွဲတိုင်းတွင်နှစ်ဘက်စလုံး၌အမြဲရှုံးသူရှိနေသည်ကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြသည်။ ပြည်တွင်းစစ်တစ်ခုတွင်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ်အလံကိုကိုင်စွဲထားသည့်ကွဲလွဲသောစံများတွင်မိသားစု ၀ င်များဆုံးရှုံးရခြင်း၏ဝိရောဓိဖြစ်နိုင်သည်။
ထို့ကြောင့်၊ အဆုံးစွန်သောအောင်နိုင်သူများ၊ အရာရာတိုင်းနှင့် လူတိုင်းကိုဆန့်ကျင်ပြီး အလံကိုကိုင်ဆောင်နိုင်သူများ၊ သူရဲကောင်းဆန်သောတန်ဖိုးများကို မြှင့်တင်ပေးသူများ၊ ရောယှက်ဇာတ်လမ်းများအဖြစ် လူတို့ထံပေးပို့သော နက်နဲသောကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ဆင်းရဲဒုက္ခများကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ Manuel Mena သည် ဤဝတ္ထု၏ ဇာတ်ဆောင်မဟုတ်ပဲ ၎င်း၏ရှေ့ဆက်သူဖြစ်သော Soldiers of Salamina နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်။
မင်းကသူ့ရဲ့ကိုယ်ရေးရာဇ ၀ င်ကိုရှာဖွေဖို့စဉ်းစားရင်းနဲ့မင်းရှေ့ကဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အရာတွေကိုသေချာတင်းကြပ်တဲ့လူငယ်စစ်သားရဲ့ကျွမ်းကျင်မှုအသေးစိတ်တွေကိုမှေးမှိန်သွားပြီးနားလည်မှုနဲ့နာကျင်မှုတွေပြန့်ကျဲနေတဲ့ choral အဆင့်ကိုသွားစေတယ်။ အလံနှင့်တိုင်းပြည်ကိုထိုလူငယ်များ၏အရေအသွေးအဖြစ်နားလည်သူ၊ မွေးစားစံပြ၏ဒေါသအရှိန်ဖြင့်အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်ကြသောကလေးများအားလုံးနီးပါး
Javier Cercas မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ...
အထက်ပြည်
Touch for record change အတွက် a Javier Fences ရသစာပေကိုနာတာရှည်ဖြစ်စေခဲ့ပြီးရာဇ ၀ င်သမိုင်းကိုအပြောင်မြောက်ဆုံးသောဖြစ်ရပ်မှန်များကိုပုံတူဖြစ်စေသည်။
သံသယမရှိဘဲဒီ ဝတ္ထု Terra Altaနှင့်အတူချီးမြှင့် ၂၀၁၉ Planet Award၎င်းသည် Catalan စာရေးဆရာ၏ဖန်တီးမှုစီးဆင်းမှုထဲသို့သဘာဝစီးဆင်းပုံရသည်။ သံသယဖြစ်ဖွယ်ဝတ္ထု၏၎င်း၏ကြီးမားသောအစိတ်အပိုင်းသည်ဖန်တီးမှုအသစ်များမှဖွင့်လှစ်သောသဘာဝလမ်းကြောင်းအသစ်တစ်ခုဖြစ်လာသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Javier Cercas ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကိုအစစ်အမှန်နှင့်စိတ်ကူးယဉ်နှစ်ဘက်စလုံးသို့ကူးပြောင်းစေသောသူ၏လက်ရာအသီးသီး၌သူ့ကိုယနေ့ခေတ် ဦး ဆောင်စာရေးဆရာများဖြစ်လာစေခဲ့သည်။
Tarragona Highlands ဟုရှင်းလင်းစွာသတ်မှတ်ထားသောမြင်ကွင်းတစ်ခုတွင်စီးပွားရေးသမားနှင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှစ် ဦး သည် Melchor Marínအားရဲအဖြစ်သူ၏အမှုကိုဖြေရှင်းရန်လက်နက်ချသည်။
Gráficas Adell ပိုင်ရှင်များ၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းနှင့်သေခြင်းတရားတစ်ဝိုက်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများ မှလွဲ၍ အခြားအချိန်များမှကြောက်မက်ဘွယ်သောပဲ့တင်သံများကသူ့ကိုနိုးထစေခဲ့သည်။ စီးပွားရေးသမားများ၏သေဆုံးမှုသည်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောစီးပွားရေးထိပ်တိုက်များကိုညွှန်ပြသည်သာမကဖြစ်နိုင်လျှင် ပို၍ ပို၍ အန္တရာယ်ရှိသောအခြားရှုထောင့်များကိုညွှန်ပြသည်။
Melchior သည်သူ့ကိုယ်သူပြန်လည်တည်ဆောက်နိုင်သည့်ဝေးလံခေါင်သီသောမြို့၏ငြိမ်းချမ်းသောဆိပ်တွင်သူသည်ယနေ့ထိဆင်းရဲဒုက္ခဟောင်းများကိုသင်္ဂြိုဟ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဝတ္ထုကဲ့သို့သောတစ်လောကလုံးစာပေကိုးကားချက်နှင့်ကိုက်ညီသည် အဆိုပါဆိုးကျိုးများMelchor Mauri သည်ဖြစ်တည်မှုနှင့်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအချစ်ရေးအကြားရနံ့များနှင့်အတူအခက်အခဲများတွင်ဖမ်းမိသည်၊ ၎င်းသည်လူသားအားစာရိတ္တအကျပ်အတည်းများ၊ တစ္ဆေများနှင့်ကြောက်ရွံ့မှုများကိုဖော်ထုတ်သည်။
သို့သော်သူမ၏ဘဝသစ်သည်သူမအတွက်လေးပုံတစ်ပုံအတွက်တိုက်ပွဲဝင်ရကျိုးနပ်သည်။ သူ့မိန်းမလည်းမဟုတ်၊ သူ့သမီး Cosette လည်းယခုမြှုပ်နှံမည့်သူ၏အတိတ်ကရှုထောင့်များကိုသိသင့်သည်။ ရာဇ ၀ တ်မှုရဲ့အချိုးအကွေ့ကနေဒေသတစ်ခုလုံးကိုတုန်လှုပ်သွားစေခဲ့တယ်။
Melchor သည်လူသတ်သမားများကိုလိုက်လံရှာဖွေနေစဉ်တွင်သူ၏အမှောင်နေ့များမှလွတ်မြောက်ရန်သူ့ကိုယ်ပိုင်အစီအစဉ်နှင့်သူထွက်လာသည်။ နောက်ဆုံးတွင်သူသည် Jean Valjean ကဲ့သို့သူ၏အတိတ်ကိုပြန်ပြောပြလိမ့်မည်။ သူသည်ဘဝ၌သူ့အားမတရားမှုနှင့်အပြစ်များကိုဖော်ထုတ်ပေးသောသူ၏အထူးဝတ္ထု၏အဓိကဇာတ်ကောင်လည်းဖြစ်သည်။ ပြီးတော့သူကသူ့ဘ ၀ မှာပိုကောင်းအောင်တည်ဆောက်ဖို့စီမံထားတဲ့မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့သေးသေးလေးပေမယ့်မရှိမဖြစ်ကာကွယ်ဖို့သူလည်းရှာလိမ့်မယ်။
လက်ငင်း၏ခန္ဓာဗေဒ
၁၉၈၁ ခုနှစ်ဖေဖော်ဝါရီ ၂၃ ရက်စပိန်၌ရပ်ဆိုင်းထားသောဝတ္ထုအကြောင်းရေးသားထားသောတရားမျှတမှုသည်ဖြစ်နိုင်သည်။ စစ်တပ်သည်အာဏာကိုချေမှုန်းရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဒါဟာအာဏာသိမ်းဖို့ကြိုးစားတဲ့အရာကိုအခြေခံတဲ့စိတ်ကူးယဉ်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ Javier Cercas ရဲ့စိတ်ကူးဘဲ၊ ဒါပေမယ့်နောက်ဆုံးမှာတော့သူကကြွယ်ဝတဲ့အဆင့်အတန်းရှိတဲ့မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကိုရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
ထို့ကြောင့်ရဲရင့်သောအမူအရာသုံးခုကိုစုစည်းထားသောအခိုက်အတန့်မှအာဏာသိမ်းသည့်နေ့တွင်ပြန်ပေးသမားများကကျည်ဆံများကြားမှမြေပြင်ပေါ်ပစ်ချခံလိုက်ရသော Adolfo Suárez၊ Gutiérrez Mellado နှင့် Santiago Carrillo တို့၏ရဲရင့်သောအမူအရာသုံးခုကိုစုစည်းမိသောအခိုက်အတန့် de ဒီပြည်နယ်မှာ Cercas ကခေတ်တစ်ခုကိုတိုင်းပြည်ကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်တဲ့ထူးခြားတဲ့ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကိုစုစည်းထားပါတယ်။
မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်အရင်းအမြစ်များကိုအကြွင်းမဲ့သိကျွမ်းခြင်းနှင့်ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏ကိရိယာများနှင့်အရင်းအမြစ်များကိုကျွမ်းကျင်စွာအမိန့်ပေးခြင်းဖြင့်သူသည်ထိုနေ့၏အဖြစ်အပျက်များကို ဦး ဆောင်ခဲ့သောအဖြစ်အပျက်များကိုပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့်၎င်းကိုဆုံးဖြတ်စေသည်။ သူ့အတွက်စာဖတ်သူသည်အချိန်၊ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်အခြေအနေအချို့တွင်နှစ်မြုပ်နေသည်။ စပိန်အသွင်ကူးပြောင်းမှု၏အခြေခံအလုပ်မတိုင်မီကျွန်ုပ်တို့သည်သံသယဖြစ်စရာမလိုပါ။
