စာရေးဆရာ Olivia Manning တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးစွာသောပဋိပက္ခများကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော ဥရောပရှိ XNUMX ရာစု၏သမိုင်းကြောင်းကို ကတိပြုထားသည်ထက် ပိုကောင်းသော ဇာတ်ကြောင်းကို ရည်ညွှန်းထားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ Libros del Asteroides ကဲ့သို့သော ထုတ်ဝေရေးဌာနသည် အတွေ့အကြုံများနှင့် မှောင်ရိပ်များရှိ လူသားဝါဒအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုများကြားမှ ဤဇာတ်ကြောင်းကို ပြန်လည်ရယူလိုပုံရသည်၊ စစ်မက်.
ဒါကြောင့် စာပေလုပ်ငန်းထက် အများကြီး ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက ကြိုဆိုပါတယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အတ္ထုပ္ပတ္တိ၊ ဖဲသည် ရသစာပေ၏ အချို့သောအချက်များကြားတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် စစ်ပွဲ၏ ကံဆိုးခြင်းကြားမှ စွန့်စားမှုပြုလုပ်ထားသော ကျယ်ပြန့်သော မြင်ကွင်းတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်လာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Trilogies နှစ်ခုဖြစ်သည့် Balkan နှင့် Levant ကို စာဖတ်သူ အများအပြားက ၎င်းတို့ခေတ်တွင် ထောက်ခံခဲ့ကြသည်။ လူမျိုးရေး ကွဲပြားသော လူမျိုးရေးဝါဒများကြား ပဋိပက္ခအိပ်မက်ဆိုးမှ နိုးထလာပုံမပေါ်သည့် အရှေ့မှ အနောက်သို့ အပြန်ပြန်အလှန်လှန်အဖြစ် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသည့် အလားတူစစ်ပွဲများ၏ နိမိတ်လက္ခဏာများ ရင်ဆိုင်နေရသည့် ယနေ့ခေတ်တွင် ထိုသက်သေခံချက်ကို ပြန်လည်ရယူခြင်းသည် မည်သည့်အခါမျှ မနာကျင်ပါ။ ...
ထိပ်တန်း အကြံပြုထားသည့် Olivia Manning ဝတ္ထုများ
မဟာကံကြမ္မာ
ရိုမေးနီးယားလို နိုင်ငံတွေဟာ ဖောက်ပြန်ပျက်စီးသွားချိန်မှာတော့ နာဇီဝါဒရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုကနေ အမြဲခြိမ်းခြောက်ခံနေရတဲ့ ကြားနေရေးဝါဒရဲ့ မတည်မငြိမ်ဘဝလမ်းကြောင်းမှာ တည်ရှိနေဆဲပါ။ အဲဒီနိုင်ငံဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ရဲ့ နိုးထလာတဲ့ ဆိုးရွားတဲ့အလင်းတန်းကို ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့ရမယ့်နေရာပါ။ အမှောင်ရိပ်များကြားတွင် ထူးဆန်းသောမျှော်လင့်ချက်အမှိန်အဖျော့များဖြင့် နေ့စဥ်အရာအားလုံးကြားမှ ဘူခါရက်စ်သည် နိုးကြားလာကာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှု၊ မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာ လက်လွှတ်လိုက်ရသည်...
ကြင်စဦးအင်္ဂလိပ်စုံတွဲ၊ Guy နှင့် Harriet Pringle တို့သည် ဂျာမန်တို့ပိုလန်ကို ဂျာမန်ကျူးကျော်ပြီးနောက် သီတင်းပတ်များအကြာ ၁၉၃၉ ခုနှစ် ဆောင်းဦးတွင် အရှေ့ပါရီဟုခေါ်သော ဘူခါရက်စ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ စစ်ပွဲနှင့် နိုင်ငံရေးမတည်မငြိမ်မှုများကြောင့် မသေချာမရေရာမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသော ဤမြို့၌ ပင်ကိုယ်ဆန်သော Harriet သည် ၎င်း၏ခင်ပွန်း၊ တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခတစ်ဦး၊ ကျယ်ပြန့်သော မိတ်ဆွေသစ်များနှင့် အသိအကျွမ်းများနှင့် မျှဝေရမည်ဖြစ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ မြို့သူမြို့သားများ၊ ၎င်းတို့သည် ရိုမေးနီးယားနှင့် ကျန်ဥရောပနိုင်ငံများတွင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသည့်အချိန်၌ ရိုမေးနီးယားနှင့် ကျန်ဥရောပနိုင်ငံများတွင်ပါ တက်ကြွသောနေ့စဉ်ဘ၀ကို ဆုပ်ကိုင်ထားရန် ကြိုးစားကြသည်။
လုယူခံရသောမြို့
စစ်ပွဲအလယ်တွင် ဂိုဏ်းခွဲတစ်ခုကို ရွေးချယ်ရန် အချိန်ရောက်လာသောအခါ၊ ရွေးချယ်မှုသည် မည်သည့်အခါမျှ အလကားမဟုတ်ပေ။ ယခုအခါ Olivia Manning ၏ တစ်ပိုင်းတစ်စ အတ္ထုပ္ပတ္တိ ဇာတ်ကွက်သည် သေနတ်မှုန့်နှင့် စစ်သွေး၏ ရနံ့တို့ဖြင့် လွှမ်းခြုံထားသည်။ မျှော်လင့်ချက်သည် အချည်းနှီးသော လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပဋိပက္ခထဲသို့ တွန်းပို့ခံရသူတစ်ဦး၏ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်သော လက်တွေ့ဘဝတွင် နိုင်ငံတွင်းနေထိုင်သူများထဲမှ ပထမဆုံးဖြစ်သည်။
ဘူခါရက်စ်၊ 1940။ လအနည်းငယ်စော၍ မြို့သို့ရောက်ရှိလာသော အင်္ဂလိပ်ပြည်ပရောက် Harriet နှင့် Guy Pringle တို့သည် ကြီးစွာသောမတည်မငြိမ်ဖြစ်နေချိန်တွင် နိုင်ငံရေးဖြစ်ရပ်များ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာမည်ကို စိုးရိမ်နေကြသည်- ပါရီပြိုလဲပြီး ဂျာမနီကို ကျူးကျော်တော့မည်ဟု ကောလာဟလများ ထွက်နေသည်။ ရိုမေးနီးယား; မြို့တော်၏လမ်းများပေါ်တွင် တော်လှန်ရေး နီးကပ်လာပုံရပြီး သံခံတပ်၏ ဖက်ဆစ်များက နောက်လိုက်များ ရရှိခြင်းကို မရပ်တန့်စေပါ။ သူတို့၏အိမ်ထောင်ရေးနှင့် ၎င်းတို့၏ မိတ်သဟာယများကို စမ်းသပ်မည့် ပို၍ပို၍ ရန်လိုပြီး မရေရာသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် Harriet နှင့် Guy တို့သည် အန္တရာယ်ရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်များချကာ ၎င်းတို့ယုံကြည်နိုင်သူကို ပညာရှိစွာ ရွေးချယ်ရမည်ဖြစ်သည်။
စာရေးဆရာ၏ အတွေ့အကြုံများကို အခြေခံ၍ The Great Fortune ဖြင့် စတင်ခဲ့သော ကျော်ကြားသော trilogy ၏ ဒုတိယတွဲဖြစ်သော ဤဝတ္ထုသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း Pringle စုံတွဲ၏ ခြေရာကို လိုက်ကာ ထိုအချိန်က ဥရောပ၏ ထူးထူးခြားခြား ပုံတူကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။ ကြီးကျယ်သောဗြိတိသျှစစ်ပွဲစိတ်ကူးယဉ်များထဲမှတစ်ခုဟုယူဆရသော Balkan Trilogy သည်သင်အမြဲပြန်လာသင့်သည့်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအလုပ်ဖြစ်သည်။
