Carmen María Machado ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ်များ

၏ဖြစ်ရပ်အတွက် Carmen Maria Machado စာပေအမျိုးအစားနဲ့ဇာတ်ကြောင်းနောက်ခံအကြားဆန့်ကျင်ဘက်ခံစားချက်တစ်ခုကိုငါတို့နိုးထနိုင်တယ်။ အကြောင်းမှာ Carmen သည်ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်အလွန်နီးစပ်သောရှုထောင့်များမှဆွေးနွေးရန်မမျှော်လင့်သောစိတ်ကူးယဉ်စိတ်ကူးယဉ်နယ်မြေများကိုရွေးချယ်နိုင်စွမ်းအရှိဆုံးဖြစ်သည်။

La cosa es que le sale bien. Principalmente, porque pocos autores son capaces de ese ejercicio de sinergia con el que poder plantear en última instancia disquisiciones de todo tipo con esa lectura metafórica de las ficciones. La ciencia ficción, el suspense o incluso el terror son espacios donde Carmen despliega esa capacidad para la ambivalencia literaria.

Pero más allá de lo que se va traduciendo al español hasta ahora de esta autora estadounidense, sus referencias a ဂါဗြေလ Garcia Marquez ပထမအမိန့်ကိုးကားချက်တစ်ခုအရသူတို့ကစိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ခံစားချက်ကိုဘယ်လိုပြန်လည်ညှိနှိုင်းရမယ်ဆိုတာသိတယ်။ တည်နေရာ။

Carmen María Machado ၏ထိပ်တန်းအကြံပြုစာအုပ်များ

သင်၏ခန္ဓာကိုယ်နှင့်အခြားပါတီများ

မကြာသေးမီကငါအာဂျင်တီးနားအကြောင်းပြောခဲ့တယ် Samantha Schweblin ခေတ်သစ်ဇာတ်လမ်း၏ကြီးကျယ်သောကိုးကားသူတစ် ဦး အနေနှင့်ဤအချိန်၌ငါတို့သည်အမေရိကန်တိုက်ကြီး၌ကီလိုမီတာထောင်ချီ။ အမေရိကန် Carmen María Machado နှင့်တွေ့ဆုံရန်ချီတက်ခဲ့သည်။

တိုက်ကြီးများ၏ကျယ်ပြန့်သောအစွန်းနှစ်ဘက်တွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်သမိုင်းနှင့်ဘာသာစကား၏မှော်အရာပေါင်းစပ်မှုကိုညွှန်ပြနိုင်သည့်ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုအဖြစ်ဇာတ်ကြောင်းနှင့်၎င်း၏စွဲလွယ်မှုကိုဖော်ပြသောအမွေးအတောင်နှစ်ခုကိုကျွန်ုပ်တို့နှစ်သက်သည်။

ဤအမှု၌ သူ၏ခန္ဓာကိုယ်နှင့်အခြားပါတီများကိုစာအုပ်ထုတ်ပါCarmen Maríaသည်လိုအပ်သောဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုနှင့်အမျိုးသမီးရေးရာကိုချဉ်းကပ်သည်၊ စိတ်ကူးယဉ်ပုံပြင်များသို့မဟုတ်သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုများကို ဦး တည်ရေးသားလေ့ရှိသည်။ အခမဲ့နောက်ဆက်တွဲများကဲ့သို့အရာတစ်ခု El cuento de la Criada, de Margaret Atwood.

ဆိုလိုရင်းမှာအကျဉ်းချုပ်၏တက်ကြွသောရစ်သမ်နှင့်ဇာတ်ကြောင်း၏နိမိတ်လက္ခဏာများမှော်ဆန်သောတောက်ပမှုတို့နှင့်ရည်ရွယ်ချက်များပေါင်းစပ်ပြီးဇာတ်လမ်းများပြီးဆုံးသောအခါသဟဇာတဖြစ်မှုအရသာနှင့်အတူစာဖတ်ခြင်းသည်တိုးတက်လာသည်။ symphony တူတူတီးတယ်။

El feminismo desde lo paranormal, reflejo indudable del proceso de extrañamiento y alienación que acompaña la evolución de una sociedad que promete integración de la mujer pero que, bajando al fango de la realidad, siempre acaba atascándose en muchos charcos. Mujeres en medio de modernos apocalipsis, o como viejas plagas bíblicas, o sea, nada que no salga de su eterna asunción de su natural condición frente a un mundo empeñado en la renuncia a lo femenino. Historias de ultratumba para otras mujeres que buscan la justicia imposible de sus cuerpos ocupados por la violencia de un sexo que, paradójicamente, busca la perpetuidad de la especie, según marcan los cánones morales. Poderes extrasensoriales como evoluciones femeninas necesarias para alcanzar las exigencias de su universo y que a la postre concede el don del entendimiento completo de todo, hasta de lo sexual.

အက်ဆစ်ဟာသတစ်ခုကိုမေ့လျော့ခြင်းမရှိဘဲ (ပထမရယ်ပြီးနောက်စိတ်ပျက်စရာများနိုးထလာစေသော) အမျိုးအစားများနှင့်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောယူဆချက်များဆီသို့ ဦး တည်သောအမျိုးသမီးများ၏အရင်းနှီးဆုံးကိုရည်ညွှန်းသောဝတ္ထုရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ဤပုံပြင်ရှစ်ခန်းသည်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောအမျိုးသမီးဝါဒစီမံကိန်းကိုရေးဖွဲ့သည်။ ကြောက်မက်ဖွယ်၊ စိတ်ကူးယဉ်ခြင်း၊ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ခြင်းနှင့်စိတ်ကူးယဉ်သိပ္ပံပညာတို့ကဲ့သို့သော atypical အမျိုးအစားများသို့ချဲ့ထွင်ခြင်းအားဖြင့်၎င်းသည်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောစိတ်ကူးယဉ်မှုမှလွဲသွားသောကောင်းသောအလုပ်မှထုတ်ယူနိုင်သော်လည်း၎င်းအားကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာကြီးကိုစောင့်ကြည့်ရန်၎င်း၏ပြင်ပအာရုံကိုအသုံးပြုသည်။ ပိုကြီးတဲ့ရှုထောင့်

အိမ်မက်ထဲမှာ

သို့တည်းမဟုတ်စာပေသည်ရဲရင့်ခြင်းလုပ်ရပ်တစ်ခု၊ ပျက်စီးသွားသောစိတ်ဝိညာဉ်ကိုဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည် ecce homo ပါမရ။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဘ ၀ ဖြစ်ရပ်မှန်များကိုလုံး ၀ အစီအရင်နီးပါးဖြစ်နေသောကြောင့်စာပေများကိုအဆုံးသတ်သည်။ မေးခွန်းသည်ထိုပုဂ္ဂိုလ်စွဲမှအနှစ်သာရအရှိဆုံးအယူအဆဖြစ်သောအရာများကိုအဆုံးစွန်သောအမှန်တရားကိုဝေမျှသောမည်သည့် ၀ ိညာဉ်နှင့်မဆိုသီအိုရီကိုမည်သို့ခွဲထုတ်ရမည်ကိုသိရန်ဖြစ်သည်။

သူမဟာငယ်ရွယ်တဲ့စာရေးဆရာဖြစ်ချင်တဲ့အခါ Carmen Maria Machado ဟာယောက်ျားလေးတော်တော်များများနဲ့လိင်ဆက်ဆံမှုအတွေ့အကြုံတွေရပြီးနောက်သူမရဲ့ပထမဆုံးလိင်တူဆက်ဆံမှုကိုစခဲ့တဲ့သူမနဲ့တွေ့ခဲ့တယ်။ မိန်းကလေးသည် Bloomington, Virginia တွင်အိမ်မက်တစ်ခုပိုင်ဆိုင်ထားပြီးအိပ်မက်၏ခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် Machado ရဲ့ရည်းစားကမနာလိုဝန်တိုစိတ်၊ ထိန်းချုပ်မှုနဲ့ကြောက်လန့်မှုတွေကိုပြသပြီးတဲ့နောက်အိပ်မက်တွေဟာအိမ်မက်ဆိုးတွေအဖြစ်ပြောင်းလဲသွားပြီးသူမကိုလူတိုင်းကိုလိမ်လည်ပြီးနှုတ်နဲ့ရော၊ ကိုယ်ထိလက်ရောက်ကျူးလွန်မှုကိုပါအဆုံးသတ်လိုက်တယ်။

ဤစာအုပ်သည်အဆိပ်အတောက်ဆက်ဆံရေးတစ်ခု၏သက်သေခံချက်ဖြစ်သည်၊ ဤကိစ္စတွင်၎င်း၏ရန်လိုမှုသည်မျိုးရိုးနှင့် Macho စိတ်သာရှိသော်လည်းလိင်တူချစ်သူမဟုတ်။ ၎င်းသည်စာသားအားတန်ဖိုးပေးသောပထမ ဦး ဆုံးအရာဖြစ်သည်။ အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းလင်မယားနှစ်ယောက်အားအကြမ်းဖက်မှုကိုပြစ်တင်ရှုတ်ချသည် queerမရ။ သို့သော် Machado ၏အဆိုပြုချက်၏ထူးခြားသောအရည်အသွေးသည် ပို၍ သာလွန်သည်။ ၎င်းသည်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသက်သေခံချက်တစ်ခုမျှသာကျန်တော့ဘဲသူသည်အကြောင်းအရာကိုပိုမိုစူးစမ်းလေ့လာရန်၊ ၎င်းနှင့်အတူစာပေကစားနည်းများကိုရှာဖွေသည်။ ပြီးတော့သူကသူ့ဇာတ်ကြောင်းကိုပြောပြနိုင်ပြီးငါတို့အားလုံးငါတို့ကိုဘယ်လိုထင်ဟပ်တယ်ဆိုတာကိုပြောပြတဲ့ဇာတ်ကြောင်းအမျိုးအစားတွေကိုလှည့်စားတယ်။

ရလဒ် - ခေတ်ပြိုင်စာပေမြင်ကွင်းတွင်အလွန်အစွန်းရောက်ပြီးကြည်လင်သောအမျိုးသမီးအသံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သော Carmen Maria Machado ၏ခေတ်ပြိုင်စာပေမြင်ကွင်းတွင်အလွန်အစွန်းရောက်ပြီးကြည်လင်သောအမျိုးသမီးအသံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ စာအုပ်သည်အလွန်ထက်မြက်သောဆွဲဆောင်မှုရှိသောစာပေ pirouette တစ်ခုဖြစ်ပြီးစိတ်ခံစားမှုနှင့်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်ရိုးသားမှုကိုသက်သေခံသည်။

အိမ်မက်ထဲမှာ
အဆင့်သတ်မှတ်ရေးပို့စ်

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.