ပြင်သစ်စာပေသည် ကြွယ်ဝပြီး ကွဲပြားသော ဇာတ်ကြောင်းကို နှစ်သက်သည် စသည်တို့ကဲ့သို့သော avant-garde အဆိုပြုချက်များတွင် ထူးချွန်သော စာရေးဆရာများ အသီးသီးသည် ၎င်းတို့၏ နည်းလမ်းအတိုင်း၊ houllebecq o foenkinos; သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာတွင် အရောင်းရဆုံး နိုရ်များဖြစ်သည်။ Fred သည် Vargas o ဆရာ. ဤကြီးမြတ်သောပုံပြင်ပြောသူအားလုံးနှင့်အခြားများစွာသောသူတို့သည်တစ်ဦး၏အမွေအနှစ်ကိုနှစ်သက်ကြသည်။ Georges perec သူ၏ တိုတောင်းသော တည်ရှိမှုတွင် သူသည် သူ၏ စမ်းသပ်မှု ပန်းတိုင်တွင် ပြည့်လျှံနေသော စွမ်းရည် လက္ခဏာများကို ပြသခဲ့သည်။
ဇာတ်ကြောင်း၏ အံသြမှုနှင့် ကွဲကွာမှု၏ ထပ်ညွှန်းအချက်၊ ဇာတ်ကြောင်း၏ ဇာတ်ကြောင်းပေါင်းစပ်မှုဆီသို့ ဇာတ်ကောင်များသည် ၎င်းတို့၏ဝိညာဉ်ကို ဆူဖြိုးစေသည့် အဂ္ဂိရတ်ပညာအဖြစ် ညှစ်ထားသည်။ စကားပြေဖြစ်ဖြစ်၊ စာပိုဒ်ဖြစ်ဖြစ်၊ ဆောင်းပါးဖြစ်ဖြစ် စာစီစာကုံးပဲဖြစ်ဖြစ် ဘာသာစကားက တခြားကဏ္ဍတစ်ခုနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ နယ်ပယ်ပေါင်းစုံမှာ ဂုဏ်ကျက်သရေရှိတဲ့ စာရေးဆရာတစ်ယောက်ပါ။ ၎င်းသည် သူ၏စာအုပ်တိုင်းတွင် polyphacetic အဖြစ်ကျွန်ုပ်တို့ကိုမြင်တွေ့ရသော Perec ဖြစ်သည်။
သီချင်းစာသားထဲတွင် တောက်ပပြီး ငယ်စဉ်ကလေးဘဝက သူ့မိဘများဆုံးရှုံးခဲ့ရသည့် ဂျူးအသတ်ခံရမှု၏ ဆိုးဆိုးရွားရွားဆိုးမွေဆိုးကြောင့် သူ၏စိတ်ဝိညာဉ်၌ တိမ်မြုပ်နေပေမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ စာပေသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအများဆုံးရှိ placebo အဖြစ် သို့မဟုတ် ဖန်တီးမှုမျက်နှာစာတွင် sublimation အဖြစ် အဆုံးစွန်သော အဓိပ္ပာယ်နှင့် စာပေကောင်းများ၏ အကြွင်းအကျန်များ ပြည့်နှက်နေသော အလုပ်တွင် လက်တွေ့အသုံးချခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
Georges Perec မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းဝတ္ထု ၃ ပုဒ်
ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်
သတိရဖို့က ဆုံးဖြတ်ချက်တွေမချဘဲ စွန့်စားရရင်တောင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကိုးကားဖို့ပါပဲ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကြည့်ရှုသည့် ဇာတ်လမ်း၏အစတွင် ရိုးသားမှု၊ ရိုင်းစိုင်းမှု၊ လွမ်းဆွေးမှု၊ ဝန်ခံမှုတို့ကို ပေးစွမ်းသည်။ "ငါသတိရတယ်" ဖြင့် ရယ်မောစရာ၊ သီချင်းစာသားနှင့် ရှုပ်ထွေးမှုများဖြင့် ဖြစ်ပျက်ပြီး ထူးထူးခြားခြား ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည့် အခြားစံပြနေ့ရက်များကို အခြားသူများထံ ထုတ်ဖော်ပြောပြပါသည်။ မနေ့က သို့မဟုတ် မကြာသေးမီက သမိုင်းတွင် အစွန်ဆုံးခေတ်ကို နားလည်ရန် လိုအပ်သော အခြားအာရုံတစ်ခုမျှသာ။
"ငါမှတ်မိတယ်" သည် နှစ်များတစ်လျှောက် နိုင်ငံတစ်ခု၏ စုပေါင်းအမှတ်တရအဖြစ်သို့ ခရီးတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ စာအုပ်ခေါင်းစဉ်ပေးသည့် စကားလုံးများဖြင့် အမြဲအစပြုသည့် အတွဲပေါင်း 480 ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ဤအမှတ်တရစာရင်းသည် အချိန်တိုင်းအမှတ်တရစာပေများ၏ သင်္ကေတများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာသည်။ သရုပ်ဆောင်များ၊ စာရေးဆရာများနှင့် နိုင်ငံရေးသမားများ ချီတက်ပွဲ ပြုလုပ်သည့် XNUMX ရာစု၏ အကောင်းဆုံး စာရေးဆရာများထဲမှ ကလေးဘဝနှင့် ငယ်ရွယ်စဉ် အမှတ်တရများသာမက ပါရီမြို့၏ မြေအောက်ဘူတာရုံများ၊ လမ်းများ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင်လည်း မရှိတော့သော်လည်း လက်ရှိဥရောပယဉ်ကျေးမှု၏ မြင်ကွင်းကျယ်ကို နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ . Mercedes Cebrián မှ ဘာသာပြန်အသစ်တွင် Georges Perec ၏ဒဏ္ဍာရီလက်ရာများထဲမှတစ်ခုရောက်ရှိလာသည်။
ပြန်ပေးဆွဲခြင်း
အနည်းဆုံးတော့ ပုံပြင်ဟောင်းတွေက အစကောင်းခဲ့ပေမဲ့ ဒီပုံပြင်လေးတောင် မဟုတ်ဘူး။ အစကတည်းက ဇာတ်ကောင်များပေါ်တွင် မညှာမတာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ကျိန်စာတစ်ခု ပေါ်လာပြီး ဇာတ်လမ်းက ကျယ်ပြန့်လာသည်နှင့်အမျှ ၎င်း၏ အလုံးစုံတည်ရှိမှုသည် စာဖတ်သူကို ပဟေဠိဆန်စေသည်။
Tonio Vocel ပျောက်ကွယ်သွားသောအခါ ပြန်ပေးဆွဲမှု၊ ဖမ်းဆီးခံရမှု၊ ထွက်ပြေးမှု၊ ဖိနှိပ်ခံရမှုတို့၊ ရဲများသည် သူ့ထံတင်ပြထားသည့် သဲလွန်စများစွာကို မှန်ကန်စွာ ပုံဖော်နိုင်ခြင်း မရှိသော်လည်း မြေပြင်ကို ပြေးဝင်ခြင်းထက် ဘာမျှ မလုပ်နိုင်ပါ။ Tonio ၏ သူငယ်ချင်းများသည် အဆိုပါကိစ္စအတွက် အရေးယူဆောင်ရွက်ကြသော်လည်း အမှန်တရားနှင့် မည်မျှပင် နီးစပ်နေပါစေ ခဲယဉ်းသော လူသတ်သမား၏ သားကောင်အဖြစ် ကျရောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် စာအုပ်ထဲတွင် ဟာသများ ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။
စာဖတ်သူသည် သူ၏ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို တစ်ကြိမ်တည်းတွင် ခဲယဉ်းပြီး သိသာထင်ရှားစွာ ဖုံးကွယ်ထားကာ ရိုးရှင်းသော်လည်း ဆိုးသွမ်းသော ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ မည်သည့်အခါမျှ ထုတ်ဖော်မပြဘဲ အမြဲတမ်း ပေါ်လွင်နေသောကြောင့် စာဖတ်သူသည်လည်း အခွင့်အရေးရနိုင်ပေသည်။ သူဘယ်လိုမြင်ရမှန်းတောင် သိမှာလား။ ဤပရမ်းပတာရေးသားသူအား သူရှာတွေ့နိုင်ပါမည်လား။
အသုံးပြုရန်အသက်တာလမ်းညွှန်
ပါရာဒိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့် အသုံးပြုခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်းတို့ကို ဆုံးဖြတ်သည့် ၎င်း၏ညွှန်ကြားချက်ပါရှိသည့် မည်သည့်ထုတ်ကုန်မဆို ကျွန်ုပ်တို့ကို လှည့်စားပါသည်။ ဘဝကလွဲလို့ သံသရာတစ်ခုတည်းမှာ ဘယ်အရာမှ စွန့်ပစ်ဖို့ မရှိပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဘဝပျက်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် ပျက်စီးဖို့ ခြိမ်းခြောက်တဲ့အခါ လမ်းညွှန်ချက်ကောင်းတွေ ရှိသင့်တယ်…
စုဆောင်းသူတစ်ဦး၏ ပျော်ရွှင်မှုဖြင့် Perec သည် စာပေသည် ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး နေ့စဉ်ဘဝ၏ ကန့်လန့်ကာနောက်ကွယ်တွင် အန်နိုဒင်း၏ကဗျာဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား ပြသခဲ့သည်။ ရိုးရှင်းသော Parisian အဆောက်အဦ၏ မျက်နှာစာနောက်တွင် သူသည် မှတ်တမ်းဟောင်းများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဇာတ်ကြောင်းပြခြင်းသည်လည်း ဤကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဘဝဇာတ်ကြောင်းများကို ဖမ်းယူကြည့်ရှုရန် သင်ယူခြင်းလည်းဖြစ်သည်။ စကားတာ အစစ်အမှန်လို့ ခေါ်တုန်းပဲ။
စာပေလောကကို လွမ်းဆွေးလွန်းလို့ ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ အချိန်မှာ ဒီစာအုပ်ကို ရောက်လာခဲ့တယ်။ သူ့ရင်ထဲမှာ လေဖြတ်တာ တွေ့တယ်။ Bartlebooth နှင့် သူ၏ ရူးသွပ်သော ပရောဂျက်ကို ကျွန်တော် သဘောကျမိသည်၊ ထိုအလှသည် တစ်ခါတစ်ရံ အသုံးမဝင်သလို ပိုလှသည်။ ဒီနေရာမှာ ပြောပြတဲ့ ပုံပြင်ပေါင်း တစ်ထောင်ကျော်ကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီး လက်ရာမြောက်တဲ့ စူးစမ်းလိုစိတ်တွေရဲ့ ဗီဒိုတွေကို စူးစမ်းလေ့လာဖူးမယ်လို့ စိတ်ကူးထားတဲ့ အံ့သြတကြီးနဲ့ ချုပ်နှောင်ထားပါတယ်။ ပြီးတော့ စာပေဆိုတာ တခြားအရာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်- ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမိုက်စားအပြုံးကို ထင်ဟပ်စေတဲ့ အလွန်လေးနက်တဲ့ ကစားနည်းတစ်ခုပါ။
