ကျမ်းကိုးစာရင်းများပိုမိုနက်ရှိုင်းလာရခြင်း၏အကြောင်းရင်းအတွက်ပြန်လည်ရယူထားသောလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည် အိုင်ရင်း Nemirovskyကမ္ဘာ့ဒဏ္icalာရီဆန်ဆန်ရေးသားသူဖြစ်နေပြီ။ စာရေးဆရာမ ၀ တ္ထုတစ်ပုဒ်သည်သူမ၏အသက်လေးဆယ်မပြည့်မီကံဆိုးမိုးမှောင်ကျမှုကြောင့်တင်ပြနိုင်ခြင်းမရှိသောအလုပ်၏ကျော်ဖြတ်မှုနှင့်ပြည့်နှက်နေသည်။
၁၉၄၂ ခုနှစ်နွေ ဦး ရာသီ၌တစ်ချိန်တည်းရေးသားခဲ့သည် ပြင်သစ် suite ကို စာရေးသူမသေဆုံးမီလအနည်းငယ်အလိုတွင် ၁၉၅၇ ခုနှစ်တွင်ကွယ်လွန်ပြီးနောက်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဆောင်း ဦး ကျတယ် ၎င်းသည် နာဇီဝါဒ၏ ဖျက်ဆီးခြင်းများကို အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး Némirovsky ၏ မကြာသေးမီက သူမကိုယ်တိုင် ပြုပြင်ထားသော ဝတ္ထုကော်ပီကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသည် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ထပ်လောင်းတန်ဖိုးကို ပေးသည်။
သူ၏အချိန်ကိုဝေဖန်သောသရော်စာပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနှင့်အခြားသူ၏ပိုမိုကောင်းမွန်သောအသိအမှတ်ပြုမှုများဖြစ်သောအခြားသူ၏လက်ရာများနှင့်အတူမျှဝေခြင်း ပြင်သစ် suite ကိုတွင် ဆောင်း ဦး ကျတယ်၊ Némirovsky သည် ဤမူးဝေနေသောကာလတွင် ပါရီ ဓနရှင်လူတန်းစား၏ ဆုတ်ယုတ်မှု၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် နံရံဆေးရေးပန်းချီ ဇာတ်ကြောင်းကို တစ်ဖန် ရေးဖွဲ့ထားသည်။
ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် Bernard Jacquelain သည် ဆုတံဆိပ်တစ်ခုနှင့်အတူ ကတုတ်ကျင်းများမှပြန်လာသော်လည်း အလားအလာမရှိသည့်အတွက် စိတ်ပျက်မိသည်။ ထိတ်လန့်စရာများကို ရှေ့တွင်တွေ့မြင်ပြီးနောက်၊ ပါရီတွင် များပြားလှသော အရိပ်ရစီးပွားရေးလောကတွင် ခြေကုပ်ရယူရန် ရုန်းကန်နေရသည်။
ပုန်ကန်တတ်သော အရှက်မရှိသော Bernard ၏ လှပပြီး အသိဉာဏ်ရှိသော Thérèse ကို အဘယ်အရာက ဆွဲဆောင်နိုင်သနည်း။ ဤဆက်ဆံရေးကို ယူဆောင်လာနိုင်သည့် စိတ်ပျက်စရာများနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများကြားမှ Thérèse သည် သူ့ကို ချစ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ စွမ်းအားကို လွှမ်းမိုးနိုင်မည်ဟု ယုံကြည်သည်။
ဆယ်နှစ်ကြာ လွယ်ကူသောငွေကြောင့် သူတို့နှစ်ဦးစလုံး ဘူဇွာဘဝ၏ အလယ်အလတ်ပျော်ရွင်မှုများကို ခံစားခဲ့ကြသော်လည်း စစ်ပွဲဗုံများ ထပ်မံရိုက်ခတ်ပြီး အနာဂတ် မသေချာမရေရာဖြစ်လာသောအခါတွင် အရာအားလုံး ပြိုပျက်သွားတော့သည်။
ကြားဖြတ်ကာလ၏အဖျားကြီးပြီးပျော်ဝင်နေသောပါရီမြို့၌ ဆောင်း ဦး ကျတယ် မဖြစ်နိုင်သော လွတ်လပ်မှုကို ရှာဖွေရာတွင် အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးတို့၏ ရင်းနှီးသော ပုံတူသာမကဘဲ လူမှုရေး လူတန်းစားများ၏ အခွင့်ထူးများနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို လုယူခြင်း၏ အခဲမကျေသော သရုပ်ဖော်ပုံလည်း ဖြစ်သည်။
ယခုဝတ္ထု၏ပြန်လည်ထုတ်ဝေမှုကိုသင်ယခု ၀ ယ်နိုင်သည် ဆောင်း ဦး ရာသီရဲ့မီးတွေIrene Nemirovsky ၏စာအုပ်၊ ဤတွင်