Lazarillo de Tormes၊ ဇာတ်လမ်းကောင်းလေးပါ။

၎င်းသည် အမည်မသိဝတ္ထုဖြစ်သည်ဟူသောအချက်က ၎င်း၏စာရေးဆရာအား ၎င်း၏ခေတ်ကာလ၏ အကျဉ်းချုပ်သုံးသပ်ချက်နှင့် ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုမှ လွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။ 1554 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သောကြောင့် "Lazarillo de Tormes ၏ဘဝနှင့်သူ၏ကံကြမ္မာများနှင့်ဒုက္ခများ« ခေါင်းစဉ်အပြည့်အစုံဖြင့် ခေါ်ဝေါ်သည့်အတိုင်း အတိမ်းအစောင်းမခံသော သရော်စာဖတ်သည့်အချက်ရှိသောကြောင့် သတ်သတ်မှတ်မှတ်ထားသော အကျင့်စာရိတ္တကို ဆန့်ကျင်ပါသည်။ ဒီမှာ အရည်ရွှမ်းတယ်။ Lazarillo de Tormes စာအုပ်၏ အကျဉ်းချုပ်.

ထို့ကြောင့် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ရှိလာသည့်အချိန်အတွက် အဖျက်အမှောင့်ဖတ်ခြင်းသည် အခြားသော နာတာရှည်ဇာတ်ကြောင်းများထက် သူ့ခေတ်၏အသုံးပြုမှုနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများအပေါ် သစ္စာစောင့်သိမှု ပိုကြီးသောအချက်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ တရားဝင်အာဏာနှင့်ပတ်သက်သော စာကြောင်းများကြားတွင် ဇာတ်ကြောင်းပြောထားသည်မှာ ပို၍သေချာမှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုရှိသည့် အချက်ဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့်လည်းဖြစ်ပါတယ် "Lazarillo de Tormes" ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား စွန့်စားမှုများနှင့် စွန့်စားမှုအမျိုးမျိုးတို့ကို ပိုမိုနီးကပ်စေသည့် ၎င်း၏ပထမဆုံးပုဂ္ဂိုလ်ထံမှ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း အလွန်ဖျော်ဖြေမှုရှိသောဝတ္ထုဖြစ်သည်။ ဤဇာတ်လမ်း၏ ငယ်ရွယ်သော ဇာတ်လိုက်မှ၊ picaresque သည် ဘဝရှာဖွေမှုကို အခြေခံသည့် အရေးကြီးသော "ဗျူဟာ" မှ ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားရန် ၎င်း၏နည်းလမ်းကို ဖန်တီးသည်။

ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော အဖြစ်မှန်သို့ လျှောက်လှမ်းနေသည့် ကလေး၏ အမှတ်အသားပြကွက်များကို ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သတိရကြသည်။ နူးညံ့ပြတ်သားသော မိဘမဲ့ဘဝမှ ကလေးဘဝအထိ သိမ်ငယ်စိတ်၊ ဒုက္ခများနှင့် အရာအားလုံးကို နစ်မြုပ်စေသော ရှင်သန်မှု၏ဆိုးဆေးများကြားတွင် သူ့ကို ပုံဖော်ပေးသည်။

ဘဝလမ်းခရီး၊ မြို့ရွာလမ်းများရဲ့ မရှိမဖြစ် ဥာဏ်ပညာ၊ ဘာသာတရားနှင့် လူကြိုက်များသော စကားပုံများကြားတွင် တောက်ပသော မဖြစ်နိုင်သော ချိန်ခွင်လျှာများကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိပါသည်။ သူ၏ အဆိုးဆုံးကံကြမ္မာကို ရင်ဆိုင်ရသည့် လူငယ် Lázaro တွင် ပေါင်းစပ်ရန် အရာအားလုံး။

Picaresque သည် ရှင်သန်ခြင်းမှလွဲ၍ အခြားဘာမျှမရှိပါ၊ ကလေးဘဝ၏ အသန့်စင်ဆုံးဝိညာဉ်၌ပင် အရာအားလုံးကို တရားမျှတစေသည့် လိုအပ်ချက်ဖြစ်သည်။ ကောင်းသော မွေးဖွားခြင်းမှ မွေးဖွားခြင်း မပြုသော သူများကို ဘဝသည် ဒုက္ခပေးသည်။ ဒါပေမယ့် Lázaro မှာ ရှင်သန်မှုအတွက် အရေးကြီးတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေအားလုံးကို သူ့ကိုယ်ပိုင်အသံကနေ ပြန်ပြောပြဖို့တာဝန်ရှိပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက အခက်အခဲက ဇာတ်ကောင်ကို ပိုရင်းနှီးတဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ တောက်ပြောင်စေတယ်။ ကလေးဘဝက စာနာမှု ပေးတယ်။ သူလုပ်သမျှဟာ စာဖတ်သူတိုင်းအတွက် တရားမျှတပါတယ်။

သူ့ခေတ်က ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုဟာ ရိုးရှင်းပြီး ထင်မြင်ယူဆရတဲ့ ဖျော်ဖြေရေးအလုပ်ကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နဲ့ လက်အောက်ခံလူတွေကို စိမ့်ဝင်သွားစေတာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စာပေသည် အသွင်ပြောင်းနိုင်ပြီး၊ ဤကဲ့သို့သော ကြီးကျယ်သော အလုပ်သေးသေးလေးမှာ ၎င်းကို သက်သေခံရန် ကျန်ရှိနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ဤအလုပ်တွင် အမည်မသိစာရေးဆရာသည် အခန်းများအစား "စာချုပ်များ" ဖြင့် ခွဲထုတ်ရန် မည်သို့ဂရုစိုက်ခဲ့သည်၊ ၎င်း၏တရားဝင်တရားဝင်မှု သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ပို၍ပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန်စိတ်ဝင်စားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ယခုအချိန်အထိ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဤအသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကြေငြာချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဇာတ်ညွှန်းတစ်ခုအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မြင်ကွင်းအုပ်စုတစ်ခုစီကို လူ့သဘောသဘာဝ၏ ရှုထောင့်အချို့ကို အပြီးအပြတ်နားလည်သဘောပေါက်ပြီး ယင်းကို ပို၍ပင်အနှစ်သာရရှိစေသည်။ ဤသဘောသဘာဝ၏ ရှုထောင့်အချို့ကို စူးစမ်းလေ့လာရန် တမင်တကာ ခွဲထွက်ခြင်းသည် သံသယဖြစ်စရာပင်။

ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ အနည်းကိန်းများအပြင်၊ အမှန်တရားမှာ ဤ epistolary ဝတ္ထုသည် မည်သည့်အသက်အရွယ်တွင်မဆို ဖတ်ရန် ပြီးပြည့်စုံသောအချက်ဖြစ်သည်။ အရွယ်ရောက်ပြီးသူသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးဖြစ်ခဲ့ဖူးသော ထိုကလေးအား စွမ်းအင်အားဖြည့်ပြီး အရာရာတိုင်းကို ရှေ့သို့တက်လှမ်းရန် အာရုံစိုက်နေချိန်တွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူတစ်ဦးက လျင်မြန်စွာ ကိုယ်ချင်းစာနိုင်သည့် အဝေးမှ ကလေးဘဝသို့ ရောက်ရှိလာနိုင်သည်။ ဟာသနှင့် အထေ့အငေါ့၊ ဘဝသင်ခန်းစာများစွာကို ပေါင်းထည့်နိုင်သည့် အရည်ရွှမ်းသော ဆွေးနွေးမှုများနှင့် အခြေအနေများနှင့်အတူ အမြဲတမ်း ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ပြကွက်များ။ အလုပ်တစ်ခုကို အမြဲအကြံပြုတယ်။

အဆင့်သတ်မှတ်ရေးပို့စ်

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.