အနက်ရောင်ဝတ္ထုနှင့် ထိတ်လန့်ထိစပ်နေသော ထိတ်လန့်သည်းဖိုကြားတွင် နိုင်ငံတကာစာရေးဆရာအသစ်များဖြစ်သည့် အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့် နေရာတစ်ခုရှိသည်။ ရှာရီ lapena၎င်း၏ပြည်တွင်းသည်းထိတ်ရင်ဖိုရုပ်ရှင်များနှင့်အတူ၊ သို့မဟုတ်အခြားသူများကြိုက်နှစ်သက်သည့်နေရာတွင် Dennis Lehane. အဲဒီနေရာက ရွေ့နေတယ်။ မော်နီကာ Rouanet သခင်မ၏ မီးခိုးရောင် နှင့် အမှောင် ပျဉ်ချပ်ရှိ အမျိုးသား မြင်ကွင်းကျယ်တွင် စိတ်ဝင်စားစရာ အကောင်းဆုံး တစ်ခု။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရာဇ၀တ်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် ရူးသွပ်မှုများသည် တူညီသော အငြင်းအခုံများကို တည်ဆောက်ရန် တူညီသောရေတွင်းမှ ဆင်းသက်လာသောကြောင့်၊ ယင်းသည် အလွန်ကွဲပြားသော ကွက်ကွက်များဖြင့် အတုယူနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
သူ့ခါးပတ်အောက်မှာ အရောင်းရဆုံးစာအုပ်တချို့နဲ့ Rouanet က ဇာတ်ကောင်တွေ အားလုံးဟာ သူတို့ရဲ့အရေပြားအောက်မှာ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတွေကို သယ်ဆောင်လာသူတွေဖြစ်ပြီး ယုတ်ညံ့တဲ့အတိတ်ကို ခြစ်ထုတ်တာ၊ အတိတ်ကို ခြစ်ထုတ်တာ ဒါမှမဟုတ် မှန်းဆလို့မရနိုင်တဲ့ အနာဂတ်တွေကို ဖမ်းစားထားတဲ့သူတွေပါ။ အဆုံးမရှိ အိပ်မပျော်သော ညများကဲ့သို့ အလေးချိန်ရှိသော လက်ဆောင်များ၏ အထောက်အထား။ လက်ရှိ စပိန် မြင်ကွင်းကျယ်ကို ကြည့်လျှင် ဖြစ်နိုင်သည်။ သစ်ပင်၏ဗစ်တာ လမ်းကြောင်းတစ်ခု သို့မဟုတ် မျှဝေထားသော မြင်ကွင်းကို ညွှန်ပြရမည့် လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခု၊ ကိုးကားနိုင်သည်။
Mónica Rouanet မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းဝတ္ထု ၃ ပုဒ်
ဘာမှအရေးမကြီးဘူး
El thriller que con mayor frecuencia nos asalta en el mundo real es sin duda el de una violencia de género que hace de cualquier hogar o simple convivencia ese infierno inenarrable para las víctimas. Por eso, buscar empatías desde la ficción supone adentrarse más allá de las frías estadísticas. En la literatura puede haber una superación épica para cualquier situación adversa. O quizás no, y la moraleja sea que siempre queda mucho perdido…
ကိုးဆယ်ကျော်အရွယ် မက်ဒရစ်တွင် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးသည် ကျားမရေးရာအကြမ်းဖက်မှု၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တိုက်ခိုက်မှုကဲ့သို့ ရှင်သန်နိုင်ခဲ့သည်။ စာနယ်ဇင်းနှင့် ပြည်သူများ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များသည် သတင်းကို ပဲ့တင်ထပ်ကာ ရက်ပေါင်းများစွာ ပြောဆိုနေကြခြင်း မရှိပါ။ လိုက်ရှာတယ်လို့ တောင်းတဲ့သူတွေတောင် ရှိတယ်။ နောက်ဆုံး သတိမေ့မြောခြင်းမှ နိုးထလာသောအခါ Minerva သည် အပြောင်းအလဲများကြားမှ အရိပ်အယောင်ဖြစ်လာစေရန် သူမ၏ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းများနှင့် ပေါင်းစည်းမည့် ရန်လိုသူပင်ကိုပင် လုံးဝမမှတ်မိတော့ပါ။ သင်၏ "မိမိကိုယ်ကို အမိန့်" ကို အပြီးသတ်ရန် အချိန်ကောင်း။ ဒါပေမယ့် ငါတို့ထင်သလောက် ပြောင်းလဲသွားပြီလား? လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ဤကဲ့သို့သော တိုက်ခိုက်မှုမျိုးခံရသည့် အမျိုးသမီးများကို နောက်ဆုံးတွင် တရားစီရင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ခဲ့ပါသလား။
ကလေးတွေ ကစားသံ မကြားရဘူး။
Lo realmente inescrutable son los recovecos de la mente. Está la realidad, siempre subjetiva, la ficción como otro nivel del constructo de nuestra percepción y finalmente lo onírico como los goznes que hacen que todo encaje de manera casi inapreciable. Literariamente, lo psiquiátrico tiene mucho juego y jugo. Porque de la cordura o normalidad a la locura o excentricidad dista un clic, una chista, un momento disruptivo o un punto de inflexión.
မှန်များနှင့် အရိပ်များကြားတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ မသိစိတ်က အဆုံးစွန်သော ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများဆီသို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို စိတ်၏ဝင်္ကပါထဲသို့ ခေါ်ဆောင်သွားမည့် ဇာတ်ကောင် Alma ကို ပြောပြပါစေ။ အမှန်တရား၏အရိပ်အမြွက်မှန်သမျှကို ပိုင်းခြားသိမြင်ခြင်းမှာ ထွက်ပေါက်အလင်းရောင်တစ်ခုအဖြစ် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ထိုစိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော အာရုံကို နိုးကြားစေသည့် အုံ့မှိုင်းစင်္ကြံများ။
ပြင်းထန်သော ကားမတော်တဆမှုဖြစ်ပြီးနောက် အသက် 17 နှစ်အရွယ် မိန်းကလေး Alma သည် ဝေဒနာခံစားခဲ့ရသည်။ သှေးလနျ့ခွငျး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရပြီးနောက် ပြန်လည်ထူထောင်ထားသော အဆောက်အအုံဟောင်းတစ်ခုတွင်ရှိသော စိတ်ရောဂါကုဆေးခန်းသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် သူမသည် အခြားသော အကျဉ်းသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ ရောဂါဗေဒများနှင့်အတူ နေထိုင်ပြီး သူမသာ မြင်နိုင်သော ကလေးအချို့နှင့် ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။ တဖြည်းဖြည်းနှင့် အဆောက်အဦး၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် ၎င်း၏ယခင်နေထိုင်သူများသည် Alma ၏အဖြစ်မှန်နှင့် ရောယှက်လာကာ အိမ်ကြီး၏နံရံများကြားတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာသော့ခတ်ထားသော အမှောင်လျှို့ဝှက်ချက်များကို ဖော်ထုတ်ရန် သူမကို ဦးတည်စေသည်။
စက်တင်ဘာလကုန်ရင်ငါ့ကိုနှိုးလှည့်ပါ
ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော သားကောင်ကို ရှာဖွေရာတွင် Rouanet ၏ဝတ္ထုများအနက် အအနက်ဆုံးဖြစ်သည်။ နှစ်ထပ်ဘဝ အတွေးအမြင်၊ အမြဲတမ်း ငါတို့မိသားစု ဖြစ်ခဲ့သူတွေအကြောင်း သံသယတွေ ၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနဲ့ သာမန်ဘဝနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ လူတွေရဲ့ လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှုတွေ၊
သူ့အမေရဲ့ မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းမှာ စိတ်ဆင်းရဲစရာ သတင်းစကား ချန်ထားခဲ့တဲ့ စပိန်လူငယ်လေးရဲ့ လမ်းက အင်္ဂလန်တောင်ပိုင်းမှာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် ခဏခဏ မြို့ငယ်လေးမှ ထွက်ခွာသွားသော သူမအား ရှာဖွေရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်ခန့်က သူမ၏ခင်ပွန်းသည် Albufera ၏ ငြိမ်သက်သောရေပြင်တွင် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီး သူမသည် ထိုကဲ့သို့ နာကျင်မှုကို ထပ်ကာထပ်ကာ မနေလိုတော့ပါ။
အန်တိုနီယို၏ လှေပေါ်မှ မျောပါသွားသည်ကို မြို့ပြအစောင့်တပ်ဖွဲ့က ၎င်း၏ ဘုတ်ပေါ်တွင် သွေးစွန်းထင်းနေခဲ့သည်။ Amparo သည် သူသေဆုံးသွားသည်ဟု ယုံကြည်သော်လည်း အခြားအရာများကို ကောလဟာလများက မြို့တွင်း၌ ကျင်လည်နေသော အတင်းအဖျင်းစကားဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်မှာ တခါက Amparo ဟာ သူ့ခင်ပွန်း အသက်ရှင်နေသေးတာ ဖြစ်နိုင်သလို အမျိုးသမီးတဦး သေဆုံးရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းလည်း ဖြစ်တဲ့အပြင် ခြေပုန်းခုတ်မှုတွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ လုပ်ကြံမှုမှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေတယ်ဆိုတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
Mónica Rouanet မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ..
လမ်းတွေမှာ နာမည်မရှိတဲ့နေရာ
Con un título evocador para todo enamorado de U2, esta trama aborda con visión hiperbólica pero no menos cierta, en última instancia, las mentiras sobre las que en no pocas ocasiones se erige una familia. Una sacudida a las costumbres, los buenos modos, las apariencias y los muertos bajo las alfombras…
María del Pilar González de Ayala သည် Salamanca ရပ်ကွက်ရှိ သူမ၏မိခင်အိမ်မှ ထွက်ပြေးလာသောအခါတွင် အသက် 35 နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး သူမ၏ အချစ်ရေးအား ဖြတ်တောက်ကာ လူမှုဆက်ဆံရေးကို ဖြတ်တောက်ကာ သူမ၏ အချစ်ဆက်ဆံရေးကို ဖြတ်တောက်ကာ ခါးသီးသော၊ အမဲစက်နှင့် မိုက်မဲသောမိခင်ကို ငြီးငွေ့လာခဲ့သည်။ သူ့အဖေရဲ့ ဆေးခန်းကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။
El accidente sufrido por este, junto a su nueva pareja y el asesinato de Gonzalo, el pretendiente que la abandonó en vísperas de su boda, son otra motivación para iniciar una vida propia bajo un nuevo nombre: María González.
María သည် သူမ၏မိခင်သေဆုံးမှုနှင့် ဆက်နွယ်မှုရှိသည်ဟု သံသယရှိသောကြောင့် တီထွင်ဖန်တီးထားသော စုံထောက်တစ်ဦးအနေဖြင့်၊ သူမမြှုပ်နှံထားသော Madrid ဓနရှင်လူတန်းစား၏ ရှေ့ပြေးပုံစံဖြစ်သော Francoism ကို ထောက်ခံအားပေးမှုကို ဘယ်သောအခါမှ အသိအမှတ်မပြုဘဲ သူမ၏မိသားစုနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် မုသားကွန်ရက်တစ်ခုလုံးကို သူမတွေ့ရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အကူးအပြောင်း၏ ဆိုက်ရောက်မှု။
အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။