Jennifer Egan ၏ အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

စပိန်နိုင်ငံရှိ ထုတ်ဝေသူများ၏ နောက်ဆက်တွဲသတင်းကို စာရေးဆရာတစ်ဦးမှ စောင့်ဆိုင်းနေပါက၊ Jennifer Egan. ကျွန်ုပ်တို့ထံ ကျရောက်လာသော သူမ၏ လက်ရာအချို့ကို အမှတ်ပေးရာတွင်လည်း စာရေးဆရာကြီးတစ်ဦး၏ အန္တရာယ်ကို ခန့်မှန်းနိုင်သည်မှာလည်း မှန်ပါသည်။ ခေတ်မီဆန်းပြားမှုနှင့် သင်္ကေတပြုမှုတွင် တစ်ခါတစ်ရံ မှောက်သွားခဲ့သည်။. ၎င်း၏ကြီးမားသောဇာတ်ကြောင်းပြနိုင်စွမ်းကိုဖော်ပြသောအရင်းအမြစ်များဖြစ်သော်လည်း၎င်းသည်ကြီးမားသောစာဖတ်မှုအစုလိုက်အပေါ်နားလည်မှုလွဲခြင်းအန္တရာယ်အထိမြင့်တက်စေသည်။

သို့တိုင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မကြာမီ သူ့အား ခံစားနိုင်တော့မည်မှာ သေချာသည်။ ပြည့်စုံသောကျမ်းကိုးစာရင်း. အခြားသော အမျိုးအစားခွဲ၍မရသော စာရေးဆရာများစွာသည်လည်း ဝေဖန်သူများနှင့် စာဖတ်သူများ၏ အပြိုင်သဘောတူမှုကို ရရှိစေသည့်အတိုင်းပင် ဖြစ်သည်။

ပေါင်းစပ်မှုတစ်မျိုးမျိုးကို ရှာဖွေရာတွင် ပျင်းစရာကောင်းသော အသွင်တူရုပ်တုများကို ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းဖြင့် Egan သည် ရောနှောပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဟု ဆိုနိုင်သည်။ Paul auster စိတ်ကူးယဉ် a la Woddy Allen ကို စိစစ်ခြင်းအားဖြင့် ပိုမို စိတ်ကူးယဉ် အတိတ်။ တစ်နည်းဆိုရသော်၊ ဖြစ်တည်မှု၏ဆင်းရဲဒုက္ခများကို လှည့်ပတ်နေသော ဟာသတစ်ခုဖြင့် ခွဲခြမ်းစိပ်ဖြာကာ စတူဒီယိုရှိတက်ကြွသော ချဉ်းကပ်မှုများနှင့် အကောင်းဆုံးအရာသည် သင့်ဘဝတွင် အောင်မြင်နိုင်ခဲ့သည့် အော်ဂမ်များ၏ အမြဲတမ်းစုစည်းမှုဖြစ်နိုင်သည်ဟူသော ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု။

ဟုတ်ပါတယ်၊ ဥပမာတွေ ကျော်လွန်ပြီး ဒီစာရေးဆရာရဲ့ တန်ဖိုးကို ကျွန်တော် အခိုင်အမာပြောရင်၊ ဒါက မူရင်းနဲ့ ကွဲပြားမှုကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဒါက Jennifer Egan ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အမွေအနှစ်ကို ဖြစ်စေလို့ပါ။ အဖြစ်မှန်နှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဂိမ်းကြားရှိဂိမ်းသည် သူ၏ဇာတ်ကြောင်းအဆိုပြုချက်တွင် အလွန်ထူးခြားသောပုံစံတစ်ခု သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး သူ၏လက်ရာများစွာတွင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဇာတ်ကောင်များ သွားလာ လည်ပတ်သည့် ကော်လိတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏အသက်ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ လည်ပတ်ကြသည်။ သူတို့က ငါတို့လေယာဉ်ကို တိုက်ခိုက်ပြီး ငါတို့ကို သူတို့ဆီ ဆွဲခေါ်သွားတယ်။

မှော်ဆန်သောပေါင်းစပ်မှုတစ်ခု၊ (သူ၏ဖြစ်ရပ်တွင်ပြောပြသည်နှင့်၎င်း၏စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပေါင်းစပ်မှု) ကွဲကွာသောပျံ့နှံ့နေသောတံခါးပေါက်တွင်အံ့သြဖွယ်တွေ့ဆုံမှုတစ်ခု။ လက်တွေ့ဘဝသည် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်မျှသာဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဖတ်ဖူးတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေထက် အများကြီး ပိုသက်ဆိုင်တာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ နေရာနည်းနည်းပိုရရင်...

Jennifer Egan ၏ ထိပ်တန်း အကြံပြုထားသော စာအုပ် ၃ အုပ်

အချိန်က လူဟဲ့

ဘဝတိုင်းတွင် တေးသံတစ်ခုရှိသည်။ တစ်ခါတရံ ဒီသီချင်းက demodé လို့ အသံထွက်နိုင်ပေမယ့် သီချင်းစာသားတွေက ကိုယ့်ကိုကိုယ် အမြဲတမ်းပြောပြီး မင်းရဲ့အချိန်တွေကုန်ဆုံးသွားပြီဆိုတာကို သတိပေးဖို့ လက်ရှိနဲ့မကိုက်ညီတဲ့ တူညီတဲ့ chord တွေကို သီဆိုပါ။

ရှေးဂီတဂုဏ်ကျက်သရေများ၊ ပိုလျှံသောညများနှင့် များပြားလှသော အမွေအနှစ်များ ပြည့်နှက်နေသော Bennie Salazar ကဲ့သို့သော ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်အတွက် ပို၍ပင် ထိုမျှမက အခြားကျွန်ုပ်၏ အတိတ်ကို ရွှင်လန်းစွာ လောင်ကျွမ်းစေခဲ့သည်။ Bennie အနီးတစ်ဝိုက်တွင် မက်မောခြင်း နှင့် လွမ်းဆွေးစရာများကြားမှ မိုဆာတစ်ချပ်ကို ရေးဖွဲ့ရန် သူနှင့် တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်သည့် အခြားဇာတ်ကောင်များစွာကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ပါသည်။

သမိုင်းကိုယ်တိုင်က မရပ်တည်ဘူး။ စာမျက်နှာတစ်ခုစီတိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်တစ်ခု၊ အခိုက်အတန့်တစ်ခုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်ကိုကိုယ်နေရာအသစ်တွင် ထားရှိသည်။ ဘဝဆိုတာ မင်းပြောတဲ့အတိုင်း အကြံအစည်တွေ လုပ်နေတာ။

သို့သော်၊ လူတိုင်းသည် ၎င်းတို့၏ ကံကြမ္မာကို ခြေရာခံရန် မိုက်မဲစွာ စဉ်းစားနိုင်သည့် အကြောင်းရင်းထက် အထပ်ထပ် အခွင့်အလမ်းသည် ဝတ္ထု၏ ဂြိုလ်တုများအဖြစ် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သော ဆိုးရွားလှသော အမျိုးအစားအားလုံးကို ထိုမူးယစ်ခြင်း၏ မထိန်းချုပ်နိုင်သော လှုပ်ရှားမှုဖြင့် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲဖြစ်နိုင်တယ်၊ အရက်နာကျသလိုမျိုး၊

မင်းက အမိုက်စားရှိတာကို သတိရတယ်၊ မင်း ဘယ်လောက်ကောင်းတဲ့အချိန်တွေကို ပြုံးပြနေလဲ ... ဒါပေမယ့် မေးစရာရှိတာက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ကမ္ဘာစွန်းတစ်ဖက်မှ အခြားတစ်ဖက်သို့ အရူးအမူးခရီးလမ်းတွင် သင်သည် ရွေ့လျားခြင်းမရှိဟု ခံစားရပေမည်၊ သို့သော် ထိုနေရာမှ ရွေ့လျားခြင်းမရှိပဲ သင့်အား တုန်လှုပ်စေမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

သကြားလုံးအိမ်

ဤနောက်ဆက်တွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းထားသည့် Egan ၏အလုပ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန်မှာ ၎င်း၏ဇာတ်ကြောင်းကို လက်တွေ့တွင် ပံ့ပိုးပေးသည့် လက်တွေ့အဆုံးသတ်သည့်အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ Egan ကျွမ်းကျင်စွာသက်သေပြခဲ့သော မိမိကိုယ်ကို ပြည့်စုံစေသော ပရောဖက်ပြုချက်၏နောက်တွင် လက်တွေ့နှင့် စိတ်ကူးယဉ်မျဉ်းများကြား အပြိုင်မျဉ်းဆွဲသည့် အနာဂတ်အတွက် ဇာတ်ကြောင်းကတိကဝတ်တစ်မျိုး။

Time is a Scoundrel (2011 ခုနှစ်တွင် Pulitzer Prize) ဖြင့် စတင်ခဲ့သည့် Jennifer Egan ၏ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော ဇာတ်ကြောင်းပရောဂျက်ကို အဆုံးသတ်သည့် Candy House သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အောင်မြင်သော နည်းပညာကိရိယာတစ်ခု မူပိုင်ခွင့်တင်ခြင်းမှ အဆုံးစွန်သော အောင်မြင်သော နည်းပညာကိရိယာတစ်ခုကို မူပိုင်ခွင့်တင်ခဲ့သည့် Bix Bouton ၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အမှတ်တရများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပြီး မျှဝေကာ ၎င်းသည် လူထောင်ပေါင်းများစွာကို သွေးဆောင်ခဲ့သည်။ အံ့အားသင့်စရာကောင်းသော ဇာတ်ကြောင်းရင်းမြစ်မျိုးစုံဖြင့် Egan သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာနှင့် လူမှုကွန်ရက်များကို အာရုံစိုက်ကာ ပိုများလာကာ ဒစ်ဂျစ်တယ်နှင့် ချိတ်ဆက်နေသောကမ္ဘာကြီးတွင် အမှန်တကယ်ချိတ်ဆက်မှုကို ရှာဖွေနေသည့် ဇာတ်ကောင်အမျိုးမျိုး၏ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။

မန်ဟက်တန်ကမ်းခြေ

သီလဆိုတာ မလိုအပ်ဘဲ အမြဲလုပ်ရမယ်။ တောင်းဆိုချက်အတွက် လိုအပ်ပါက ပျားရည်ကို အခွံခွာပါ။ တန်းတူညီမျှမှုဆိုတဲ့ သဘာဝသဘောတရားမှာ အမျိုးသမီးဝါဒဟာ လိုအပ်တယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။

ဝတ္ထုက မိန်းမအတွက် တောင်းပန်စရာဖြစ်လာတာတော့ မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ Anna က သူ့အဖေရဲ့ မဏ္ဍိုင်မပါဘဲ တစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်ဖို့ လိုလားတာထက် ပိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဖြစ်အပျက်တွေက ဖြစ်ပျက်ပုံအတိုင်းပါပဲ။ အက်ဒီ ပျောက်ကွယ်သွားသောအခါ၊ အမေရိက၏ ဆိုးရွားသော အကျပ်အတည်း၏ အခြေအနေများကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ကာ အနာဂတ်ကို ရှာဖွေနေရသည်။

ပြီးတော့ Anna ဟာ တင်းကျပ်တဲ့ကြိုးနဲ့ ချောက်ထဲကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ သူ့ဘာသာသူ ဆုံးဖြတ်ထားတဲ့ ကြိုးတုတ်တုတ်ရဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် အဖြေမရသောမေးခွန်းများသည် ၎င်းတို့ကို သိလိုသည်ဆိုသည်ကို သင်မသိသည့်အခါတွင်ပင် တိကျသေချာစွာ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကို အမြဲခံရမည်ဖြစ်သည်။

သူ့အဖေနဲ့ အတူ ဘဝက Harlem နဲ့ Chelsea ကြားက အစက်ချထားတဲ့ Hudson ဆိပ်ခံတံတားတွေကြား ချောင်ကျသွားတယ်။ လူအများကြားတွင် New York ကဲ့သို့မြို့ကြီးသည် တိုက်ဆိုင်မှုများဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။

အက်ဒီ ပျောက်ကွယ်သွားသည်မှာ အချိန်အတော်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သော်လည်း Anna သည် မည်သည့်အတွက်ကြောင့်ဖြစ်သည်ကို သိရန် ဘယ်သောအခါမှ မငြင်းဆန်နိုင်ပေ။ Anna ငယ်ငယ်လေးကတည်းက စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးပြီးနောက် ခက်ခဲသောနှစ်များအတွင်း မန်ဟက်တန်၏အနောက်ဘက်ရှိ လမ်းများကို အဆင့်နှစ်ဆင့်ဖြင့် လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြပြီး နှစ်များစွာကြာသောအခါ၊ မြို့နှင့် Anna ကိုယ်တိုင်က ၎င်းတို့၏ အဆိုးဆုံးအမှတ်တရများကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်လာခဲ့သည်။

Jennifer Egan ၏ အခြားအကြံပြုထားသော စာအုပ်များ

စောင့်ရှောက်သည်။

ဆားတန်တဲ့ ရဲတိုက်တိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ (ဒါမှမဟုတ် သူ့အညစ်အကြေးတွေပေါ်မှာ သူ့ဘာသာသူ ထိန်းထားနိုင်တဲ့) က စောင့်ရှောက်ထားပါတယ်။

ရဲတိုက်ကဲ့သို့သော ထူးထူးခြားခြား ပေါင်းစပ်တည်ဆောက်မှုတွင်၊ ဤရဲတိုက်များသည် တာဝန်ကျသော သခင်ပေါ်ထွန်းလာပါက အပိုနှစ်သိမ့်မှုအချို့ကို ပေးစွမ်းနိုင်သည့်အပြင် တန်ခိုးနှင့် ခွန်အားကို ပြသရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။

အဓိကအချက်မှာ၊ Howie သည်ဥရောပတွင်ဝယ်ပြီးသူ၏လူကြိုက်များသောနယူးယောက်သားဝမ်းကွဲ Danny ကိုဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ အမှန်တရားကတော့ ဝမ်းကွဲတွေ အချင်းချင်း ငြင်းခုံဖို့ လုံလောက်တဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေ ရှိမှာပါပဲ။ ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်းကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ဆိုးရွားသော အမှတ်တရများ မျှဝေခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

သို့သော်၊ ထိုကဲ့သို့ ဆိုးသွမ်းသော ကလေးဘဝ အခိုက်အတန့်မှ ဖယ်ထုတ်လိုက်သော Danny နှင့် Howie တို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို အခွင့်အရေးပေးလိုကြသည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အသိစိတ်များကို ရှင်းပစ်ရန် ဆန္ဒရှိကြသည်။ ဒါပေမယ့် နေရာက အသင့်တော်ဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Howie ၏ရဲတိုက်သည် ၎င်းတို့အတူတကွနေထိုင်ခဲ့သည့်သေဆုံးမှုများနှင့် လုံးဝလိုက်လျောညီထွေရှိသော အလားတူလျှို့ဝှက်ချက်များရှိသည်။

ဤဝတ္ထုသည် ဇာတ်ကွက်တစ်ခုအဖြစ် ဘယ်သောအခါမှ သံသယမ၀င်နိုင်သော သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတစ်ခုဆီသို့ တင်းမာမှုတစ်ခုနှင့် အကျုံးဝင်သည်။ မှတ်ဉာဏ်၏ ဝင်္ကပါများနှင့် ရဲတိုက်များကြားတွင်၊ အမှန်တရားသည် သင့်အား မလွှဲမရှောင်သာ ဗဟိုချုပ်ကိုင်ထားသော ဝင်္ကပါစာဖတ်ခြင်း၏ အန္တိမပန်းတိုင်အဖြစ် နောက်ခံတွင် အမှန်တရားက ပေါ်လာပုံရသည်။