အကောင်းဆုံး Kang Kang စာအုပ် ၃ အုပ်

တောင်ကိုးရီးယားသည် ၎င်း၏အာဏာရှင်အိမ်နီးချင်း၏ မြောက်ဘက်စွန်းသို့ ဆွဲငင်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိကာ ကျန်အာရှတိုက်ကြီးတစ်ခုလုံးကို ကုန်းကြောင်းဖြင့် ဝင်ရောက်ရန် မှီခိုနေရသည့် ကျွန်းဆွယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သံသယမရှိဘဲ၊ ဤသည်မှာ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏ စရိုက်လက္ခဏာကို မည်ကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဍာန်ပြုထားသည်ကို သံသယမရှိပေ။ ဟန်ကန်; စဉ်ဆက်မပြတ်ထူးခြားသောခံစားမှုမှ၊ အချို့သော လွဲမှားမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး နောက်ဆုံးတွင် စာပေဖြစ်သည့် ထိုဘဝအတွက် တောင့်တဆဲဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် တစ်နေရာ၊ Kang ၏ ဆန်းသစ်သောအသွင်အပြင်သည် နယ်နိမိတ်များ၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်းများ သို့မဟုတ် အခြားသော ချည်နှောင်ထားသည့်အရာများကို ကျော်လွန်သွားသည့် လေးနက်မှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား ပြသထားသည်။. အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်း၏ ကွဲလွဲမှုသည် လူမှုရေးနိုင်ငံရေး ရှုထောင့်မှ လူသားဆန်သော အကြောင်းအရာများ အောက်ခြေမှ ပေါက်ကြားထွက်ပေါ်နေသော ပုံတိုပတ်စကို ယူဆောင်သွားသော ဝေ့စာပေရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အရာအားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

လွန်ဆွဲနေသည်။ ဇာတ်လမ်း ဝတ္ထု၊ ၎င်း၏ ဇာတ်လမ်းများသည် မြင်ကွင်းတစ်ခုစီတွင် လေးနက်မှုရှိသော သဘောတရားနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ အခန်းတစ်ခန်းချင်းစီသည် သူ့ဘာသာသူ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်နိုင်သည် ။ သို့သော် ထိုအချိန်တွင် သံကြိုး၊ mosaic၊ တိပ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော အက်တမ်များနှင့် သက်တောင့်သက်သာရှိသော သက်ရှိများ၏အနားများနှင့် ၎င်း၏ ထိတွေ့မှုဧရိယာများနှင့်အတူ အက်တမ်ပေါင်းစုအဖြစ် တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင်။ အာရုံခံစာပေ...

Han Kang ၏ ထိပ်တန်း အကြံပြုထားသော ဝတ္ထု ၃ ပုဒ်

သက်သတ်လွတ်

Kang ၏ လက်ရာသည် သာလွန်ကောင်းမွန်ပြီး၊ မတူညီသော အရင်းအမြစ်များစွာမှ အံ့သြစရာကောင်းပြီး သံလိုက်ဖြင့် စူးစူးဝါးဝါး စူးစူးဝါးဝါး ကြည့်နေသည် ။ ထူးခြားဆန်းကြယ်သော အသွင်အပြင်တစ်ခုဖြင့် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု လိုက်ကြည့်သော်လည်း နေ့စဉ်နေ့စဥ်မှ လုံးဝကျော်လွှားမှုအပြည့်ဖြင့် ဖြန့်ကျက်ထားသည်။

သက်သတ်လွတ် အသားမစားတော့ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ရုံနဲ့ သာမန်ဘဝက စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ အိပ်မက်ဆိုးအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတဲ့ သာမန်အမျိုးသမီး Yeonghye ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြထားပါတယ်။ အသံသုံးမျိုးဖြင့် ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည်၊ သက်သတ်လွတ် ၎င်းသည် အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခံရခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားသော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ လူ့အခြေအနေမှ တိုးတက်သော ခွဲခွာခြင်းအကြောင်းကို ပြောပြသည်။ အခြားဆွေမျိုးများကဲ့သို့ပင် စာဖတ်သူသည် ဇာတ်ကောင်၏ မိသားစုဘဝကို ကျိုးကြေပျက်စီးစေမည့် ဤအဖျက်အမှောင့်လုပ်ရပ်ကို အံ့အားသင့်ပြီး သူမ၏နေ့စဉ်ဆက်နွယ်မှုအားလုံးကို အကြမ်းဖက်မှု၊ အရှက်နှင့် ဆန္ဒများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။

လူ့အကျင့်

အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ Aa Kang ကိုဖတ်ခြင်းသည် မကြာသေးမီက တောင်ကိုရီးယား၏သမိုင်းနှင့် နီးကပ်လာသည်။ စစ်အေးတိုက်ပွဲ၏ ချောက်ထဲ၌ ဂျာမနီ ပြန်လည် ဆုံစည်းခဲ့ရသည့် အကြောင်းရင်းမှာ ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံသည် ယနေ့ ရန်ဘက်ဖြစ်နေကြသော ညီအစ်မများကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

1980 ခုနှစ် မေလတွင် Gwangju မြို့တွင် စစ်တပ်က လူထုအုံကြွမှုကို ဖြိုခွင်းခဲ့ပြီး ထောင်နှင့်ချီ၍ သေဆုံးခဲ့သည်။ လူ့အကျင့် မတူကွဲပြားတဲ့ ဇာတ်ကောင်ခုနစ်ယောက်ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကနေတဆင့် အဲဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို ပြန်လည်ခံစားရင်း ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ ကြောက်ရွံ့မှု၊ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ ဝေဒနာ၊ ရန်ပွဲ၊ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူရဲ့ အပြစ်တွေ၊ အိပ်မက်ဆိုးတွေ၊ ဒဏ်ရာတွေ၊ ဒဏ်ရာတွေ၊ နောက်ဆက်တွဲတွေ၊ ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှုတွေ၊ သေလွန်သူတွေရဲ့ အောက်မေ့မှု။ သူတို့အသံနှင့် သူတို့၏အလင်း။

Blanco

ဗလာစာရွက်၏ လူသိများသော မကောင်းမှုမှာ အမှောင်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော အရောင်မှ ပေါက်ဖွားလာသော အဆိုးဆုံး အနက်ရောင်ကဲ့သို့ ဗလာဖြစ်နေသည့် ခံစားချက်ကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လောက၌ အလင်းအားလုံး၊ အရောင်အားလုံး၏ အစုအပုံ ဖြစ်သော်လည်း မည်သည့်အရာမှ မရှိပေ။ ထို့ကြောင့် ဝိရောဓိသက်ရောက်မှုသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နေရာအပေါ်မူတည်၍ ဤအရောင်၏ အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်...

လုပ်စရာစာရင်းတစ်ခု၏ ရိုင်းစိုင်းပုံရသော အသုံးအနှုန်းမှအစပြု၍ Han Kang သည် သူ၏ဖြစ်တည်မှုဝေဒနာ၏ဗဟိုချက်အား ရှာဖွေစူးစမ်းမှုတွင် စူးစူးရှရှ လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုပြုလုပ်သည်။ အချို့သော အရှေ့တိုင်းယဉ်ကျေးမှုများတွင် အဖြူရောင်သည် ဝမ်းနည်းခြင်း၏အရောင်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ဝန်းရံထားသော အဖြူရောင်အရာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နာကျင်မှုကို ထိန်းထားနိုင်သည်၊ ပထမတစ်ချက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့မြင်ရမည်ကို မသိသည့် နာကျင်မှုတစ်ခုပါရှိသည်။ Kang သည် သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ စာပေ စူးစမ်းလေ့လာမှုတွင် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဖြစ်ပျက်နေသော အကြောင်းအရာများကို ဖော်ပြခြင်းအားဖြင့်၊ သူမသိသော ညီမတစ်ယောက်မရှိခြင်းကြောင့် သူအမြဲခံစားနေရသည့် မကောင်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အခြားအကြံပြုထားသည့် Han Kang စာအုပ်များ

ဂရိလူတန်းစား

ကယ်တင်ခြင်းသည် မည်သူမျှ မပြောနိုင်လောက်သည့် သေသေဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အရာအားလုံး၏ အမြစ်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသည့်နေရာတွင် စိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်း၏ တွင်းနက်ကြီးထဲမှ ဆွဲထုတ်နိုင်သော အဆုံးစွန်သောတည်ရှိမှု၏ နိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်သည်။

ဆိုးလ်တွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ရှေးခေတ်ဂရိသင်တန်းများကို တက်ရောက်သည်။ သူ့ဆရာက သူမကို အသံထွက်ဖတ်ခိုင်းသော်လည်း နှုတ်ဆိတ်နေသည်။ သူ့မိခင်နှင့် ရှစ်နှစ်အရွယ်သားလေးတစ်ဦး၏ အုပ်ထိန်းမှုတို့အပြင် စကားပြောစွမ်းရည် ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ သူ၏မိန့်ခွန်းကို ပြန်လည်ရရှိရန် သူ၏တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက်မှာ သေနေသောဘာသာစကားကို သင်ယူခြင်းဖြင့်ဖြစ်သည်။

ဂျာမဏီမှာ အသက်တစ်ဝက်လောက်နေထိုင်ပြီး ကိုရီးယားနိုင်ငံကို ပြန်လာခဲ့တဲ့ ပါမောက္ခဟာ ယဉ်ကျေးမှုနှစ်ခုနဲ့ ဘာသာစကားနှစ်ခုကြား ကွဲလွဲနေတာကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ သူလည်း ဆုံးရှုံးမှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။ ဖြတ်သန်းလာတဲ့နေ့နဲ့အမျှ သူ့ရဲ့အမြင်အာရုံဟာ မပြတ်မလပ် ပိုဆိုးလာပြီး ကြောက်စိတ်တွေနဲ့ နေထိုင်နေရသူပါ။ လုံးဝမျက်စိကွယ်ခြင်းသို့ရောက်သောအခါတွင် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်အားလုံးဆုံးရှုံးမည်ကိုသိသည်။

ပုံမှန်မဟုတ်သော အလှတရားများဖြင့် ဤဇာတ်ဆောင်နှစ်ဦး၏ ရင်းနှီးသောအသံများ ရောယှက်နေပြီး စိတ်ပျက်အားငယ်နေသည့်အခိုက်အတန့်တွင် ဖြတ်တောက်သွားသည်။ အမှောင်ထုသည် အလင်းနှင့်နှုတ်ကပတ်တော်အတွက် အလင်းနှင့်တိတ်ဆိတ်မှုကိုပေးသောလမ်းကို သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကယ်တင်ရန် အခြားနည်းလမ်းကို ရှာတွေ့နိုင်သလော။

The Vegetarian ၏ ကျော်ကြားသော စာရေးဆရာသည် ဆုံးရှုံးမှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့အား ဒဿနိကဗေဒ၊ စာပေနှင့် ဘာသာစကားတို့ထံ မေတ္တာစာတစ်စောင် ပေးဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား မေတ္တာစာတစ်စောင် ပေးဆောင်ရန် ဆုံးရှုံးမှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ ဆုံးရှုံးမှု၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ကမ္ဘာကြီးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ နုနယ်သော ဆက်ဆံရေးကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ အသက်ရှင်ခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။