á áŹááąá¸áááŹááťáŹá¸ááá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹá Carmen bullosa áĄááźáąáŹááşá¸áĄáááşá¸áĄáá˝ááşááźááşáááşáá°ááąáŹááşáááşááŹáááşáážááááş ááááşáááźáááşááźá áşáážáŻááĄáááˇáşáĄáááşááááŻááşá¸ááśáˇááŹá¸ááąáŹ instant áĄááťááŻá¸áĄá áŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ Boullosa áááşááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáááŻááźááááşáĄááá áĄááźáŹá¸áĄááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŻááąáŹááˇáşáá áşááŻáááŻááźá áşá áąááąáŹáá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹáĄááťááşá ááááŻááşá¸áááŻááźááşáááşááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸á á áŹáááášááážááˇáşáá°áážáŻááąá¸ááťááşá¸áááşááťáŹá¸áááŻááźááşáááşááŹááŹááźááşáááŻáááşá
ááŤááŹáááąáŹáşáááááŻááşááŤáá°á¸á ááŤááŹááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá°áá áşááąáŹááşáá˛áˇáĄááźáŽá¸ááźááşááŻáśá¸ááąáŹááśáá°ááťááşáááşáááťáŹáááşáááşááŹááşááźáąáŹááşá¸áá˛áˇáĄááŹáá˝áąáá˛áˇáĄááááşáĄáááşáááŻáĄáááŻááşáá°ááźáŽá¸ááŹá¸áááťáŹáááŹáá áşááąáŹááşáá˛áˇáĄáááşáĄááťááşá¸áá˛á ááŤááąáááˇáşáĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááĄáááşá¸áĄááźá áşáá˝áąá áĄáážáĄáá áĄáá˝ááşáĄááźááşáá˛áˇááŽááťááşá¸á áŹááŹá¸áá˝áąá፠á ááşáááşá prosaic áááŻááąáŤáˇááŤá¸á áąáááşá
áááşá¸áááşáááŻááąáŤááşááŻááşááŹá¸ááťáŹá¸áĄááźá áşááśááááşáááşááźááşá¸áĄááąáŤáşááąáááşáá°ááťáŹá¸áááąáŤááĄááťááşáá˝ááşááąááąáŹáşáááşá¸á á áşáážááşáážáŻáááŻáážáŹáá˝áąáááşá áŹááąá¸áááŹáĄáááˇáşáĄáááşá¸áážáá˝ááşááźáąáŹááşá áąáááşá ááááŻááşá¸áááŻááşááŹá áááşáá°á¸áááş metaliterary evocations ááťáŹá¸áážááˇáşáááŹáá°ááááşáááşá áááşáá°á¸áááşáážáŻáĄáá˝ááşáá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááąá¸áááŻáˇáážááˇáşáĄáá° (áá°áá áŹáĄáŻááşá áŹá áąáŹááşááťáŹá¸ááᯠmenu áĄááźá áşáááşááźáááŻááťážááş) áááŻáˇááźáąáŹááˇáş Boullosa ááźáŻááşá¸ááŽá¸áážáŻáááŻááşááąáŹá áááşáážáŻááşáá˝áąá¸ááźááşá¸á áĄáśáˇááźááźááşá¸áážááˇáşáážáąáŹáşáááşááźááşá¸áááŻáˇáááşááášááŹááźáŽá¸áááŻáĄááźááşáá áşááťáŹá¸ááźá áşááąáŤáşá áąááááˇáşáááşááᯠááá á áŹááŻáśá¸áĄááźáŽá¸ááźááˇáşááźááşá¸á ááşá¸áááşáááŻááşáá˝ááşá¸áááşááťááşááąá¸áááşá
Carmen Boullosa ááĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááášáᯠá ááŻááş
áĄáŽááŹá áŹáĄáŻááş
áážá . JJ Benitez ááášááŹááťááşá¸á áŹáážááŽáááŻáĄáŹáᏠááŻáśá¸á ááŽá¸áááˇáşáááşááŹá¸ááąáŹááąáážáŻááá áşáááášááŹáááŻááźááşáááşáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážáááźááşá¸á áááşááźááşá¸áĄáá áşááťáŹá¸á á áŹááąáĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşááťáŹá¸ (áááŻáˇ) áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşááťáŹá¸áááŻááááşááźáŹá¸ááźááşá¸áááşáá˝ááşááťá°á¸ááąáŹá áááşáĄáŹááŻáśááźááˇáşááŤáˇáááŻáĄáááŻááşáá°áá˛áˇáááşá áááşáááˇáşááŻáśááźááşááťááşáááśááŤá¸ááŻáśááąáŤáşáážááŹááŹáá˛áˇáá áş áŚá¸ ááááŻá¸áážááşá¸áážáŻ ...
ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááááááŻáĄááźáąáŹááşá¸ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááźáąáŹáááťážáááşáĄááźáŹá¸áá áşáááşá¸ááźá áşáá˛áˇáááşáááŻááťážááşááąáŹá á áŹáĄáŻááşáááşáĄáŻááşáážááˇáş áá áááŻááşááŤááąáŹ apocryphal áááşááąá¸á áŹáá°áá áşááŻáážááˇáşáááşáááŻááşáááąáŹáĄá፠Eve áááşáá°ááááŹá¸áážááşá¸áááŻááźáąáŹááźáááşááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇáááşá áááşá¸áááşáĄáŹááśáááśáááŻá¸áážáááşááŽá¸ááŹá¸ááźááşá¸áááŻááşááááŻáááşá¸áááşáááşá¸ááŽá¸áážááˇáşááźá˝áąáážááŻááşáááşááźááşá¸á Abel áááŻáśááźááşáááŻáˇááááťáážááşáááşááźááşá¸ááážáááąá ááŹainááááşááąáá˝ážááşá¸áááŻá¸ááźááşá¸ááážáá ááŹááŻááŻááşáá˛áááŻááşáááŻááźáąáŹááąáŹáá°ááźá áşáááşá
ááąáŹááşáááąáŹá ááŹá¸ááźáąááźááˇáş Carmen Boullosa áááşááášáᏠáŚá¸ ááťááşá¸áááŻáĄááŽá¸ááŻáśááŻááşáá˝ááşááᯠááťááşá ááášááŹááźáŽá¸áááŻááźááşáááşáááşááąáŹááşáááşáážááˇáşáá˝ááşáá áşááŻááąá¸áááşá ááŽá á°á¸á ááşá¸áážáŹáá˝áąáážáŻáááąáá áşááŤáá áşááąáááşá ááŹááąáŹááşá¸ááááŻáĄááźáŹá¸ááŹááťááşá áąáážáŻá áĄáŽááŹá áŹáĄáŻááş áá°áááŻáˇáááŤáááŻáˇáááŻááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇááŻáśááźááşáá˝áąáááŻááźááşááŻáśá¸áááşááźáŽá¸áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáááŻááŹá á ááşáážáŻáá˝áąááťá°á¸áá˝ááşáááŻáˇááśááŤá¸áá˝ááˇáşááąá¸áá˛áˇáĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáĄáá˝ááşáĄááąáŹáşáá˛áˇáá˝áąá ááźááˇáşáááşáá˝áąááąáŹááşá፠á ááşáá˛áˇáááŻááşááŻáśáá˛áˇá áááşáá°á¸áááŻááźážááˇáşáááşááŹáážáŹáĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáá˛áˇáááşá Boullosa áááşáá°áááŻáˇáááŻááźááşá¸á á¤áĄááźáąááśáážááˇáşáá˛áááˇáşááąáŹáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááŤááŽááášááŻáá˝ááşáá°áááŻáˇáááŻáá˝ááşááťá°á¸áááşá
Lepanto ááĄááźáŹá¸áááş
áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáážááˇáşááąáŹááşááźááşáááşáážáŻáááŻáˇáĄááźáŹá¸ááźáŽá¸ááźááˇáşá áŻáśááąáŹáááşááťááşáááŻáááşááąáŹááşáááŻááşááąáŹáĄáá˝áąá¸áĄááźááˇáşááťáŹá¸áááŹá á˝ááˇáşá áŹá¸áážáŻáá áşááŻááźáŻááŻááşááŤá á áááşáá°á¸áááşáááşááąáŹááąááśááźááˇáşá áááşáá°á¸áááşáážáŻáááşáĄááťááŻá¸áááŽá¸áá áş áŚá¸ ááĄáá˝ááşáááŻáĄááşááąáŹááááŻááşá¸áááşááŹááşááąáŹááşáá áş áŚá¸ áá áááşáá°á¸áááŻááąááťáŹááźááááşá
áá°ááĄááąáážááˇáşáá˝á˛áá˝áŹááźáŽá¸ Felipe II áážááťá áşáá áŽááťáŹá¸á á˝áŹáážááşááŻááşááśáááźáŽá¸ááąáŹááşMarĂaáááşáá°áááĄááąá Moorish áá°áááşááťááşá¸áĄááťááŻáˇááá°ááááŻááźááŻáááŻáááşáá˝ááşááźáąá¸áá˝áŹá¸ááąáŹááá áşááŹááşááŽááážááşááťáąáŹááşá¸áááŻáˇááąáŤáşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááşá ááá ááŹááŽááŹáááşáá°ááááąáˇááťááˇáşáážáŻááźáŽá¸ááŻáśá¸ááąáŹáĄááŤáá°ááĄáŹá¸áááŻááşááááşá áşááá áşáážááşáá áşááŻáážááˇáşáĄááşáážááşá¸áá˛áˇáááşá áá°ááááşáážáąá¸á áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ááźá áşááąáŹ Apagryphal ááá áşáááşááťááşá¸ááťáŹá¸áááŻáá°ááĄáŹá¸áážáąá¸áá˛áˇáááŻáˇááťáąáŹáşááźááşáᏠIberia ááááááá áşááŹááşááťáŹá¸áĄááźá áş Moors áááŻáááŹá¸áááşá áąááááˇáşáááşá
ááŹááŽááŹáááşá á˝ááˇáşá áŹá¸áááşá¸ááťáŹá¸á á˝áŹáážááˇáşáááşáááŻááşááááşá áá°áááşááá áşááŹááşáážááˇáş Moorish Granada áááŻáˇááᯠááźááşá Algiers áááťáŻááşáážáąáŹááşááźááşá¸ááśáááźáŽá¸ Holy League ááááşáážááˇáşáá˝áąáˇááŻáśááąáŹáĄá፠Naples áááŻáˇáááŽá¸áááşáá˛áˇáááşá á ááááşáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş Don JerĂłnimo de Aguilar áážááˇáşááťá áşááźááşá¸ááąáášááŹááá°áááŻáˇááĄááťá áşáááşááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹáááąáŹááŹá¸áá˝á˛áá˝á˛áážáŻááźá áşááááˇáşáááşá áá°áááşá áááşáá˝ááşáá˝áŹááááˇáşáĄááťáááşáááŹáááááşáá°áááąáŹááşáĄáá˝ááşááźááˇáşáá°áˇááąáŹááşáážááąáŹáşáááşáááşá¸áááşáá˝áŹá¸áááşá áá°ááááťá áşáá°áááşáááŻááşáá˝á˛áááąááąáŹáĄááŤMarĂa the bailaora ááᯠMarquesa áááŻáˇááąáŤáşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááşá áá°áááşááąáááąáŹááşá¸áá°áááşá á áşááŹá¸áážááˇáşáááťáŹááᏠMiguel de Cervantes áážááˇáşáááşáááşáááşá
Texas
ááášáááŽáááŻáááŻááşáááşááááşáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸áážáŻáááşáááźáŹááąá¸ááŽáááźá áşáááşá ááášááááşááźááşáááşááá˝ááşáááşááąá¸áááźáŽá¸ááąáŹááşáááşááááááşáááŻááąáŹááşáááşáááŻáˇáá˝ážáąáˇááąáŹááášáááŽáááŻáááŻááşááśáĄáŹá¸áĄááąáááááşáážááˇáşáááşá¸áá á˝ááşáááşáážáŻáááŻáˇááźáąáŹááˇáşááąááá˝ááşá¸áááášáááŽáááŻáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áááşáĄááźáŹá¸áááŻááşááśáá áşááŻáá˝ááşááąáááŻááşááźáŽá¸ááźáąáŹááşáĄááąááááááąáŹááážááˇáşáááşáááŻááşáá˛áˇááááşáááŻáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá
áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááá á áá˝ááşáá áşááąáˇá ááášááááşááźááşáááşá Bruneville ááźááŻáˇá Sheriff Shears áááş Nepomuceno áĄáŹá¸á áąáŹáşááŹá¸áááşá ááŹá¸ááąáŹááşáááşááťááşá¸ááŹááąáŹááášáááŽáááşááźáąáááŻááşáážááşááźá áşááźáŽá¸áĄááźáŹá¸áááşáá°ááťážáĄáááŻááážáááąáŹááźáąáŹááˇáşáĄááąáŹááşááśááááşááᯠá ááşááŹá¸áá°áááşáááŻá¸ááŤá¸ááąáŹáĄááąáááááşáááşáááŹá¸áá áş áŚá¸ ááźá áşáááşá
á áąáŹáşááŹá¸áážáŻááááşá¸áááş Bruneville ááᯠááźááşá Nueces ááźá áşáááŻáˇáááşáááşá ApacherĂaáá˛áááŻáˇ á ááşáááşá ááąáŹááşáááşáááŻáˇáááşá¸ááťážáąáŹááşáááşá Rio Grande ááᯠááźááşá áĄáááşááŽá¸ááťááşá¸ááźááŻáˇ (MatasĂĄnchez) ááᯠááźááşá áááşáá˝áŹá¸áááşá áážá áş áŚá¸ á ááŻáśá¸áááşáááşá¸áááŻáˇááááşáááşááťáŹá¸áááŻáá˝á˛ááŻááşááźáŽá¸áá˝ááşááźáąá¸áá˝áŹá¸ááąáŹ Nepomuceno ááá áşáááşáážáŻááźáąáŹááˇáşááźá áşááᯠááźááşá ááášáááŽáááŻáááşááźáąáá˝ááşá áááşá¸ááťáááşá áĄááŻááşá¸áááŹá¸áááŤááąáŹáĄááŻááşá¸áááŹá¸áááŻááźááŻáá˝ááşá¸áááŻááşáááşá áá˛ááťáŹá¸áááşáááşá áŹá¸ááťáąáááşááźááşáááşáááşá Nepomuceno áá áşáááŻááşáá˝ááş motley á áąáááŹáˇáááşáááşá¸áááşáá˝á˛áˇáá áşáá˝á˛áˇáááş Texas áááŻááťá°á¸ááťáąáŹáşááŹáááşá
ááášáááŽáááŻáááŻááşáááşááááşáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸áážáŻáááşáááźáŹááąá¸ááŽáááźá áşáááşá ááášááááşááźááşáááşááá˝ááşáááşááąá¸áááźáŽá¸ááąáŹááşáááşááááááşáááŻááąáŹááşáááşáááŻáˇáá˝ážáąáˇááąáŹááášáááŽáááŻáááŻááşááśáĄáŹá¸áĄááąáááááşáážááˇáşáááşá¸áá á˝ááşáááşáážáŻáááŻáˇááźáąáŹááˇáşááąááá˝ááşá¸áááášáááŽáááŻáá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áááşáĄááźáŹá¸áááŻááşááśáá áşááŻáá˝ááşááąáááŻááşááźáŽá¸ááźáąáŹááşáĄááąááááááąáŹááážááˇáşáááşáááŻááşáá˛áˇááááşáááŻáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá
áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááá á áá˝ááşáá áşááąáˇá ááášááááşááźááşáááşá Bruneville ááźááŻáˇá Sheriff Shears áááş Nepomuceno áĄáŹá¸á áąáŹáşááŹá¸áááşá ááŹá¸ááąáŹááşáááşááťááşá¸ááŹááąáŹááášáááŽáááşááźáąáááŻááşáážááşááźá áşááźáŽá¸áĄááźáŹá¸áááşáá°ááťážáĄáááŻááážáááąáŹááźáąáŹááˇáşáĄááąáŹááşááśááááşááᯠá ááşááŹá¸áá°áááşáááŻá¸ááŤá¸ááąáŹáĄááąáááááşáááşáááŹá¸áá áş áŚá¸ ááźá áşáááşá
á áąáŹáşááŹá¸áážáŻááááşá¸áááş Bruneville ááᯠááźááşá Nueces ááźá áşáááŻáˇáááşáááşá ApacherĂaáá˛áááŻáˇ á ááşáááşá ááąáŹááşáááşáááŻáˇáááşá¸ááťážáąáŹááşáááşá Rio Grande ááᯠááźááşá áĄáááşááŽá¸ááťááşá¸ááźááŻáˇ (MatasĂĄnchez) ááᯠááźááşá áááşáá˝áŹá¸áááşá áážá áş áŚá¸ á ááŻáśá¸áááşáááşá¸áááŻáˇááááşáááşááťáŹá¸áááŻáá˝á˛ááŻááşááźáŽá¸áá˝ááşááźáąá¸áá˝áŹá¸ááąáŹ Nepomuceno ááá áşáááşáážáŻááźáąáŹááˇáşááźá áşááᯠááźááşá ááášáááŽáááŻáááşááźáąáá˝ááşá áááşá¸ááťáááşá áĄááŻááşá¸áááŹá¸áááŤááąáŹáĄááŻááşá¸áááŹá¸áááŻááźááŻáá˝ááşá¸áááŻááşáááşá áá˛ááťáŹá¸áááşáááşá áŹá¸ááťáąáááşááźááşáááşáááşá Nepomuceno áá áşáááŻááşáá˝ááş motley á áąáááŹáˇáááşáááşá¸áááşáá˝á˛áˇáá áşáá˝á˛áˇáááş Texas áááŻááťá°á¸ááťáąáŹáşááŹáááşá
Texas áááşá¸áááşáááŻáĄááşáážáŻá áážá áşáááşáážáŻáááŻáˇááźááˇáşáááşáááşáááŻááşááąáŹááşááŹá¸ááąáŹáĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸á ááŹá á ááşááťáŹá¸á Cowboys ááťáŹá¸áážááˇáş Apache áááŻáˇááážááşáááşá¸á áĄáŹááááááşáĄááąáááááşááťáŹá¸áážááˇáşáá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹáá áşááźá áşáážááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇááŹáá°ááťáŹá¸á Comanches ááťáŹá¸áážááˇáşááŻáśáˇáááşá¸ááťáŹá¸á ááťá˝ááşáááŻááşáážááşááťáŹá¸áážááˇáşááąáŹááşá¸ááťááşá¸áá°ááťáŹá¸ áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá áŻááźá áşááŹááźáŽá¸ááášáá áŽáááŻááŹááşááąáŹááşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á á˝áŹáááŻáááŻááşááąáŹáşááąáŹááášáá áŽáááŻáá¤áĄáááŻááşá¸áážá¤ááášááŻáááşáá°ááťáŹá¸á á˝áŹáĄáá˝ááşáááşááŹáĄááŹááááźá áşááťááşáážááááşá
Carmen Boullosa áážááˇáş áĄáá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄááşááŹááťá°á¸ááťáŹá¸á ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááş á