မသန်စွမ်း ဒံယေလ pennac လူမှုဗေဒဆိုင်ရာ စာစီစာကုံးတစ်ခုထဲသို့ ပြိုလဲသွားစေရန် ငယ်ရွယ်နုပျိုသော ကြံစည်မှုတစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ရန် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ ဖန်တီးမှုနေရာနှစ်ခုကြား၊ ကွက်ကွက်မျဉ်းများ (a အပါအဝင် အနက်ရောင်ကျားမ အလွန်ကိုယ်ပိုင်ရိတ်သိမ်းခြင်း)၊ ဤပြင်သစ်စာရေးဆရာသည် ခက်ခဲသောလမ်းမဟုတ်ဘဲ မည်မည်ရရလမ်းမရှိဟု စာရေးသူ၏စိတ်ပါဝင်စားမှုဖြင့် ခရီးသွားလာခဲ့သည်။ အခိုက်အတန့်တိုင်းကို ထိမိသော ပရစ်ဇမ်မှ တစ်စုံတစ်ရာကို ပြောပြရန် အားထုတ်မှုနှင့် ဆန္ဒ။
စာရေးဆရာ၏ ဤ multitasking function ၏ ပြဿနာမှာ စာရေးသူတစ်ဦးစီ၏ တူညီမှု နှင့် သိပြီးသော အခြေအနေများတွင် တာဝန်ကျသော စာဖတ်သူအား ပိုမိုကျင့်သားရစေသည့် ရှုပ်ထွေးမှုများ ဖြစ်စေပါသည်။ သို့သော် ထိုရှုပ်ထွေးမှုများတွင် မှော်ဆန်သည်။ လောက၏ စွယ်စုံရပုံကို ဇာတ်ကြောင်းပြောပြနည်းကို သိခြင်း၏ လက်ဆောင်တွင်၊ ထိုမုန့်ကို သူ၏ စာပေသွေးကြောများမှ ထုတ်လွှတ်လိုက်ပါသည်။
ထို့ကြောင့် Pennac ကိုခံစားရန် သင်သည် မည်သည့်အရာများကို အချိန်တိုင်းတွင် ကစားနေသည်ကို သိရန်လိုအပ်ပါသည်။ ပြီးတော့ ဒီမှာ အခိုက်အတန့်တိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတွေကို ရွေးချယ်ဖို့ ကြိုးစားသွားမှာပါ..။
Daniel Pennac မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းစာအုပ် ၃ အုပ်
ဝတ္ထုလိုပဲ
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါဟာ ဝတ္ထုမဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လောက်ပဲထင်ရပါစေ၊ သို့သော် ၎င်းသည် အပန်းဖြေရန်၊ လွတ်မြောက်မှု၊ သင်ယူမှု၊ အတုခိုးမှုနှင့် စာနာမှုတို့အတွက် နေရာတစ်ခုအဖြစ် ဝတ္ထုများ၏ အယူအဆကို ပြောပါသည်။ အရမ်းလှတဲ့ အရာတစ်ခုကို သင်လေ့လာဖို့ ဘာသာရပ်တစ်ခုအနေနဲ့ ကမ်းလှမ်းဖို့ စိတ်ကူးပျက်သွားနိုင်တယ်..။
ဂန္တဝင်ဖြစ်လာသည့် Daniel Pennac ၏ ဤစာစီစာကုံးကြောင့် စိန်ခေါ်ခံရခြင်းမျိုး မခံစားရရန် မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင်။ ဆရာများ၊ မိဘများနှင့် စာဖတ်သူများကို ဖော်ရွေပြီး ရယ်စရာကောင်းသော တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်အောင် လုပ်တတ်သော စကားကြီးစကားကျယ်နှင့် သာလွန်သောခံစားမှုတို့မှ ဝေးကွာပြီး စာရေးသူသည် စာဖတ်ခြင်းကို နှစ်သက်သော်လည်း မေတ္တာကင်းမဲ့ခြင်းထက် ဤစာအုပ်၏ ဇာတ်ကောင်အစစ်အမှန်များဖြစ်သောကြောင့်၊ ဆယ်ကျော်သက်များ၊ လိုအပ်သောစာဖတ်ခြင်း၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများကြောင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးကြသည်။
စာပေသင်ကြားခြင်းတွင်ပါ၀င်သော တကယ့်အခက်အခဲများ၏ တိကျသေချာသော အသိပညာနှင့် တိကျသေချာသော အသိပညာရှိသူတစ်ဦး၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုနှင့်အတူ Pennac သည် ရှားပါးဉာဏ်ပညာဆိုင်ရာ အဆိုပြုချက်များကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် တရားဒေသနာ သို့မဟုတ် စာပေကျင့်ဝတ်များ မရှိသော်လည်း စာဖတ်ခြင်းကို မြှင့်တင်သူများကြားတွင် ထူးထူးခြားခြား ပြင်းထန်ပြီး ကြင်နာသော မိမိကိုယ်ကို ဝေဖန်မှုမျိုး၊
၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် မူလထုတ်ဝေခဲ့သော စာပေ၏ရန်သူများမှာ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဟု ထင်ရသော်လည်း ဤလှပသောစာအုပ်သည် ၎င်း၏တရားဝင်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားရုံသာမက ပစ္စုပ္ပန်ကို ရင်ဆိုင်ရန်အတွက်လည်း အထူးသင့်လျော်ပုံရသည်။
ဘီလူးတို့၏ ပျော်ရွှင်မှု
Noir တွင်၊ မည်သည့်အရာမျှ လုံး၀ရေးသားထားခြင်းမရှိသလို ၎င်း၏အကျိုးဆက်များသည် သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာ၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှု၊ တင်းကြပ်စွာရဲ၊ ခွေ့ခြင်း သို့မဟုတ် စာဖတ်ပရိသတ်များကြားတွင် အောင်မြင်မှုများစွာဖြင့် ဖွင့်လှစ်ထားသော အခြားလမ်းကြောင်းသစ်များဆီသို့ သက်ရောက်မှုများရှိလာပါသည်။ သို့သော် Pennac သည် သူ၏ ထူးထူးဆန်းဆန်း ပြင်သစ်စတိုင် ပီကာနှင့် အထင်ကြီးလောက်စရာ အစီအရီများဖြင့် ဆွဲဆောင်နိုင်သည် ။ Benjamin Malaussene သင်အောင်မြင်မှု သို့မဟုတ် မွေးရာပါ ကံဆိုးမှုပေါ်မူတည်၍ ရှင်သန်ခြင်း၏ နက်နဲသော အတွင်းပိုင်းအမူအကျင့်များ ပေါင်းစပ်ထားသော ထူးဆန်းသော နက်ရှိုင်းသော လိင်ဆက်ဆံမှုအချက်ဖြစ်သည်။
ဝေဖန်သူများက "လတ်ဆတ်မှု၏အံ့ဖွယ်" အဖြစ်ဖော်ပြသည့် inefable Malaussène ဖြင့်သရုပ်ဆောင်ထားသောဝတ္ထုများ၏ပထမဆုံးဖြစ်သည်။
Benjamin Malaussèneက ဘယ်သူလဲ။ သူတော်စင်လား? အရူးတစ်ယောက်လား? ပျော်နေတဲ့လူလား? စပ်စုတတ်ပြီး ထူးထူးဆန်းဆန်း မိသားစု၏ သားဦးဖြစ်ပြီး ညီအစ်ကိုများ၏ တပ်ရင်းတစ်ခုအတွက် တာဝန်ရှိသော Malaussène သည် Belleville ရပ်ကွက်တွင် နေထိုင်ပြီး Parisian ဌာနဆိုင်တစ်ခုတွင် "သတ်ပုတ်" အဖြစ် အလုပ်လုပ်ပါသည်။
ဝယ်သူသည် ချို့ယွင်းနေသော ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းမှုအကြောင်း တိုင်ကြားပါက၊ Malaussène သည် သနားကြင်နာသော ဝယ်ယူသူ၏ တောင်းဆိုချက်ကို မရုပ်သိမ်းမချင်း ဒေါသနှင့် ထုတ်ပယ်ခြင်းဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ကုမ္ပဏီ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုသည် ငွေကုန်သက်သာသည်။ သို့သော် စတိုးဆိုင်များရှိ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ပေါက်ကွဲမှုအချို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်း၏ မရေမရာဖြစ်နေသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကျန်းမာရေးကို ဖြစ်နိုင်လျှင် ပို၍ပင် ရှုပ်ထွေးစေပါသည်။
ငါ့အစ်ကို
စာပေသည် အနာကျက်စေနိုင်သည်။ ကမ္ဘာ၏ဆင်းရဲဒုက္ခများကို ကုစားရန် လမ်းညွှန်ပေးသည့် တစ်ခုတည်းသော placebo မဟုတ်ပါ။ သို့သော် အချို့သော ကုထုံးများသည် စာရေးသူနှင့် စာဖတ်သူများအတွက် ဖြစ်သည်။ ထိတွေ့မှုဆိုတာ ထာဝရမဟုတ်ဘူးလို့ ငါတို့အားလုံးက ယူဆရမှာဖြစ်လို့ မကြာခင်မှာဘဲ မင်းအခင်းဖြစ်ရာကနေ ထွက်သွားတာ ဒါမှမဟုတ် မင်းတစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်ထွက်ဖို့ ချန်ထားခဲ့လို့ပါပဲ။
Pennac ၏ အရင်းနှီးဆုံးလက်ရာ၊ Bartleby ကို ပြောင်းလဲစေသော အမှတ်တရ Melville သူ့အစ်ကိုကို နားလည်မှတ်မိဖို့ မှန်တစ်ချပ်ထဲမှာ။ ယနေ့အထိ သူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအရှိဆုံးစာအုပ်တွင်၊ Daniel Pennac သည် ၎င်း၏ကွယ်လွန်သူအစ်ကိုကို စိတ်ခံစားမှုအရှိဆုံးနှင့် မူရင်းပုံစံဖြင့် မှတ်မိနေသည်- ကျော်ကြားသော Herman Melville စာရေးဆရာ Bartleby ၏ပုံဖြင့်။ ထို့ကြောင့် Pennac သည် ဝမ်းနည်းစရာ စာပေ၏ ချုပ်ရိုးများကို ချဲ့ထွင်ကာ အဖိုးတန်အမှတ်တရများ ဖန်တီးရန် သူ၏စာများကို နှစ်သက်သည်။
စာရေးသူသည် အားလုံးမျှဝေထားသော သေချာမှုတစ်ခုမှ အစပြုပါသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ချစ်ရသူအား လုံးလုံးလျားလျား သိနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ သူ့အစ်ကိုကို ပိုနားလည်စေရန်အတွက် Pennac သည် သူတို့နှစ်ဦးစလုံး အလွန်နှစ်သက်သော ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည့် Melville ၏ အချိန်ဆွဲထားသော စာရေးဆရာကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုပြီး Bernard ကို မှတ်သားရန် မှန်တစ်ချပ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ ထို့ကြောင့် Pennac သည် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် စာပေအတွက် ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်လာသည့် အဆုံးမရှိနူးညံ့သိမ်မွေ့မှုစာအုပ်တစ်အုပ်ကို နိမိတ်ဖတ်သည်။
