IrèneNémirovskyရေးသားသောအကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

၂၀ ရာစုပထမနှစ်ဝက်တွင်ဥရောပသည်ဂျူးမိသားစုများအတွက်အဆိုးဆုံးအခြေအနေဖြစ်လာခဲ့သည် အိုင်ရင်းNémirovsky. ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းနှင့် အမုန်းတရားများမှ ထာဝရထွက်ပြေးခြင်းကြားတွင် ရှင်သန်လိုစိတ်က အမြဲလမ်းစဖြစ်လာသည်။ Némirovsky ၏ဖြစ်ရပ်တွင်ပင် ကလေးတိုင်း တောင့်တခဲ့သော သာမန်မိသားစုဟုပင် မယူဆခဲ့ကြပေ။

အထူးသဖြင့် သူမ၏မိခင်ဘက်မှ ခွဲခွာခြင်းနှင့် အာရုံမစူးစိုက်မှုတို့သည် Irène ၏ကိုယ်ပိုင်အစပြုမှုဖြင့် သင်ယူခဲ့ရသည့် ပထမဆုံးဖြစ်တည်မှုတစ်ခုကို အမှတ်အသားပြုကာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သွားခဲ့သော နိုင်ငံများ၏ မတူညီသောဘာသာစကားများကိုပင် ခေတ်ကာလအထိ ပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့သည်။ ဟစ်တလာ.

စာရေးသူအားလေးစားသောအားဖြင့်ကဗျာဆန်သောတရားမျှတမှု၏တရားမျှတမှုကိုသင်ဘယ်တော့မှတွေးနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ အဲဒါရှင်းပါတယ် Irèneဖြတ်သန်းခဲ့ရသောကြောက်မက်ဖွယ်ရာများသည်သူမပြောသောသက်သေခံချက်၏ထက်မြက်မှုနှင့်အတူလုံး ​​၀ မပိတ်ခဲ့ပါ အတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့်စိတ်ကူးယဉ်မှုအကြားအခါများစွာ၌

သို့သော်ယနေ့တိုင်ရောက်လာသောထိုအလုပ်သည်နာဇီလက်အောက်၌မွေးဖွားခဲ့သောရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု၏အမှတ်ရမှု၊ အခြားတရားမျှတမှုကိုဆောင်ရွက်ပေးသော်လည်းရူးသွပ်စေသောအကျင့်ယိုယွင်းမှုအဖြစ်သို့ရောက်သွားစေသည်။ Hobbes ပြောသည့်အတိုင်းလူသားသည်လူသားအတွက်ဝံပုလွေဖြစ်သည်။ ပဋိပက္ခတစ်ခု၏အလယ်၌ကြောက်လန့်သော ၀ ိညာဉ်များရှိနေသကဲ့သို့ဝံပုလွေများစွာရှိသည်။

IrèneNémirovskyရေးသားသောအကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

ဝိညာဉ်၏သခင်

အရာရာတိုင်းသည် ရိုင်းစိုင်းသော သို့မဟုတ် ရယ်မောဖွယ်ရာများမှ ပိုမိုပြီးပြည့်စုံသော အမြင်ရှိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သမိုင်းသည် အလယ်အလတ် လူတန်းစားများကို ပြောပြသောကြောင့်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းရှိ လူသားများ၏ အလိုဆန္ဒဟောင်းများ၊ ကြီးထွားမှု သို့မဟုတ် မက်မောမှုများ၏ စိုစွတ်သော အိပ်မက်များ... ဤစာအုပ်တွင် ၎င်းတို့၏ ရှုပ်ထွေးသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ၎င်းတို့၏ ဆန့်ကျင်ကွဲလွဲမှုများနှင့် ဝိရောဓိသဘောထားများထဲတွင် အလွန်မှန်သော ဇာတ်ကောင်များနှင့် တွေ့ဆုံပါသည်။ Mosaic တစ်ခုလုံးသည် သာယာလှပသော Parisian မြို့ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့နောက်ကွယ်မှာ လူသားတွေရဲ့ အရိပ်အယောင်တွေ ရွေ့လျားနေတယ်..။

ခရိုင်းမီးယားမှ ဇာတိဖွား ဆရာဝန်ငယ် Dario Asfar သည် ၎င်း၏ ဇနီးနှင့် မွေးကင်းစ သားတို့နှင့်အတူ Nice သို့ ရောက်ရှိနေသည်။ အကြွေးကြောင့် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံနေရသော Darío သည် ဖောက်သည်တစ်ဦးရရှိရန် အပြင်းအထန်တိုက်နေသော်လည်း သူ၏ Levantine မူရင်းမှာ မယုံကြည်မှုနှင့် ငြင်းပယ်ခြင်းကိုသာ လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ သူ့မိသားစု၏ မရေရာသော အခြေအနေသည် စိတ်ဆင်းရဲမှုမှ လွတ်မြောက်ရန် ပေးထားသည့် တစ်ခုတည်းသော လမ်းကြောင်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေးသည်- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆန်းစစ်ခြင်း၏ ကျော်ကြားမှုကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး Darío သည် ချမ်းသာသော ဘူဇွာများကို စိတ်ငြိမ်သက်မှုကို ပေးဆောင်လိုသော တတ်ယောင်ကားသမား ဖြစ်လာသည်။ သူတို့လိုချင်တဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတွေ၊ သို့သော် ကြာရှည်စွာ စောင့်မျှော်ခဲ့သော အောင်မြင်မှုနှင့် ကံကြမ္မာသည် သူ့အတွက် မမျှော်လင့်ထားသော အကျိုးဆက်များ ရှိလာလိမ့်မည်။

Némirovsky ၏အလင်းလေဖြတ်မှုသည် ၁၉၃၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း ပါရီမြို့ကို မဆုတ်မနစ်သောကြည်လင်ပြတ်သားမှုဖြင့် ဖော်ပြသည်၊၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တန်ခိုးကြီးရှင်များနှင့် တင့်တယ်လှပသော အမျိုးသမီးများသည် အလကားသမားများ၊ ငတ်မွတ်သူများနှင့် လူဆိုးလူမိုက်များနှင့်အတူ မြို့ကို ဝိုင်းအုံလာကာ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော မျက်နှာပေါင်းတစ်ထောင်ရှိသော ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်လာသည်။

ပြင်သစ် suite ကို

ဤကဲ့သို့သောမပြီးပြတ်သေးသောလက်ရာတစ်ခုတွင်ပြောရန်ကျန်ရှိနေသေးသည့်သီးခြားတောင်းဆိုချက်ရှိသည်။ Auschwitz သေမင်းတမန်စခန်းသို့စာရေးသူ၏နောက်ဆုံးခရီးကြောင့်စာမျက်နှာများကိုမရေးဘဲထားခဲ့သည်ကိုပိုစဉ်းစားမိသည်။

သို့သော် နှစ်ပေါင်း ၆၀ ကျော်ကြာပြီးနောက် (သို့မဟုတ် တိကျစွာ သက်ဆိုင်ရာ သက်သေခံချက်ကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်) မပြီးပြတ်သေးဘဲ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာကာ စာရေးသူ၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည့် ပြင်သစ်နိုင်ငံကို နာဇီသိမ်းပိုက်မှု၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဤဝတ္ထု၏ အလယ်ဗဟိုတွင်၊ . အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူမသည် ခေတ်မီသော Parisian လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ကွဲပြားသော ဓနရှင်လူတန်းစား၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ပြင်သစ်ပြည်နယ်သည်လုံး ၀ ပျက်သုဉ်းရန်ရည်ရွယ်ဗုံးခွဲမှုများအပြီးတွင်ဂျူးများနှင့်အခြားနာဇီပစ်မှတ်များအား၎င်း၏နောက်ဆုံးဖြေရှင်းချက်တွင်အခမဲ့ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန်သဘောတူခဲ့သည်။

အတိအကျဆိုရလျှင်၊ ယခုအချိန်တွင်လူမှုအသိုက်အဝန်းသည်နာဇီစစ်အုပ်စု၏လက်ချက်ဖြင့်ပြစ်တင်ရှုတ်ချခံရသည့်အချိန်၌လူသားသည်၎င်း၏သေးငယ်မှုအားလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့အားတင်ပြခဲ့သည်။

Irèneကိုယ်တိုင်ကနှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုကြောင့်လွင့်ပါးသွားလိမ့်မယ်၊ သူမအာရုံစိုက်စခန်းမှာပြစ်ဒဏ်စီရင်ရန်လများ၊ ရက်သတ္တပတ်များသို့မဟုတ်ရက်များသာကျန်ရှိသည်ကိုစဉ်းစားသောအခါဇာတ်ကြောင်းသည်ဆည်းပူးသည်။

အရင်တုန်းကသူငယ်ချင်းတွေ၊ အပေါင်းအသင်းတွေကြားကသစ္စာဖောက်တွေရဲ့သွင်ပြင်တွေ အလုပ်အကိုင်သည်လူတိုင်း၌အဆိုးဆုံးကိုထုတ်ပြသည်။ ပါရီမြို့သည်ပင်လျှင်ဂျူးများကိုလိုက်လံရှာဖွေရန်နေရာလွတ်တစ်ခုဖြစ်လာသည်ကိုကြောက်စရာကောင်းသည်။

ဥရောပအားလုံးသည်အောင်နိုင်သူတို့၏ကြောက်လန့်မှုမှတဆင့်စင်ကြယ်သောလူမျိုးများ၏ဤရူးသွပ်သောအစီအစဉ်သို့အရှုံးပေးခဲ့သည်။ အကြမ်းဖက်မှု၏အဆုံးစွန်ဆုံးဖြစ်သောအပိုင်းနှစ်ပိုင်းကိုဖတ်ခြင်း၊ ၎င်းသည်တိကျသောသက်သေခံချက်များကိုအကြမ်းတမ်းဆုံးအဖြစ်ဖော်ပြခြင်းအားပိုမိုနိုးကြားစေသည်။

ယေဇဗေလ

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဝတ္ထုကောင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ လူမှုရေးပုံသင်္ကေတများ၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ကွက်တစ်ခုကိုကြည့်ရှုခြင်း၏အရသာကိုခံစားစေသောဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။

ဒါပေမယ့်အနက်ရှိုင်းဆုံး prism ကနေငါတို့စိတ်ကူးနိုင်ပါတယ်။ Gladys နှင့်သူမ၏ "ကောင်းသော" အမျိုးသမီးများအတွက်စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသောသံလိုက်ဓာတ် Gladys နှင့်သူမ၏တည်ရှိမှုသည်အရက်ယစ်မူးခြင်းကိုမေ့လျော့စေခဲ့သည်။

လူသားအားလုံးဆုံးရှုံးသွားသောအခါမလိုမုန်းထားမှုမရှိပဲသူ့ကိုယ်သူပြန်လည်ရှင်သန်ရန်သာကျန်တော့သည်။ Gladys သည်တစ်ချိန်ကသူမအားပျက်စီးရန် ဦး ဆောင်ခဲ့သည့်ကိုယ်ကျင့်တရားစံနှုန်းများကိုမလိုက်နာနိုင်သောအမျိုးသမီးဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်အခုတော့ Gladys ဟာလူသတ်မှုနဲ့စွဲချက်တင်ခံရပါတယ်။

သူမနှင့်အတူရှိနေပြီးသိပ်မကြာခင်မှာပင်သူမ၏ငယ်ရွယ်သောချစ်သူ၏ခန္ဓာကိုယ်သည်အသက်မဲ့သွားခဲ့သည်။ Gladys နှင့်ပဲရစ်မြို့ ဒါမှမဟုတ်မုန်လာဥနီရဲ့အရသာ။ လူတိုင်းသည် Gladys အကြောင်းအရာအားလုံးကိုသိလိုသည်။

လူသတ်သမား၏စိတ်ရင်း X-ray ၌တရားခွင်၏ရှုမြင်ပုံများအတိုင်း Gladys အမြဲမေ့ချင်သောအတိတ်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ကောင်လေးနှင့် Carnal ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် Gladys ၏ဘ ၀ အကြောင်းနှင့်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုသာမကကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအိမ်မှ ၀ တ်ဆင်ထားသော "ပုံမှန်" အယူအဆမှအမှုရင်ဆိုင်ရသူအားလုံး၏အဖြစ်မှန်ကိုဖုံးကွယ်သည်။

Irene Nemirovsky မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ

ဘုတ်ပေါ်တွင် အပေါင်

အပေါင်သည် အခြားတစ်ဖက်စွန်းသို့ရောက်သောအခါ၊ သူအလိုရှိသောသူ၌ လူဝင်စားခြင်း (သို့မဟုတ်) ပြန်လည်ဖန်ဆင်းခံရနိုင်သည်ဟူသည်ကို အပေါင်က အမြဲမသိပေ။ အမှန်တရားမှာ အလုပ်သမားတိုင်းသည် ထိုမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို အမြဲသတိရနေသင့်သည်။ မဖြစ်နိုင်ဆုံးဟုထင်ရသောအခါတွင်၊ နောက်တဆင့်ကို တားဆီးမည့် အခြားအပေါင်အပေါင်တစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့်အခါ ပို၍ပင်။ တောကျီးကန်းနဲ့ မတိုက်ဘဲ ပျဉ်ပြားရဲ့နောက်ဘက်မှာ ရှိနေရင် အပေါင်ခံနိုင်တယ်ဆိုတာ ဘုရင်အနည်းငယ်က သိတယ်။

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပြိုလဲသွားသည့် သံမဏိသူဌေးကြီး၏သား၊ ရည်မှန်းချက်များ၊ မျှော်လင့်ချက်များနှင့် ဆန္ဒများ ကင်းမဲ့သူ Christophe Bohun သည် နိုင်ငံတကာ သတင်းအေဂျင်စီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ကာ သေဆုံးသွားသော ဖခင်၊ ဇနီး၊ သူ့ချစ်သူနှင့် သားဖြစ်သူတို့နှင့်အတူ ပြိုကျပျက်စီးနေသော ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ကြီးမြတ်မှုဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ ပြင်းစွာမနာလိုခြင်းတို့ဖြင့် နှိပ်စက်ခြင်း။ တစ်ချိန်က သူချစ်ခဲ့သော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ မရေရာသောအမှတ်တရများနှင့်အတူ သူ၏တစ်ခုတည်းသော ပျော်ရွှင်မှုသည် သူ့ကားမှပေးဆောင်သော လွတ်လပ်ခြင်း၏ခံစားချက်ဖြစ်သည်။

စွန့်လွှတ်ရန်အတင်းအကြပ်လုပ်သောအခါ၊ အချိန်အတော်ကြာအောင်လွှမ်းခြုံထားသည့် "နက်နဲပြီး နားမလည်နိုင်သောဝမ်းနည်းခြင်း" ကို ရုတ်တရက် သတိပြုမိလာသည်။ သို့သော်လည်း ခရစ္စတိုဖေ ကွယ်လွန်သွားသောအခါတွင် သူ၏အုံ့မှိုင်းနေသော ငိုက်မျဉ်းခြင်းမှ သူ့ကို လှုပ်ခတ်သွားစေမည့် လက်နက်ဖြစ်လာနိုင်သည့် အလုံပိတ်စာအိတ်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

အက

စာရေးသူ၏ပထမဆုံး ၀ တ္ထုများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇာတ်လိုက်တစ် ဦး နှင့်ခဏတာကို ဦး တည်သောဇာတ်လမ်း။ Antoinette သည်သူမ၏မိသားစုကပြင်ဆင်ထားသည့်အကကိုမခံစားနိုင်သဖြင့်ယခုထိသူမ၏ငွေများမရောက်နိုင်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ၁၉၃၀ ခုနှစ်ပါရီမြို့၌တည်ရှိသည်။ စာရေးသူကကဗျာနှင့်ရုပ်ပုံအကြားအဖိုးတန်ဇာတ်ကြောင်းကိုရေးခြယ်သည်။ အဆိုပြုချက်သည်တိုတိုနှင့်ရိုးရှင်းပါသည်။

၎င်းသည်ရင့်ကျက်မှုဆီသို့သူမ၏ဆုတ်ယုတ်သောအပြုအမူ၌သူမ၏အမေနှင့်ကမ္ဘာကြီးကိုရန်ပြုသော Antoinette ကိုလိုက်ရန်ကိစ္စသာဖြစ်သည်။ The Kampf သည်ပြင်သစ်မြို့တော်၏အကျော်ကြားဆုံးဇာတ်ကောင်များအားဖျော်ဖြေရန်အကဖြင့်ရောက်ရှိလာခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ စိတ်လှုပ်ရှားနေသကဲ့သို့စိတ်လှုပ်ရှားနေသည်။

ဒါပေမယ့် Antoinette ကသူမကိုအလိမ္မာဆုံးနည်းနဲ့စီးသွားလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့်သူကသမီးဖြစ်သူရဲ့ပညာရေးကိုစိတ်မဝင်စားသလိုရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့မာကျောတဲ့မိခင်တစ်ယောက်ကိုဖော်ထုတ်နိုင်လိမ့်မယ်။

tinsel ၏နောက်ကွယ်တွင် fatwas, glories နှင့် maleries များ၏လူမှုဆက်ဆံရေးကိုဖတ်။ ပျော်မွေ့ရန်လက်ဝတ်ရတနာအနည်းငယ်ကဲ့သို့ဝတ္ထုငယ်တစ်ခု။