Kollox sejjer għall-aħjar Almudena Grandes

Kollox sejjer għall-aħjar, Almudena Grandes

Iġbed fuq uchronies jew dystopias biex tipprovdi viżjoni soċjoloġika. Riżorsa komuni ħafna fil-letteratura. Minn Aldous Huxley sa George Orwell, bħala l-aktar referenzi rikonoxxuti ta’ seklu XNUMX li indika proprju lejn dinja li tagħti daqqa t’għajn lejn tip ieħor ta’ dittatorjat, midfun lil hinn minn dak li hu strettament politiku. …

Kompli qari

Grand Hotel Europa minn Ilja Leonard Pfeijffer

New Grand Hotel Europe

F’din il-kwistjoni tal-lukandi bħala refuġji mir-realtà mill-aktar estranju profond mill-komdu li qatt ma jagħmel dar, dejjem niftakar il-gwida ta’ Oscar Sipán għal-lukandi ivvintati. Kmamar tal-lukandi fejn karattri li ma tantx ikollhom ħin biex jokkupaw dak l-ispazju u li l-fantażmi tagħhom...

Kompli qari

It-Tielet Ġenna, ta’ Cristian Alarcón

It-Tielet Ġenna, ta’ Cristian Alarcón

Il-ħajja mhux biss tgħaddi bħala frames ftit qabel il-velu tad-dawl finali xokkanti (jekk xi ħaġa bħal dik verament tiġri, lil hinn mill-ispekulazzjonijiet famużi dwar il-mument tal-mewt). Fil-fatt, il-film tagħna jattakkana fl-aktar mumenti mhux mistennija. Jista’ jiġri wara r-rota li jiġbedna…

Kompli qari

Fil-Lag Success, minn Gary Shteyngart

Rumanz Fil-Lag Success

Jista’ jkun li Ignatius Reilly kien inkarnazzjoni ad hoc ta’ Don Quixote. Mill-inqas fil-kunċett tiegħu tal-ġenn imwaħħal fix-xena tal-ġlieda kontra l-imtieħen tar-riħ magħmul ġgant mill-immaġinazzjoni tfur. U bla dubju Barry Cohen, il-protagonist ta’ din l-istorja ta’ Gary Shteyngart, għandu ħafna...

Kompli qari

Dawl tas-Sajf, u Wara l-Lejl, ta’ Jón Kalman Stefánsson

Dawl tas-sajf, u mbagħad il-lejl

Il-kesħa kapaċi tiffriża l-ħin f’post bħall-Islanda, diġà ffurmat min-natura tagħha bħala gżira sospiża fl-Atlantiku ta’ Fuq, ekwidistanti bejn l-Ewropa u l-Amerika. Dak li kien inċident ġeografiku singulari biex tirrakkonta l-ordinarju b'eċċezzjonalità għall-bqija...

Kompli qari

Il-ktieb tal-imħabba kollha, ta’ Agustín Fernández Mallo

Il-ktieb tal-imħabba kollha

Il-letteratura għandha ċans issalvana. M'għadhiex kwistjoni ta' ħsieb dwar libreriji fejn it-tfal tat-tfal tagħna jistgħu jikkonsultaw il-ħsieb, ix-xjenza u l-għarfien depożitati fil-kotba bħala privattiva ta' involuzzjoni inevitabbli. Nafu li xejn mhu se jitħalla qabel. Huwa għalhekk li l-...

Kompli qari

Iż-żfin u n-nar, ta’ Daniel Saldaña

Iż-żfin u n-nar

Reunions jistgħu jkunu morr daqs it-tieni ċans fl-imħabba. Ħbieb qodma jistinkaw biex jerġgħu jiksbu spazju li m’għadux jeżisti biex jagħmlu affarijiet li m’għadhomx jappartjenu. Mhux għal xi ħaġa partikolari, sempliċement għax fil-fond ma jissodisfawx, iżda sempliċement ifittxu ...

Kompli qari

Storja redikola, ta’ Luis Landero

Storja redikola, ta’ Landero

L-istorja ta’ kull storja ta’ mħabba b’kapitalizzazzjoni, kemm jekk kurrenti jew remota, tista’ ma tvarjax daqshekk fl-aspett romantiku tagħha. Għax rumanz romantiku tat-traxxendenti, kif ngħid xejn x'jaqsam mal-ġeneru roża, jgħidilna dwar sentimenti li ma jistgħux jilħqu l-qofol tagħhom minħabba l-kundizzjoni soċjali, għax...

Kompli qari

Tneħħilekx il-kuruna tiegħek, minn Yannick Haenel

Novella "Li ma jneħħux il-kuruna lilek"

Nammiraw il-mument brillanti li fih raġel iqum mill-irmied tiegħu biex jitfa’ lilu nnifsu fit-titjira tal-immaġinazzjoni li tfur tiegħu. Il-konvinzjoni lejn dik il-laqgħa mat-tifsira tal-ħajja għandha l-ġustifikazzjoni tal-epika. Aktar u aktar meta l-bagalji tat-telfiet jinġabru fuq wieħed bħal...

Kompli qari

Is-Seba ’Tlieta, minn El Chojin

Seba 'Ibħra Novelli minn El Chojin

Kull storja teħtieġ żewġ partijiet jekk trid issib tip ta ’sinteżi, li hija dwarha fi kwalunkwe qafas li jidħol fit-territorju tal-mimika emozzjonali. Mhix kwistjoni li tenfasizza dan it-tip ta ’narrattivi doppji quddiem l-ewwel persuna. Għax ukoll ...

Kompli qari

Il-Qalb ta ’Triana, minn Pajtim Statovci

Novella Il-qalba ta 'Triana

Il-ħaġa dwar il-lokal popolari u anke liriku ta 'Triana mhix sejra. Għalkemm it-titlu jindika xi ħaġa simili. Fil-fatt, Pajtim Statovci qadim tajjeb jista 'lanqas biss jikkunsidra tali koinċidenza. Il-qalb ta 'Triana tipponta lejn xi ħaġa differenti ħafna, lejn organu li jista' jinbidel, lejn persuna li, ...

Kompli qari