Los 3 mejores libros de Javier Pérez Andújar

Għalkemm ma jaqbilx ngħidha fi blog letterarju, irrid nirrimarka li Javier Perez Andujar ese catalán atípico y extrañado. El estereotipo de catalán disfuncional para el catalanismo puro. Ese ser extraño que observamos sobreviviendo contra corriente en estos días convulsos de nacionalismo recetado como placebo para todos los males.

Atipiku peress li l-Katalani kollha li ma jaqblux mal-uniformità (uniformità mentali, kulturali, soċjoloġika u kull qasam ieħor li wieħed irid jimmaġina jew jissoponi huma hekk. Għax żgur, konformi mal-kanoni Katalani, hemm anke min jaqta’ fit-taħbit u kadenza tas-sardana).

Pero al final los creadores admirables son siempre los de andar taciturno, crítico, melancólico incluso. Porque solo desde la noción crítica de esa uniformidad supuesta acaban sobreviviendo las mentes lúcidas que dan testimonio de la locura vivida.

Si alguien es buen catalán (o español, por supuesto), lo será en mayor medida aquel que critique de manera abierta, que no tenga por qué sentirse cómodo con un himno, que no le guste o pase de según que aspectos culturales, que no tenga por qué sentir su vello de punta con el discurso de turno. Lo demás es de cerriles súbditos.

Pérez Andújar diġà qalilha xi drabi meta missieru qallu javviċina lil xi ħadd fil-bar biex jitgħallem il-Katalan. Filwaqt li jieħu bħala punt tat-tluq għal dawn il-jiem ta’ impożizzjoni, jassigura li issa, kif inhuma l-affarijiet: «Ma nistax inħossni Katalan għax inħoss quddiem min qed joqrob milli min huFi kliem ieħor, strumentalizzazzjoni tal-lingwa, tipprova telimina kull ħaġa oħra.

Bħallikieku nofs il-Katalunja ma kienx hekk għax jitkellmu bl-Ispanjol, bħallikieku huma stess, il-puri tal-qalb u tal-lingwa, forsi ma jkunux hekk fil-futur għax ma kinux jafu l-Latin tar-Rumani. Iva, dawk li kienu hemm ħafna qabel dawk bil-bandiera tal-istilla...

Xorta waħda, ejja niffukaw fuq Javier Pérez Andújar u fix-xogħol tiegħu. Aunque en ocasiones ambos asuntos del catalanismo actual y el ciudadano catalán Javier Pérez Andújar se entrecrucen a medio camino entre realidad y finzjoni...

L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Javier Pérez Andújar

Jimxi ma' ommi

Hay cosas cotidianamente excepcionales, dignas de ser narradas. Desde el aroma de la lluvia sobre el ardiente cemento del verano hasta el amanecer del último día visto en la cama del hospital.

En ese rango de posibles sensaciones se mueve este autor cuando se entrega a esa narración de distancias cortas, netamente vívidas y próximas. Sobre lo que cualquiera de nosotros fue o vivió, pero acabó despidiendo, conforme el tiempo nos va empujando hacia adelante en la inefable cola del destino.

Dan il-ktieb huwa ġieħ eċċitanti għall-blokki tal-bini li jdawru Barċellona, ​​​​u li l-belt daret daharha. Permezz ta’ pajsaġġ awtobijografiku, iżda interkambjabbli ma’ dak tal-bliet kollha tad-dinja, l-awtur jiskopri xeni tiegħu nnifsu, u stejjer epiċi u kommoventi.

Biex jagħmel dan, jimxi fit-toroq tagħha, ix-xtut tax-xmara Besòs u l-bajja f’riġlejn l-impjant tal-enerġija termali, jimxi ma’ ommu. Huwa jiltaqa 'mill-fantażmi ta' qabel ħbieb u ġirien, linji tal-qgħad, l-impatt tal-ewwel uċuħ kummerċjali, kunċerti fuq il-grawnds tal-futbol, ​​ġlidiet fil-viċinat u strajks tal-ħaddiema.

Il-konkwisti u t-telfa ta’ ġenerazzjoni li waslet f’Barċellona minn elf post. Memorja personali u kronika ta’ urġenza bil-liga sabiħa tiegħu ta’ umoriżmu u poeżija, dan il-ktieb huwa wkoll soluzzjoni ta’ kontijiet u investigazzjoni fit-tfittxija ta’ identità li, fl-aħħar mill-aħħar, l-awtur jiskopri f’vuċi ommu.

Il-lejl fenomenali

Meta wieħed jaqra, jimmaġina wkoll lill-awtur jipprattika l-kompitu tal-kitba. Jiġri f'okkażjonijiet meta skonnettja mill-plott u tiffaċċja l-bniedem hemm fuq ittajpjar dwar il-qari tiegħek. Huwa pjan letterarju ġdid li jqum f'ħafna aktar okkażjonijiet ma' Javier Pérez Andujar.

Porque es el propio Javier quien, en una trama como esta, atomizada en mil personajes y escenarios, te lanza de vez en cuando una colleja para que levantes la vista y lo mires. Y es entonces cuando te pregunta ¿te enteras o no te enteras? Y hasta puedes echar unas risas con él.

It-tim ta’ programm televiżiv iddedikat għall-fenomeni paranormali jiskopri li ġrajjiet anomali, li s’issa qatt ma ġew irreġistrati, isiru realtà fl-istess Barċellona li minnha jxandar.

Al mismo tiempo, la ciudad es azotada sísmicamente por la meteorología y por la repentina irrupción de personajes procedentes de otra Barcelona, que vienen a pedirles auxilio a los integrantes de La noche fenomenal, que así es como se llama el programa de este grupo de amigos.

A lo largo de esta novela, a ratos hilarante, a ratos melancólica y a ratos filosófica, el narrador presentará a cada miembro del equipo. Conoceremos, entre otros, al director, bon vivant y empeñado en salvar el programa de su desaparición; a De Diego, escéptico en todo menos en su fe en los animales inexistentes; al Jugador de Ajedrez, ardoroso activista, con su pipa apagada entre los dientes; a Paulina, conocedora de las civilizaciones desaparecidas, que prepara un monográfico sobre el templo más antiguo de la humanidad; a Ro, la guionista y coleccionista de casos de platillos volantes; a Hermosilla, editor de una revista esotérica y pusilánime para lo importante de la vida…

Dan il-grupp ta’ ħbieb huwa akkumpanjat minn avventuri għal avventuri minn serje twila ta’ karattri minn Barċellona komika u traġika, kultant possibbilment reali u kultant mhux wisq, bħal omm in-narratur, li għandha setgħat telepatiċi; il-pubblikatur storiku u bejjiegħ tal-kotba José Batlló; ir-rumanzier tal-punent Carl Malone; il-madrigalista del Clot, li dwarha jingħad kollox u mhu magħruf xejn, u forsi l-protagonista assoluta ta’ din l-istorja, tfajla fraġli li ssejjaħ lilha nnifisha Isis, għax mhix tissejjaħ Isabel.

En ocasiones, frente a ellos y en otras de su lado, un misterioso jubilado enganchado al rock andaluz, el señor Comajuán, guardará cada nueva frontera que crucen estos amigos. Todo empieza cuando un profesor de dibujo descubre que se ha convertido en Walt Disney…

Dan hu rumanz ta’ ħbiberija u esoteriżmu, bla rażan, mimli romanticiżmu, stramb, veloċi, miġnun, poetiku u Barċellona ħafna. Distillat ta’ gradwazzjoni letterarja għolja li jikkonferma lil Javier Pérez Andújar bħala wieħed mill-aktar vuċijiet sorprendenti, divertenti, mestizo u ħielsa fil-letteratura tagħna.

Il-prinċpijiet setgħanin

Maż-żmien, il-ħajja kollha ssir rumanz. Hija biss kwistjoni li tħalli ftit ħin jgħaddi biex tindirizza l-kompitu b'xi perspettiva, nostalġija u immaġinazzjoni.

Fl-aħjar każijiet, jista’ jkollok rumanz li bih tikkomponi era, kuntest ferm aktar komplut. Jekk dak iż-żmien kont deher, attent u kurjuż biżżejjed biex tieħu noti mentali ta’ dak kollu li kien qed javvanza miegħek.

Tan solo los más afortunados escritores terminar por sazonar todo con esa capacidad inútil para cualquier cosa salvo para escribir, como es la memoria histórica. O sea, saber exactamente cómo ocurrieron las anécdotas más insignificantes, pero que mejor enriquecen una narración.

Ix-xmara Besós fil-periferija ta 'Barċellona, ​​​​Logutenent Colombo, il-kollezzjoni ta' komiks Joyas Literarias Juveniles, il- Sphinx tas-Silġ ta’ Jules Verne…, dan il-ktieb huwa evokazzjoni mill-isbaħ, mimlija umoriżmu, emozzjoni u poeżija miftuħa, ta’ post u tfulija: belt fiċ-ċinturin industrijali ta’ Barċellona fis-snin sebgħin u familja ta’ immigranti.

Iżda fl-istess ħin hi storja vibranti ta’ inizjazzjoni għal-letteratura bbażata fuq elementi li jidhru li huma għargħar, bħal komiks, sensiela televiżiva, kotba tal-gazzetti jew adattamenti tal-klassiċi.

Kumpann mal-ħabib tiegħu Ruiz de Hita, li miegħu jaqsam sigrieti u qari, in-narratur jirrikreja l-klassijiet ta’ eks għalliem leġjunarju, il-gang tal-iskola, nhar ta’ Ħadd ma’ zijuh Ginés –prototip ta’ diżonest–, l-istejjer ta’ omm li kellimlu dwar passat rurali għalih mitologizzat, il-preżenza inkwetanti ta’ Senora Umbelina, mara pubblika, jew lejl tal-Milied li kellu xi ħaġa tat-tmiem ta’ era.

Fuq l-orizzont dejjem hemm it-torrijiet tal-linji tal-elettriku, iċ-ċmieni tal-impjant tal-enerġija termali, il-pont tal-awtostrada u, fuq kollox, ix-xmara omnipreżenti, bis-simboliżmu u t-tagħbija totemika tagħha. Imma ’l bogħod milli jkunu xhieda ta’ żmien ħażin, dak tat-tmiem tar-reġim Franco, kollha kemm huma jiffurmaw ix-xena mitologizzata tal-qari tat-tfulija.

Sakemm in-narratur innifsu jiskopri wkoll il-kundizzjoni tal-klassi tiegħu, l-impenn politiku tal-anzjani tiegħu, u jipproponi, permezz tal-kitba, li l-erojiżmu tal-prinċpijiet kuraġġużi ma jindifenx fl-addiju tat-tfulija.