Li Elena Poniatowski y Edgardo cozarinsky Huma żewġ kittieba rinomati, Messikani u Arġentini rispettivament, jagħtu punt aktar eżotiku lit-tnejn fil-karriera letterarja tagħhom bl-Ispanjol.
Aneddoti araldiċi mwarrba u ffokati fuq Cozarinsky, dan il-kreatur multidixxiplinarju Tibda b’dak il- “vantaġġ” kreattiv ta ’dak li ġie ħaj, tal-bagalji miġbura bejn l-eżiljati, in-nostalġija, it-tagħlim, id-dħul u l-andament fiżiku u emozzjonali., b'dik il-viżjoni tal-ħajja mill-aqwa priżmi biex tispiċċa tgħidha.
U fl-aħħar dik il-vitalità tfur u tifwir f'kull rumanz jew storja magħmula f'Cozarinsky, kienet biss kwistjoni ta 'immaġinazzjoni li tpoġġi l-kumplament, taħbi xeni ta' Buenos Aires maħbuba jew l-aħħar rokna tad-dinja fejn ruħ tista 'tintilef.
B’dak il-bilanċ bejn Ħelwa tal-proża Arġentina, imrar u morriña, lucidità u kburija bla mistħija ta 'karattri li huma magħrufa li huma traxxendentali, li taqra Cozarinsky huwa li tiftaħ twieqi tar-ruħ bil-għajta u t-tkaxkir tagħha meħtieġa biex tgawdi kurrenti ġodda ta 'arja friska.
Top 3 Rumanzi Rakkomandati minn Edgardo Cozarinsky
Xift ta 'bil-lejl
Aħna ninsistu (jew forsi neħtieġuha), biex nittrasformaw il-passat tagħna lejn l-idealizzazzjoni, l-esaġerazzjoni, l-iperbole ta 'wirja teatrali tagħna. Intervent stellari f’dinja li tagħha ftit ftit nieħdu għarfien li qed nitilqu mingħajr ma prattikament konna atturi ta ’xejn. Luċija timxi bid-dilemmi tagħha dwar dak li kienet u dak li fadlilha. Rumanz tal-għaġeb dwar id-dilemma tal-ħin li jgħaddi kapaċi jagħmilna għomja għal kollox.
Waqt li Lucía tivvjaġġa lejn Buenos Aires waqt li taqsam il-kobor tal-ġeografija tal-Arġentina, tiftakar fit-tfulija tagħha f'belt provinċjali, l-iskola mħallsa tagħha fejn kienet it-tfajla fqira ... Ġurnata waħda Lucía ġiet gidma minn brimba velenuża. Il-ħbieb tagħha rnexxielhom iwassluha għal fejqan li, minbarra li salva ħajjitha, tefagħha seħer terribbli.
Meta għalqet it-tmintax-il sena, Lucia telqet mill-belt biex tmur il-belt il-kbira u hemm iltaqgħet ma ’Pedro, ġurnalist tat-tielet rata li kien iħobbha. Imma Lucia ma ddumx biex tabbanduna u tisparixxi mingħajr traċċa.
Fin-nuqqas ta 'gwerra
Xejn iktar enigmatiku mill-ħin imqatta 'fid-dellijiet tad-dittatorjati u s-soċjetajiet, wara kollox, kompliċi bin-nuqqas ta' azzjoni. Il-biża ’tagħti wisq spazju biex il-monsters joħorġu mid-dellijiet tagħhom. U biss il-mogħdija taż-żmien u dwal ġodda li dejjem jiġu jistgħu jkunu l-għodda biex tirrikonċilja kollox, speċjalment ir-ruħ.
Ittra mill-1977 misjuba fl-2013 ġewwa ktieb second-hand ..., iċ-ċavetta għal safe fi bank Svizzeru, li waslet mingħand persuna mejta ... Mill-ħmar il-lejl ta 'l-Istorja, ħolm ingannjat u spekulazzjoni krapulari tas-snin taċ-ċomb Arġentin.
Fi preżent fejn kollox sar merkanzija, il-fatati ta ’dawk is-snin ibiddlu kittieb xettiku u l-maħbub tiegħu, anarkista żagħżugħ, f’vendikaturi. Kompliċi improvizzati, jidħlu f’biċċa ta ’vendetta li tintiret, wara li jsegwu bejn Ġinevra u Monte Carlo t-traċċa ta’ flus maħmuġin, diġà għażiża, diġà moħlija.
Dak li deher li jibda taħt il-kopertura ta ' Henry James rumanzi dwar il-kriminalità jsiru ossessivi għalihom u jidħlu f'territorju fejn il-vjolenza mrażżna tipprevali fihom.
Fl-aħħar xarba mmorru
Is-sinċerità rabja ta ’awtur bħal Cozarinsky iġġiegħlek tħossok fil-kumpanija tal-ħabib li miegħu qatt ma ssib l-aħħar bar biex tgħaddi mill-bieb tiegħu. Tasqueo fit-tfittxija ta 'konversazzjonijiet luċidi u konsegwentement brillanti li jmissu mal-ġenn jew l-imħabba ma' dak il-ħjiel ta 'telfa sublimat mill-intunazzjoni. Ejja nitkellmu ma 'Cozarinsky, ħalli jgħidilna xi ħaġa ġdida qabel ma nibdew naħsbu biex immorru d-dar.
Għax dejjem hemm xarba wara l-aħħar waħda fix-xogħlijiet ta ’Edgardo Cozarinsky, u anke jekk il-kanzunetta tħabbarha, ħadd ma jitlaq xejn. Insomniċi mitlufin isibu bar miftuħ fejn jistennewhom stejjer li ma jinstemgħux.
Fi Buenos Aires il-mejtin jibqgħu ħajjin fit-tieni ħajja prekarja; fil-ġungla tal-Guaraní jew fil-fdalijiet ta ’Angkor, it-taħbit sagrifikat, mhux megħlub. U f’rokna ta ’Brooklyn jattendi viżwali li jista’ jittrasforma ruħu f’omm l-inkwetanti li tażżarda tikkonsultha.
Bħal kalejdoskopju tar-reġistri narrattivi kollha tiegħu, Cozarinsky jesplora l-ħafna dimensjonijiet tal-immaġinarju, tal-memorja affettiva u l-konfluwenzi mhux mistennija tagħha, tal-uċuħ differenti tax-xewqa. Ir-riżultat huwa ktieb inkwetanti, fejn il-wiċċ ta ’dak li huwa rrakkontat kontinwament jinqasam biex jikxef realtà mhux suspettata.
Kotba oħra rakkomandati minn Edgardo Cozarinsky
sema maħmuġ
Iċ-ċiklu tal-ażżard. It-tluq tal-ġwienaħ tal-farfett. Dak li mhux deċiż minn qabel, dak li mhux premeditat, jidher li jaħrab mill-kitba tal-ħajja. Dak kollu li jiġi wara traċċi verżjoni ġdida tal-eżistenza, ukronja li fiha nistgħu nipparkjaw dak li konna. Xi ħaġa bħal dak li jiġri lill-protagonisti ta’ din il-plott miktuba bħallikieku nqala’ minn dak l-imprevedibbli li jagħmel l-opportunità.
Tliet karattri jiltaqgħu fi Buenos Aires inkwetanti. Is-sajf u l-umdità jqanqlu l-vjolenza fil-belt, maltempata li thedded iżda qatt ma tinfetaħ. Alejandro, kittieb matur u disinchanted, jaħbat bil-karozza tiegħu ma’ priġunier. U dan l-att vjolenti, għalkemm b’xi mod naturali stramb, iħaddem mekkaniżmu sigriet li jgħaqqdu ma’ Ángel, prattikant ta’ kult antenati.
Ángel jiġi mit-tramuntana biex jieħu pożizzjoni mal-pulizija metropolitana, u jiskopri li ma kinitx il-pożizzjoni li kien immaġina, iżda jħoss li għandu ċertu għerf li wiret minn nannu, twemmin li jippermettilu jisma’ l-biki ta’ il-mejtin.
U dan iċ-ċirku jiġi konkluż bil-wasla ta’ Mariana, it-tifla ta’ Alejandro, li se tkun involuta f’waħda mill-kaċċa ta’ missierha. Cozarinsky jeħodna b’id minn belt li qed toqrob lejn l-apocalypse, dinja bejn reali u meraviljuż, li b’mod brillanti tieħu l-polz tad-drift tas-soċjetà tal-Punent f’dawn l-aħħar snin.
