patrick modiano twieled fl-1945, ftit xhur wara t-tmiem tat-Tieni Gwerra Dinjija. Huwa bilkemm seta' jipperċepixxi l-effetti diretti tal-gwerra, u madankollu l-interess tiegħu fl-esperjenzi u l-avventuri tal-familja mmarka parti kbira mix-xogħol tiegħu.
F’dak il-konflitt kbir, il-vittmi tal-popolazzjoni ċivili kienu differenzjati bejn dawk li mietu u dawk li baqgħu ħajjin biex jgħidulu iżda, preċiżament fil-ħin li jgħidulu, skoprew l-identità tagħhom stess imċajpra, parzjalment mill-gwerra nnifisha u parzjalment minn l-kruhat li dejjem huma intenzjonati li jitnehhew mill-memorja.
Għalhekk il- ton abitwali ta’ tfittxija ta’ identità fil-karattri ta’ Modiano. Karattri, nies, bnedmin li kultant iduru fit-toroq, passat, preżent u xewqat għall-futur. Veru melting pot ta’ erwieħ vojta li waqt kull gwerra u anke warajha jippruvaw jerġgħu lura għall-fatti tagħhom fost it-tifrik tal-eżistenza fiżika.
Minkejja l-preżentazzjoni eżistenzjalista, Patrick Modiano jippreżenta wkoll stejjer ħajjin, xenarji varjabbli, dinamiżmu meraviljuż li jikkumplimenta l-isfond tal-istejjer tiegħu.
3 rumanzi rakkomandati minn Patrick Modiano
Triq ix-xiri mudlama
M'hemm l-ebda misteru akbar mill-identità. L-għeruq jagħtina personalità, sens ta’ appartenenza, għeruq, drawwiet. Imma l-identità tista’ tintilef jew tinsteraq minna u allura nsiru erwieħ aljenati, strollers tal-malinkoniku l-aktar profond.
Sommarju: Guy Roland huwa bniedem mingħajr passat u mingħajr memorja. Ħadem għal tmien snin fl-aġenzija tad-ditektifs tal-Baruni Constantin von Hutte, li għadu kif irtira, u issa qed jibda, f’dan ir-rumanz misterjuż, fi vjaġġ taqbad fil-passat fuq it-traċċa tal-identità mitlufa tiegħu stess. Pass pass Guy Roland se jirrikostitwixxi l-istorja inċerta tiegħu, li l-biċċiet tiegħu huma mxerrda madwar Bora Bora, New York, Vichy jew Ruma, u li x-xhieda tiegħu jgħixu f’Pariġi li turi l-feriti tal-istorja riċenti tagħha.
Rumanz li jpoġġina quddiem ego evanexxenti, spettru li jipprova jsir korporattiv fi vjaġġ lura għal żmien minsi. Iżda din it-tfittxija hija wkoll riflessjoni qawwija fuq il-mekkaniżmi tal-finzjoni, u Triq il-Ħwienet tad-Dlam huwa rumanz dwar il-fraġilità tal-memorja li bla dubju se tibqa’ fil-memorja.
Villa Imdejjaq
Ma nistgħux dejjem nibqgħu wara l-maskra tagħna. Forsi fir-rigward tal-forom ċiviċi uffiċjali, imma r-ruħ, ir-ruħ tagħna tistenna l-mument tagħha biex taħrab mill-karnival u turi ruħha kif inhi, bit-truf jaqtgħu tal-passat u l-frustrazzjonijiet ta’ tiswijiet impossibbli.
Sommarju: Kmieni tas-sittinijiet, fl-aħħar seklu. Żagħżugħ ta’ tmintax-il sena li l-qarrej jiltaqa’ biss taħt identità fittizja, dik tal-Konti Victor Chmara, jinħeba mill-orrur tal-gwerra Franko-Alġerina f’belt provinċjali żgħira qrib il-fruntiera mal-Isvizzera. Mibgħut f’Les Tilleuls, pensjoni tal-familja, Chmara imexxi eżistenza diskreta u siekta sakemm jiltaqa’ ma’ Yvonne, attriċi żagħżugħa Franċiża li magħha dalwaqt jibda storja ta’ mħabba brillanti, u fuq il-lemin tiegħu, René Meinthe, karattru vaudeville, Tabib omosesswali li jsejjaħ lilu nnifsu Reġina Astrid u li dejjem takkumpanja lil Yvonne.
Magħhom, Victor jidħol f’dak iċ-ċirku ta’ nies tad-dinja li jiltaqgħu fl-ispa fil-belt provinċjali, l-oasi fejn iqattgħu s-sajf. Flimkien ma 'Ivonne u Meinthe tiċċirkola gallerija diversa ta' karattri; Minn partit għal partit, jgħixu fi speċi ta’ preżent etern, b’daharhom imdawra mid-daqq tad-dinja u tal-politika, Franza post-kolonjali tas-sittinijiet...
Madankollu, kif jiġri spiss fir-rumanzi ta’ Modiano, l-affarijiet mhumiex biss dak li jidhru u malajr ħafna niskopru li l-ħarsa tan-narratur, dak il-fantażma Victor Chmara, taqbeż bejn il-preżent u passat idealizzat mill-mogħdija taż-żmien u l-għarbiel tal-memorja. .
Jgħaddi ċirku
L-ebda awtur ma jesprimi b'mod daqshekk sfaċċat l-idea tiegħu li jippreżenta belt magħmula tiegħu. Il-Pariġi ta' Modiano hija xi ħaġa għal kollox tiegħu.
Belt ta’ dwal mogħtija lill-fokus partikolari ta’ dan l-awtur determinata li tittrasforma Pariġi, li umanizza toroq u bini, li tistabbilixxi Pariġi bħala ċ-ċirku li hija, bħal kull belt oħra hija għal osservatur imħawwar li jiskopri ċ-ċirku tal-ħajja li tgħaddi .
Sommarju: Pariġi ta’ Patrick Modiano huwa territorju kważi qisu ħolm li fih, paradossalment, it-toroq u l-binjiet jidhru bl-isem u l-post reali tagħhom. Il-kittieb qabbel ir-rumanzi tiegħu ma’ pitturi ta’ Magritte li fihom, minkejja l-atmosfera mhux reali tagħhom, l-oġġetti huma mfassla b’mod ċar ħafna.
Modiano ta attenzjoni speċjali lil dawk li jsejjaħ iż-żoni newtrali ta’ Pariġi, distretti mingħajr identità preċiża, “art ta’ ħadd, fejn int fuq il-fruntiera ta’ kollox”.
Kotba oħra rakkomandati minn Patrick Modiano
chevreuse
Il-kaptani tal-letteratura biss jistgħu jerġgħu lura lejn il-post fejn telaq ferħan. Għax huma biss kapaċi jagħtu dik il-malinkoniku bl-aktar ton preċiż, bis-somma ta’ kuluri li jbiddlu l-esperjenzi f’affreski mimlija ħajja. Hekk jagħmel Modiano għall-protagonist tiegħu Guy f’dan il-każ.
Chevreuse: kelma waħda. Chevreuse: post. Chevreuse: xena tal-memorja. Jean Bosmans jirritorna, akkumpanjat minn żewġt iħbieb, f’dar fejn għex ta’ tifel. Hemmhekk, fis-snin erbgħin, kien jgħix ukoll karattru dellija u elużiva, Guy Vincent, black marketeer li kien għadu kif ħareġ mill-ħabs u mbagħad sparixxa mingħajr traċċa.
Megħjun minn ħabibu Camille, Bosmans jibda investigazzjoni dwar il-memorji tiegħu u t-tixbit li għandhom fil-preżent. Fil-passat hemm moħbi sigriet, li jista 'jkun fih teżor. Fil-preżent hemm dar oħra, waħda li fis-salott tagħha bid-divans jinġabru barranin; u hemm ukoll tifla li tieħu ħsieb it-tifel tas-sid, raġel li miegħu sseħħ laqgħa f’kafetterija, sigrieti li dehru minsija u jerġgħu jitfaċċaw li jikkawżaw ir-regħba, jew is-sempliċi xewqa li wieħed jifhem x’ġara...
Ix-xogħol il-ġdid tar-rebbieħ tal-Premju Nobel Patrick Modiano huwa rumanz tal-pulizija popolat minn ghosts; rumanz ta' bidu madwar tfittxija; rumanz dwar il-memorja u l-labirinti tagħha; rumanz dwar il-misteru tal-eżistenza tal-bniedem. Investigazzjoni enigmatika, seduttiva u li tgħammix li fiha l-mistoqsijiet huma aktar importanti mit-tweġibiet.
