Il-każ ta ' Antonio Tabucci Huwa dak ta ’bijografu affaxxinat mill-karattru tiegħu u li jispiċċa jiskopri, fit-tfittxija għall-ġewwieni tal-idolu, għalqa fertili għall-ħolqien tiegħu stess.
Ovvjament, min jersaq lejn siġra tajba... Għax dik id-devozzjoni bla heda lejn Fernando Pesso tispiċċa tqajjem fih xi wħud mill-aqwa konnessjonijiet kreattivi, bil-mod ta ’għalliem kbir u student eċċellenti li dejjem jispiċċaw jirfinaw.
Ħlief dak il-koinċidenza ta 'Tabucchi u Pessoa seħħ fl-ispazju immaġinarju ta ’tant kotba u tant interpretazzjonijiet dwar il-ġenju Portugiż.
Bħalma jiġri dejjem lili, il-każ ta 'kittieba kapaċi li jiġbor fil-qosor il-lirika u l-proża jidher quddiemi bħala qasam limitat li fih jirnexxieli napprezza biss in-narrattiva biss u nħalli l-inkursjoni fid-dinja brillanti ta' stampi u simboli għal ħaddieħor. , kadenza u mużikalità .
Il-punt hu li Tabucchi kiteb rumanzi tajbin u ser niffoka fuq dan f'din il-kariga ...
L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Antonio Tabucchi
Żomm Pereira
L-ispirtu Portugiż manifest ta 'dan l-awtur Taljan jidher li jevoka xi tip ta' reinkarnazzjoni li wasslet lil Pessoa lejn il-Mediterran Pisa. Imma fl-aħħar mill-aħħar kull qalb u kull ruħ għandha t-tendenza għall-oriġini tagħha.
Dan ir-rumanz kbir jiskopri t-Tabucchi l-aktar awtentiku Portugiż permezz ta ’storja stabbilita f’dak il-kunflitt bla tmiem fl-Ewropa l-qadima li beda bl-Ewwel Gwerra Dinjija lura fl-1914 u li dam sal-Gwerra tal-Balkani fl-1991. Naf li għamilt snin u għexieren ta’ snin taħt dell tal-gwerra.
Imma jekk taħseb dwarha bil-kesħa, is-seklu 20 kien dak fl-Ewropa. U hekk sibna lil Pereira, rappreżentant ta’ ġurnaliżmu li kien irrakkonta l-intrastejjer minsija bejn il-kunflitti l-kbar, l-esperjenzi ta’ dak in-nies dejjem kien iqanqal u jirrivoluzzjona, jiddemma u jispiċċa jitlef.
Pereira jgħix Lisbona fl-1938 b'ħafna snin ta' dittatorjat warajh u ħafna aktar quddiemu. Pereira għandu dak il-kunċett melankoliku tad-dinja, l-essenza tar-ruħ Portugiża li tkanta l-fados lill-Atlantiku u li tiċħad il-futur tagħha stess għax jaf li għad fadlilha ħafna x’tbati bħal fi profezija finalment li tissodisfa lilha nnifisha sal-aħħar ta’ id-dittatorjat fl-'74.
Pereira huwa magħmul minn dik l-essenza fatalista kollha u Monteiro Rossi jakkumpanjah fil-vjaġġ nostalġiku tiegħu, billi jikkomponi tim ġurnalistiku li jispiċċa jgħaqqad ħajjithom u l-eżistenza ta ’pajjiż sħiħ.
Requiem. alluċinazzjoni
Il-verità hi li meta jkollna post bħall-Portugall daqshekk viċin, qatt ma nsiru nafu biżżejjed il-ġid kollu li jżommu n-nies u l-postijiet tiegħu.
F’mixja minn Lisbona, fost it-toroq wieqfa tagħha u bix-xita nieżla fuqna, raġel tradizzjonali Portugiż wieġeb b’mod maġistral mistoqsija li m’għadniex niftakar għal kollox dwar id-differenzi bejn l-Ispanjoli u l-Portugiż. Huwa sempliċiment qalli: Huwa biss... li tkun Portugiż huwa diffiċli.
Qatt ma kont naf jekk kienx qed jirreferi għal diffikultà minħabba l-ħruxija tagħha jew minħabba l-idjosinkrasija sofistikata tagħha. Il-punt hu li dan ir-rumanz ipoġġik f’Lisbona stramba daqs il-frażi tal-ħabib Portugiż tiegħi.
Il-finzjoni proposta hija aljenanti u fl-istess ħin tħossha simili ħafna hemmhekk, stramba ħafna, bħal inżul ix-xemx solitarju jara l-Atlantiku minn Plaza del Comercio li minnha l-ebda vapur ma jitlaq għal dinjiet ġodda.
Liżbona hija dik is-sensazzjoni maġika ta 'solitudni fost in-nies. U dan id-djarju jispiċċak jikkonvinċik bil-maġija li tgħum lil Lisbona, mis-sentimenti intensi tax-xenqa u ta 'laqgħat impossibbli ...
Ir-ras mitlufa ta ’Damasceno Monteiro
Meta bdejt dan il-ktieb, il-qtugħ tar-ras bħala każ mhux solvut li waqqaf ir-rumanz fakkarni f'każ antik mill-belt tiegħi. Allura wħud mix-xeni u l-kunċett ta 'ġustizzja posposta għal elf raġuni waħda saru eqreb tiegħi.
L-ewwel idea tal-ġurnalist Firmino mhi xejn ħlief li tirkupra każ sinister mill-belt tiegħu stess li bih jaqbad dawk il-qarrejja morbużi li lkoll nistgħu nkunu. Minkejja l-età żgħira tiegħu, Firmino għad għandu memorja żgħira ta ’dak li ġara lil dak il-mejjet li rasu qatt ma dehret. Biss issa qed ifittex biss rapport tajjeb li bih jikber fil-gazzetta tiegħu.
Bħal f’xogħlijiet oħra ta ’Tabucchi niskopru l-iktar Lisbona intensa fl-interjuri tiegħu, din id-darba Oporto jakkwista dik il-prominenza fost is-skiet tiegħu, il-gideb tiegħu, il-kondixxensjoni tiegħu għall-poter u anke l-ġustifikazzjoni tal-vjolenza.
Imma dejjem hemm min ifittex il-verità quddiem kollox. Trid biss tqum minn sensih ġenerali biex tiskopri dak li ċertament dejjem jiswa: id-dinjità .
Firmino huwa ż-żagħżugħ u l-avukat Loton huwa l-veteran li għadu rrabjat u fil-bżonn li jieħu idejh fuq il-ħajja biex jagħtih daqqa ta ’ħarta kbira tal-verità u tal-ġustizzja.
