Jekk xi ħadd jista 'jażżarda jaħseb biex jikteb mill-ġdid il-Macbeth of Shakespeare (bil-kontroversji perenni dwar l-awtur oriġinali komplet tal-ġenju Ingliż), ma setax ikun għajr Jo nesbo.
Ħallieq prolifiku u multidixxiplinarju biss li sar l-akbar punt ta ’referenza attwali għar-rumanzi dwar il-kriminalità (il-punt ta’ referenza evolut komparabbli mat-traġedja klassika l-kbira) jista ’jwettaq xogħol bħal dan.
Forsi l-konsiderazzjoni tal-ġeneru iswed bħala l-aktar aġġustat biex takkomoda Macbeth ġdid tinstema 'stramba għalik. Iżda, jekk taħseb dwarha, ix-xogħol ta 'Shakespeare joħroġ il-korruzzjoni, l-intriċċi u l-mewt u dik is-somma, illum, għal liema ġeneru tappartjeni?
Bil-libertà meħtieġa ta 'adattament, Jo Nesbo jbiddel lil Macbeth f'kopp li jikkmanda grupp ta' intervent elite. In-nota komuni li hi l-bażi tal-analoġiji kollha bejn dan il-macbeth kurrenti u dik oriġinali hija l-ambizzjoni bħala l-forza kapaċi li tidderieġi r-rieda kollha lejn dak il-wirt Machiavellian li minnu xrob ukoll Shakespeare stess.
U allura nidħlu fil-belt u l-underworld tagħha fejn jiċċaqalqu flus suwed u drogi u fejn il-ħajja nnifisha tista 'tkun parti minn kwalunkwe ftehim minimu, sodisfatt jew le.
Dik id-dinja ta ’taħt l-art orkestrata sinistra, tant meħtieġa għaż-żamma tal-aqwa apparenza soċjali, hija diretta minn Hekate, li l-ambizzjoni li nqalgħet tmiss mal-ideal insan li tikseb kollox, li tiddeċiedi fuq il-belt kollha.
Hekate jemmen li jekk wieħed joqgħod fuq Macbeth jista 'jagħti d-daqqa finali tiegħu biex jesegwixxi pjan biex jinħataf ir-rieda kollha.
Macbeth imbagħad qiegħed fit-terren tajn tal-miżerji tiegħu, misjuq b’diffikultà kbira bejn is-sensazzjoni ta ’dwejjaq li m’għandux triq’ il barra mill-ħażen.
Rumanz kriminali ambizzjuż li juri x-xebh kbir bejn ix-xenarji sinisteri taċ-ċiviltà umana sekli ilu u l-aktar rabid illum.
Issa tista 'tixtri r-rumanz Macbeth, Il-ktieb il-ġdid ta 'Jo Nesbo, hawn: