Steve Cavanagh jibda jkun alternattiva għalih innifsu John banville in suspense magħmula fl-Irlanda. It-traduzzjoni għall-Ispanjol mhix li kienet l-aktar immedjata iżda qed jibdew jaslu t-titli. U r-riċeviment ġenerali tal-plots tagħha, rukkell ta 'thriller legali, kien xokk reali. M'hemm l-ebda dilettant tan-noir, imma b'dik il-ħjiel melankoliku ta' xi ħadd li għadu qed ifittex punti ta' tnaqqis bejn il-pulizija u l-ġudizzjarju, li ma jċedix għas-sensiela Eddie Flynn.
Għax bl-Avukat Flynn wieħed qatt ma jiddejjaq. Parzjalment minħabba l-karatterizzazzjoni għaqlija li hija mutevoli f’numru kbir ta’ jingħalaq li jispiċċaw tingiż bħal truf sorprendenti u bħala kontropiż meħtieġ, kollox idur madwar plots mmerraq, maħduma tajjeb u miżmuma perfettament fl-aktar suspense mkejla tal-alkimista tal-ittri li Cavanagh. diġà.
Kif għedt, minn naħa Cavanagh jirnexxilu jagħmel il-kontradizzjonijiet tal-karattri tiegħu ma jitqaxxrux. Għax dawk is-sensazzjonijiet irregolari tal-karattri huma saħansitra meħtieġa mingħajr ma jispiċċaw jaqgħu f’nuqqas ta’ kredibbiltà. Bilanċ diaboliku li fih dan l-awtur jimxi bħala artist tat-trapezi veteran bl-iswed fuq l-isfond abjad tiegħu. Iżda karattri ta 'suċċess mċaqalqa fid-deżert ma jkunu ta' ebda użu. L-eżuberanza tal-oqfsa b’sfumaturi politiċi, soċjoloġiċi u naturalment pulizija tispiċċa tagħlaq stejjer tondi.
L-aqwa rumanzi rakkomandati ta' Steve Cavanagh
13. Il-qattiel mhux fil-baċir, huwa fost il-ġurija
Jidher sagrileġju għal kittieb li jindika r-riżoluzzjoni possibbli tal-istorja tiegħu sa mit-titlu. Iżda bħal f'tant oqsma oħra, l-awdaċja biss tispiċċa tkisser mal-dogma u t-tendenzi. Jekk Steve ried jantiċipa dak mill-bidu, allura mhux daqshekk ħażin. Inkunu nafu fejn inħarsu meta l-ebda wieħed mill-karattri fl-istorja ma jkun jaf... U dak diġà għandu punt morboż ta’ qarrej omniscient jilgħab suspense ma’ oħrajn simili.
Iżda huwa wkoll li l-kwistjoni tassumi bidla daqshekk grotteska ta’ fokus... Li l-qattiel jista’ jkun qed jikkontempla kif il-ġustizzja tispara f’sieq, kif l-imputat jitlob ħniena qabel sentenza li toqrob biċ-ċertezza stramba ta’ xi ħjiel li jillokawh. fiċ-ċentru tal-uragan... Vultaġġ massimu garantit għax pjan ħażen qed jitfaċċa fuqna. Kane ma jaħsibx u l-eqreb orizzont tiegħu huwa meqjus bħala wieħed mill-aktar delużjonijiet inġenjużi tal-kriminalità reċenti.
Il-qtil ma kienx l-aktar parti kkumplikata. Kien biss il-bidu tal-logħba. Joshua Kane ilu jipprepara ħajtu kollha għal dan il-mument. Kien diġà għamel dan qabel. Iżda din id-darba se tkun l-aktar importanti.
Dan huwa l-proċess tal-qtil tas-seklu, u Kane qatel biex jikseb l-aħjar siġġu fl-awla. Iżda hemm xi ħadd għassa, xi ħadd li jissuspetta li l-qattiel mhuwiex l-akkużat. Kane jaf li ż-żmien qed jispiċċa u kulma jrid huwa l-verdett tal-kundanna qabel ma jinstab.
Ħamsin ħamsin
L-isfida hija moqdija. Aħna jinsabu quddiem ir-rappreżentazzjoni tad-delitt. F’waħda minn dawk ix-xeni fejn jasal l-investigatur tal-għassa jipprova jpoġġi kollox fl-ordni. Din id-darba biss ir-re-enactment tal-qtil għadu fwar spjegat mill-iktar psikopata vili, li jista 'jkun wieħed miż-żewġ... bniet biex inkunu aktar eżatti.
Is-suspense legali jakkwista f’din il-plott dik is-sensazzjoni li l-linji ħomor kollha u l-limiti morali kollha qed jinqabżu. M'għadhiex biss kwistjoni ta' ġustizzja, hija etika, umanità... Imma m'aħniex quddiem dan il-ktieb biex nipproċessaw u ħadd imma biex inkunu nafu min l-ewwel. Bejn trompe l'oeil u awto-qerq li b'xi mod iqanqalna l-awtur, qed norbtu u nħottu truf, qishom junkies iddisprati għal xi ħjiel.
U allura l-kwistjoni mhix lesta. Għax il-Ġustizzja m’għandhiex tkun sewda jew bajda lanqas. Il-ħrafa tar-Re Salamun li jistabbilixxi siġġu f’dak li għandu x’jaqsam mal-ġustizzja sommarja hija milonga ħdejn dak li qed jiġri hawn. Jew forsi iva. Għalhekk it-titlu jindika 50% ċansijiet f’Cristiano.
"911 X'inhi l-emerġenza tiegħek?" “Papà mejjet. Oħti Sofia qatlitlu. Għadha fid-dar. Jekk jogħġbok ibgħat l-għajnuna." “Papà mejjet. Oħti Alexandra qatlitlu. Għadha fid-dar. Jekk jogħġbok ibgħat l-għajnuna."
Wieħed minnhom huwa giddieb u qattiel. Imma liema?
L-avukat tax-xitan
It-tielet parti tas-serje Eddie Flynn. Proposta li, meta tkun taf l-imħabba ta’ Cavanagah għall-konfużjoni, hija ftit inqas. Imma ovvjament, il-virtujiet ta’ Eddie dejjem jispiċċaw jispikkaw mill-medja mill-eċċentriċità ta’ suċċess tiegħu. U hemm reġa’ rbaħna...
L-eks-kon li sar avukat difensur għandu biss sebat ijiem biex isalva raġel innoċenti mill-piena tal-mewt. L-avukat tad-distrett qawwi Randal Korn huwa magħruf bħala r-Re tal-Death Row għaliex huwa l-prosekutur li kkundanna l-aktar nies għall-piena kapitali fl-istorja kollha tal-Istati Uniti tal-Amerika.
Meta Skylar Edwards tinstab mejta f’Buckstone, Alabama, il-pulizija jarrestaw lill-aħħar persuna li raha ħajja, Andy Dubois, l-istudent tal-kulleġġ li kien jaħdem miegħu Skylar f’bar. Il-belt tbatti bir-rabja, ħadd ma jidher li jimpurtah li Andy huwa innoċenti u ftit hemm tama li se jieħu proċess ġust. Barra minn hekk, l-avukat maħtur mill-qorti assenjat lilu sparixxa.
Eddie Flynn, l-avukat brillanti ta’ New York b’passat skur ta’ konman, jivvjaġġa lejn in-Nofsinhar biex jieħu ħsieb id-difiża ta’ Andy, iżarma l-akkuża tal-prosekutur u jsalva liż-żagħżugħ mis-siġġu elettriku. Iżda Eddie biss sebat ijiem biex isibu l-qattiel reali. F’ġimgħa l-imħallef se jaqra l-verdett, Eddie se jkun ħaj biex jisma’?
