F'Justo Navarro ngawdu veteran tal-ittri Spanjoli li ma jingħata lil ebda ġeneru speċifiku. Għax min ipoġġi l-ġenwin l-ewwel, kemm jekk ikun avant-garde formali jew introspezzjoni profonda, jispiċċa jikteb meta l-aktar bżonn awtentiku li jibda jikteb offerti b’dak ma nafx x’inhu imprevedibbli.
Il-ġeneru noir jonqos għal Justo Navarro. Għax il-karattri tiegħu jmorru lil hinn mill-każ preżenti u jispiċċaw jakkużaw lill-tessut soċjali nnifsu għad-deformitajiet grotteski u ineżawribbli tiegħu fix-xbieha u x-xebh tal-bniedem; jew għall-eżistenza nnifisha bħala l-mutur tal-ħsarat kollha fid-dinja. Il-Kummissarju Polo tiegħu huwa aktar minn sempliċiment riċerkatur, huwa bniedem iffaċċjat bil-vjolenza bħala għajxien, bħala dak il-pedament ataviku tal-bniedem fis-soċjetà.
Iżda hemm ukoll il-poeżija, li żgur ma avviċinejtx, u viżjoni surrealista sorprendenti jew għall-inqas struttura kważi kubista biex tippreżentalna tipi oħra ta’ stejjer li huma destrutturati biex jipprovdu fokus ġodda li jiġu skoperti fil-perspettiva. Speċi ta’ rigal li ftit awturi jafu jimmaniġġjaw u li normalment ma jkunx għall-maġġoranza tal-qarrejja. Imma żgur jaħdem bħal Ir-ruħ tal-kontrollur tat-traffiku tal-ajru ta’ min jaqraw u jerġgħu jinqraw b’kurżità kkomplikata.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Justo Navarro
inċidenti intimi
Hemm kliem li qatt ma kien jeżisti flimkien li kieku ma kienx għan-natura preċiżament imħatteb tal-immaġinazzjoni tal-kittieb. Titoli li bid-dgħajsa dalwaqt jistgħu jmorru minn «Avviżi ta 'telfa"sakemm"Il-ħuġġieġa tal-vanitajiet» għaddej minn «Il-konfoffa tal-iblah» jew dan «Inċidenti intimi». Il-mistoqsija hija li tagħmel kliem kompletament mhux magħruf f'diskors normali, kollaboraturi mill-qrib lejn sorpriża. F’dan il-każ, bħala preludju għall-estrangement l-aktar profond ta’ dak li qed jingħad lilna.
Mara tipprova tagħmel suwiċidju f’kamra ta’ lukanda u l-att tagħha jiżvela n-natura inkwetanti tar-relazzjonijiet tagħha ma’ dawk ta’ madwarha, l-artifiċju tal-ħbiberija, id-diffikultà li tistabbilixxi rabtiet sodi ma’ ħaddieħor u li ssib tifsira f’eżistenza li l-Interstizji tagħha jissaddad iċ-ċertezzi ta’ kuljum. .
inċidenti intimi Hija l-kronika ta’ estranjazzjoni: meta l-ħabib tal-attakkant suwiċida fallut jiffaċċja l-fatti, l-affarijiet isofru telf ta’ sens u fl-istess ħin jibda jseħħ proċess misterjuż ta’ fascinazzjoni mal-personalità enigmatika tal-bomba suwiċida. Il-biċċiet tar-realtà, bħal dawk ta’ puzzle mhux maħdum, jitilfu l-kuntatt ma’ xulxin, isiru diżordinati. Il-preżent isir reżonanza mgħawġa ta’ passat inevitabbli, oġġetti familjari jimlaw territorju ta’ eżilju fejn ħadd ma jsir jaf lil xulxin għax ħadd ma jkun dak li jidher. Fl-aħħar, it-tfittxija għal bilanċ mitluf tista’ teħtieġ infedeltà u gideb biex terġa’ tinbena stabbiltà prekarja...
Ainċidenti intimi tikkostitwixxi eżerċizzju lucid fil-perċezzjoni, viżjoni metikoluża ta’ dinja abitwali li, minn fatt konkret, titbiegħed mill-koordinati tal-vizzju u ssir opaka, aljena, ironika u, madankollu, omnipreżenti bl-intensità ta’ realtà mhux slavata.
Little Paris
In-noir ta’ Justo Navarro huwa ta’ revisioniżmu storiku li jfittex l-aktar interpretazzjoni libera ta’ storja tas-seklu XNUMX mimlija spazji dellija mkenni minn gwerer kesħin, spjunaġġ, orizzonti silġ u dellijiet sinistri li ma jispiċċaw qatt bejn nazzjonaliżmi, ambizzjonijiet u skużi oħra ta’ poter.
Pariġi, Marzu 1943: Il-Ġermanja u l-Italja qed jitilfu l-gwerra. Wara l-invażjoni Anglo-Amerikana ta 'l-Afrika ta' Fuq u l-konsenja fi Stalingrad tal-Marshal Paulus, il-katastrofi militari nazi-faxxista tinsab fl-arja, l-inżul imminenti ta 'l-alleati fl-Ewropa. Għoxrin sena qabel isolvi d-delitti li ddur fuqhom Gran Granada, il-Kummissarju Polo jsib ruħu f’Pariġi bi żball, jibża’ li qatt ma jkun jista’ jtemm vjaġġ li kien se jdum biss ftit jiem. Fi żminijiet ta’ gwerra, mhux rari li dik li kienet ippjanata bħala eskursjoni ta’ tnejn u sebgħin siegħa tiġġebbed għal xhur, snin jew deċennji, jew issir eżilju etern.
U Polo jiċċaqlaq f’Pariġi żgħir, Petit Paris, mimli nies perikolużi: avukati u ġurnalisti li jwettqu xogħol ta’ pulizija fis-servizzi konsulari ta’ Spanja, kollaboraturi tal-Gestapo fil-kaċċa għar-Repubblikani Spanjoli fil-ġirja. Fost il-persunal tal-iskwadra Spanjola, seħħew tliet mwiet vjolenti f’inqas minn xahar, u fiċ-ċentru jidher is-suwiċidju possibbli tas-sabiħ Matthias Bohle, seducer b’ħajja enigmatika li, taħt isem ieħor, kien rebaħ Granada fl-1940. , inkluż il-kummissarju irriduċibbli Polo, u li spiċċa Pariġi wara li seraq erba’ kili deheb mingħand industrijalist li forsi kkummissjonah biex joħroġha b’kuntrabandu minn Spanja.
Dalwaqt Polo se jibda jinvestiga mewtu, megħjun minn kollaboraturi li huma inċerti daqs kollox fil-belt: l-avukat Palma, kważi doppju ta’ Polo rejuvened erbgħin sena u b’karta tal-Gestapo, li skopra l-funtana taż-żgħażagħ f’taħlita. tal-ġinn, Dubonnet u amfetamini; Alodia Dolz, erojina tal-Kruċjata Nazzjonali, aġent tal-Ħames Kolonna, li baqgħu ħajjin tliet snin ta 'attivitajiet klandestini imprudenti f'Madrid aħmar: "Kieku ma qatluha allura, qatt ma jerġgħu joqtluha." Il-Petit Paris ta’ Polo huwa iswed pur, belt ta’ ambigwità morali inkwetanti fejn kulħadd jigdeb u jimmanipula bħala l-uniku mod biex jgħix. Narrattiva li tgħammix u manjetika –b’ġieħ lil Simenon, Leo Malet u Modiano– li tilgħab mal-molol ta’ ġeneri bħall-pulizija u l-ispjun biex teħodhom aktar ‘il quddiem.
Granada kbira
Il-kronoloġija tal-Kummissarju Polo hija narrata fid-direzzjoni opposta għaż-żmien naturali. Għax ħafna drabi aħjar li tiskopri l-karattru diġà mgħobbi bil-bagalji kollha tiegħu li huma skonċertanti fl-imġieba u l-attitudni lejn l-avvenimenti. Aktar u aktar fil-każ ta’ riċerkatur bħal Polo. Imbagħad jaslu xogħlijiet ġodda bir-raġunijiet tal-modus operandi partikolari...
1963: avukat iqum mejjet f'lukanda, fil-Granada griża kbira tas-sena ta 'l-għargħar, u l-bombi suwiċida gradwalment se jġibu l-monopolju tal-mewt vjolenti mill-pulizija. Kieku r-realtà kienet inqas reali milli ċinematografika, nitkellmu dwar il-każ tal-baċelleranti suwiċidali. Il-Kummissarju l-antik Polo, inġinier tat-telekomunikazzjoni, viżjonarju tas-sorveljanza, profeta tal-ispjunaġġ televiżiv u telefoniku, kif jaraha minn fuq in-nuċċalijiet ta’ tlettax-il diottru? Raġel it-tajjeb, insellem it-trasformazzjoni futura tal-Istat tal-Pulizija f’Soċjetà tal-Pulizija.
Jixtieq ikun jaf kollox, jaf li lil hinn minn ċertu limitu aħjar li temmen milli ssir taf, u jinvestiga xi mwiet li bl-ebda mod ma jistgħu jkunu qtil: il-kap tal-istat u l-karużell tal-ġerarki tiegħu waslu biex jiżbarkaw fil- provinċja mgħarrqa. Hemm żewġ nisa. Hemm żewġ ħbieb qrib, li jappartjenu għal dak li l-aktar witty tat-tnejn isejjaħ iċ-ċirku omosesswali: id-dinja ta’ sess wieħed, esklussivament maskili u patrijarkali, ta’ dawk li jmexxu l-belt kriptika. Dawn huma s-snin kuntenti ta 'Anglo-Amerikanizzazzjoni elettronika u l-konkwista Sovjetika-Amerikana ta' l-ispazju, pinball u jukebox, l-oriġini tal-futur, u l-garanti tal-Liġi ma tiddejjaqx tuża l-kriminalità biex tissalvagwardja l-ordni.
