L-ewwel replika (minħabba n-natura sismika tal-iskoperta ta ’awtur kbir) tax-xogħol ta’ sigrid nunez fi Spanja ġiet mir-referenza ta ’awtur kbir ieħor u ħabib tagħha, xejn inqas minn Susan Sontag. U fortunatament is-sinerġija spiċċat tagħti l-frott f'dan l-approċċ għal biblijografija ta 'Sigrid mingħajr skart għal min iħobb il-letteratura traxxendenti. Dan it-tip ta ’stejjer fuq il-limitu bejn il-ħajja, il-mewt, it-tifsiriet tagħhom u l-valuri tagħhom. Minħabba li ddur madwar dawn l-argumenti jtejjeb preċiżament il-vitaliżmu essenzjali, l-urġenza li tgħix.
U li sabiex nifhmu bis-sħiħ l-iskop tal-kotba tiegħu, ikun meħtieġ li jiġu rkuprati rumanzi, stejjer u esejs qabel dak l-inżul fil-lingwa Spanjola għall-kawża. Kollox se jmur. Sadanittant il-mistoqsija hi li tgawdi stejjer intimi, mgħobbija b’dak ir-realiżmu kapaċi jgħatti lilna bil-mimika tagħha biex ngħixu erwieħ oħra. Sforz li jidher li huwa l-leitmotif, il-kadenza mużikali tax-xogħlijiet tiegħu biex ir-reżiljenza ssir bażi komuni, essenza umana.
Solo los escritores más dotados son capaces de desarrollar este tipo de tramas que narran con el impresionismo más empapado en las sensaciones y emociones de sus protagonistas. Asà es como consiguen que ocurra todo, que la realidad se nos desparrame con la fresca autenticidad, de la proximidad y hasta del tacto, de la confidencia con los personajes.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Sigrid Nunez
Ħabib
Il-protagonist u n-narratur ta ’dan ir-rumanz huwa kittieb ta’ New York li bla telf ta ’żmien jitlef lill-ħabib u l-parrinu kbir tagħha, u b’mhux inqas mhux mistenni huwa mġiegħel jieħu ħsieb il-kelb tagħha - Great Dane enormi u artritiku - li tħalla waħdu u trawmatizzat. bl-għajbien f'daqqa ta 'kaptan tiegħu. Il-protagonista mhux se jkollha għażla oħra ħlief li teħodha fl-appartament ċkejken tagħha, u tirriskja li titkeċċa għax l-annimali huma pprojbiti fil-bini. U allura, fl-isfond tal-luttu għall-ħabib u l-kaptan li għebu f'ċirkostanzi traġiċi, se tiżvolġi l-istorja unika u sabiħa tal-ħbiberija bejn kittieb solitarju u kelb li tħalla mingħajr sid ...
Il-ktieb - rebbieħ tal-Premju Nazzjonali tal-Ktieb, bestseller immedjat u sorprendenti u mfaħħar b’mod unanimu mill-kritiċi - huwa tabilħaqq rumanz, iżda fih fih ħafna ġeneri u reġistri: għax jidher ukoll id-djarju personali; id-djarju li fih jiġru aneddoti letterarji u kwotazzjonijiet minn awturi bħal Virginia Woolf, JR Ackerley jew Kundera; u meditazzjoni fuq l-uġigħ ta 'telf, imħabba, solitudni, sesswalità , soċjetà kontemporanja, kitba, nisa, irġiel u klieb ...
Test forsi inklassifikabbli li jisseduċi bil-kapaċità dijafana tiegħu li jindirizza kwistjonijiet importanti b'sensittività kbira, bi proża mkejla u mimlija eleganti. Ir-riżultat huwa tgħammix u jiċċaqlaq, wieħed minn dawk il-kotba rari li jakkumpanjaw lill-qarrej għal dejjem.
X'inhu t-turment tiegħek
In-narratur ta ’din l-istorja huwa xi ħadd li jaf jisma’, għax tifhem li kulħadd għandu bżonn jisma ’, u li l-virtù tkun fundamentali fis-sitwazzjoni li jkollha tiffaċċja. U huwa li fiċ-ċentru ta ’dan ir-rumanz hemm żewġ ħbieb. U marda.
In-narratur iżur ħabib li jbati minn kanċer terminali fl-isptar u jiddeċiedi li joqgħod magħha d-dar biex jakkumpanjaha fl-aħħar jiem tagħha. Iż-żewġ jitkellmu, jaraw films, jaqraw, ifakkru dwar it-tfulija, jidħku u jitkellmu dwar ir-relazzjonijiet personali kkumplikati tagħhom u mhux dejjem jissodisfawhom. U hekk kif it-tmiem tal-pazjent joqrob, iż-żewġ nisa jkollhom jiffaċċjaw id-deċiżjoni li qablu li ...
Sigrid Nunez, li diġà wriet it-talent immens tagħha biex tpinġi l-uġigħ tat-telf mingħajr ma taqa 'f'qerq sentimentaliżmu fil-meraviljuż Ħabib, irritorna hawn biex tidħol f'territorji kumplessi. Waqt li jpinġi fuq sottilezza kbira, b’daqqiet ta ’umoriżmu u kapaċità ta’ riflessjoni enormi, huwa jindirizza t-tmiem tal-ħajja u l-assunzjoni tal-mewt, u billi jagħmel dan jagħtina ktieb kommoventi u kuraġġuż. X'inhu t-turment tiegħek Huwa rumanz straordinarju, iżda, fuq kollox, huwa ġieħ għall-qawwa trasformattiva tal-empatija u l-ħbiberija.
Dejjem susan
Ä urnata waħda fl-1976, kittieb aspiranti żagħżugħ, Sigrid Nunez, jimxi mill-bieb ta '340 Riverside Drive, l-appartament fejn tgħix Susan Sontag, tikteb, tħobb u taħseb, waħda mill-ikoni kbar tal-intelligentsia Amerikana, figura leÄ¡Ä¡endarja grazzi għal l-esejs kontroversjali tagħha, l-intelliÄ¡enza li tfur u l-istil personali ħafna tagħha.
Din l-ewwel laqgħa kienet se tbiddel il-ħajja ta ’Nunez, li kienet tispiċċa tgħix fl-istess appartament ma’ Sontag billi ssir koppja bl-uniku tifel tagħha. It-tlieta, għal xi żmien, jiffurmaw familja unika daqskemm kienet kontroversjali. Sontag kien, skond Sigrid Nunez, "parrinu naturali."
F’dawn il-memorji li jiċċaqalqu u liċidi, titkellem magħna b’sottilità u gratitudni ta ’dawk is-snin, u tiddeskrivi b’għarfien straordinarju l-ambjent ta’ kuljum u akkademiku li kien imdawwar lil Sontag, il-ħajja emozzjonali u intellettwali tagħha, jew l-effett u r-reazzjonijiet li kkawżat din il-mara straordinarja. meta ppubblika ktieb ġdid, kien jagħti taħdita jew sempliċement daħal f'kamra.