L-aqwa 3 kotba ta 'Leila Slimani

Ħares lejn ix-xogħol ta ' Leila slimani Jinvolvi d-dħul ta 'dak it-tip ta' univers narrattiv (li għadu jiżvolġi fil-kożmos partikolari tiegħu, minħabba l-età żgħira tal-awtur) fejn kollox qed jimplodja fil-fond u fil-forma għall-qarrej sorpriż. Minħabba li Slimani jaqbeż il-ġeneri mingħajr ma jingħaqad, qatgħat u tiċrit fil-qari tiegħu billi jibdel ix-xenarju mingħajr ma jkun hemm xejn sfurzat. Tip ta ’prodiġju narrattiv mogħti biss fi grazzja lil dawk l-istejjer speċjali.

Xejn aħjar milli taqra Slimani għal dan iż-żmien tagħna li jidher ta 'tfixkil, distopiku u kontradittorju fis-suppost kostruzzjoni ta' ħbiberija tal-welfare state. Kultant jinqasam minħabba kwistjonijiet etniċi u ta 'integrazzjoni (bħal tiegħu Najat El Hashmi, li miegħu jaqsam l-għeruq tal-Marokk), bħallikieku jidħol f'intimità sħiħa ta 'barrani. Biex tispiċċa tkisser dak li hemm wara l-koeżistenza u dak jassaltana bla mistenni bħal thrillers reali ħafna.

Kull ħaġa ġdida li ġejja minn Slimani diġà għandha dik il-banda tal-awtur li qed tinbidel imsaħħra bis-sorpriża fil-plott. Ħlief li immedjatament inkunu attakkati mill-imitazzjoni tal-karattri tagħha li biha jipprovdilna iperraliżmu kapaċi għal kollox, għarfien sħiħ tax-xeni u l-futur tal-karattri tiegħu. Biss dik il-parti tal-letteratura li jkollok biss meta jkollokha, meta tkun taf tgħodd minn ġewwa għax għandek id-don li tgħidha.

L-aqwa 3 rumanzi rrakkomandati minn Leila Slimani

Kanzunetta ħelwa

Il-vuċi ħelwa tal-injam li jitkaxkar lit-tifel / tifla tiegħek, is-sensazzjoni ħelwa li tgħix dinja f'armonija. Iżda l-kaos huwa l-bidu u t-tmiem, mill-big bang għan-nifs tal-ħajja li huma, u li aħna aħna, il-protagonisti ta ’din l-istorja ċkejkna. Storja li tispiċċa tkun kbira, enormi. Speċjalment hekk kif niskopru dik is-somma ta 'sfumaturi li jagħtu viżjoni kalejdoskopika aktar kompleta tal-istil ta' ħajja tagħna fl-isfera intima u soċjali.

Myriam, omm ta 'żewġt itfal, tiddeċiedi li terġa' tibda taħdem f'kumpanija legali minkejja li r-riluttanza ta 'żewġha. Wara proċess ta ’għażla metikoluż biex isibu babysitter, jiddeċiedu fuq Louise, li malajr tirbaħ il-qlub tat-tfal u ssir figura essenzjali fid-dar. Imma ftit ftit in-nasba tal-interdipendenza se tinbidel f’drama.

Bi stil dirett, inċiżiv u xi drabi skur, Leila Slimani tiżvolġi thriller inkwetanti fejn, permezz tal-karattri, jiġu żvelati lilna l-problemi tas-soċjetà tal-lum, bil-konċepiment tagħhom tal-imħabba u l-edukazzjoni, is-sottomissjoni u l-flus, tal-klassi u l-preġudizzji kulturali.

Kanzunetta ħelwa

Il-pajjiż tal-oħrajn

Il-kunċett tat-terminu pajjiż jista 'jkun tant ambigwu li jispiċċa jittrasforma u jvarja minn viżjoni waħda jew oħra ta' żewġ abitanti tal-istess pajjiż. Il-problema hija li rridu nċaħħdu lil dik l-oħra minn dik l-art. Għax allura l-kwistjoni tindika difiża mingħajr kompromessi, egoista u egoċentrika ta 'art li fiha l-idea ta' nazzjon jew pajjiż tagħmel dejjem inqas sens u hemm biss xi ħaġa simili għal pajjiż żgħir xellug jekk il-gwerra mhix intenzjonata.

Fl-1944, Mathilde, żagħżugħa Alsazjana, taqa 'fl-imħabba ma' Amín Belhach, ġellied Marokkin fl-armata Franċiża matul it-Tieni Gwerra Dinjija. Wara l-Ħelsien, il-koppja vvjaġġaw lejn il-Marokk u stabbilixxew ruħhom f'Meknés, belt fiż-żona tal-Protettorat Franċiż bi preżenza sinifikanti tal-militar u s-settlers.

Waqt li jipprova jħejji r-razzett li wiret minn missieru, artijiet li mhumiex ingrati u ġeblija, hi dalwaqt se tħossha megħluba mill-atmosfera rigoruża tal-Marokk. Waħedha u iżolata fil-kampanja, flimkien ma ’żewġha u żewġt itfal, tbati min-nuqqas ta’ fiduċja li tispira bħala barranija u n-nuqqas ta ’riżorsi finanzjarji. Ix-xogħol altruista ta 'dan iż-żwieġ se jħallas?

L-għaxar snin li fihom iseħħ ir-rumanz jikkoinċidu maż-żieda inevitabbli ta ’tensjonijiet u vjolenza li wasslu għall-indipendenza tal-Marokk fl-1956. Il-karattri kollha jgħixu "il-pajjiż tal-oħrajn": is-settlers, il-popolazzjoni indiġena, il-militar, il-bdiewa jew l-eżiljati. In-nisa, fuq kollox, jgħixu fil-pajjiż tal-irġiel u għandhom kontinwament jiġġieldu għall-emanċipazzjoni tagħhom.

Il-pajjiż tal-oħrajn

Fil-ġnien tal-ogru

Il-bniedem jimxi bejn philias u phobias. L-ewwel imbotta lil hinn mir-rieda. It-tieni jannulla dik l-istess rieda. Din l-istorja hija dwar filias sovrapposti fuq l-eżistenza, fuq il-ħajja, fuq l-ambjent. L-għażla li tgħix f’dinja parallela oħra fejn tista ’ċċedi għax-xewqat li jqajmu s-sinfonija mhux sinkronika tal-ħajja.

Adèle tidher li għandha ħajja perfetta. Hija taħdem bħala ġurnalista, tgħix f'appartament sabiħ f'Montmartre ma 'żewġha Richard, tabib speċjalizzat, u binhom Lucien, ta' tliet snin. Madankollu, taħt din id-dehra tal-ħajja ta 'kuljum, Adèle taħbi sigriet immens, il-ħtieġa insatjabbli li tiġbor konkwisti. "Fil-ġnien ta 'l-ogru" hija l-istorja ta' ġisem skjav ta 'dak li jsuq, rumanz ħarxa u vixxerali dwar il-vizzju sesswali u l-konsegwenzi bla waqfien tiegħu.

«Ma jimpurtax, kollox jintilef. Ix-xewqa diġà qed iċedi. L-ostakli tqajmu. Ma jagħmel l-ebda ġid li żżomm lura. Biex b'hekk? Huwa l-istess. Issa aħseb bħal vizzju tal-opju, lagħba. Tant hi kburija li żammet it-tentazzjoni fil-bogħod għal ftit jiem li nsiet il-periklu. " Mill-awtur ta '«Kanzunetta Ħelwa», Premju Goncourt 2016.

Fil-ġnien tal-ogru

Rumanzi oħra rakkomandati minn Leila Slimani

Ir-riħa tal-fjuri bil-lejl

Kull kittieb se jiffaċċja f'xi punt ir-raġuni għall-kitba. Tista’ tibqa’ kostanti jew tispiċċa tkisser u teżorċizza ruħha bi storja li tapprofondixxi, sakemm tinħaraq, f’dak il-griġjol stramb fejn idub ir-ruħ tal-kittieba.

"Jekk trid tikteb rumanz, l-ewwel regola hija li tkun taf tgħid le, tirrifjuta l-istediniet." Għaliex allura taċċetta l-proposta li tqatta’ lejl fil-mużew ta’ Punta della Dogana? Permezz tal-arti sottili tad-digressjoni fil-lejl Venezjana, Leila Slimani tidħol fil-proċess kreattiv tal-kitba tagħha, tindirizza l-problemi tal-identità u l-passat kolonjali, tal-moviment bejn żewġ dinjiet, Lvant u Punent, fejn tinnaviga u titbandal, bħal l-ilmijiet ta’ Venezja, belt li d-destin tagħha huwa s-sbuħija u l-qerda. Dan il-ktieb huwa wkoll djalogu diskret, mimli melankoniku ħelu, bit-tfulija tiegħu fil-Marokk, ma’ missieru mejjet. «Il-kitba qed tilgħab bis-skiet, qed tistqarr, b’mod indirett, sigrieti li ma jistgħux jitkellmu fil-ħajja reali.»

Ir-riħa tal-fjuri bil-lejl
rata post

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.