Il-kitba hija xi ħaġa bħal saħta mill-allat. Kittieba kkundannati biex jirrakkontaw bħal Cassandra, jiżvelaw dak li ħadd ma jrid jisma’, jew bħal Dante jsofri saħansitra aktar mill-imsemmi Ulisse tiegħu fil-fond tal-infern.
Bidu traġiku biex tiġi ttrattata l-ħidma ta’ a Christina Rossi li tagħmel il-letteratura dik il-kundanna fl-aħħar mill-aħħar ħelsien (ma ninsewx li l-kummiedja divina tispiċċa tajjeb). Għax fix-xogħlijiet tiegħu niskopru dak l-isforz biex niddistillaw essenzi li jistgħu joħorġu mis-sess jew jinqalgħu minn ġlidiet li jitfaċċaw fuq l-orizzonti ta’ Itaka.
L-idealizzazzjoni taħdem biss jekk il-materja tispiċċa ssir tanġibbli, meta l-mess tal-ġilda jew il-paġni tal-ktieb kapaċi jfixklu l-ġilda minn xagħar sa tregħid. Minn hemm tinħass fejn imorru n-noti li jiffurmaw is-sinfonija narrattiva ta’ Cristina fl-esajistika jew poetika bħala kuntrasti ċari, iżda wkoll fir-rumanz bħala emblema antika tal-proża.
Bħal f’tant okkażjonijiet oħra, aħna niffukaw fuq in-naħa novelistika ta’ awtur. Inħallu għall-poetika passjonata jew il-qarrejja tal-esejs b’moħħ kwalunkwe opinjonijiet oħra li jindikaw l-aqwa kotba ta’ dan l-awtur.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati ta’ Cristina Peri Rossi
L-imħabba hija droga iebsa
Billi nsiru nafu wieħed mill-aktar ħjut suġġestivi tal-awtur, dan ir-rumanz iqarben lejn dik l-idea issa tant sfruttata tal-urġenza li ngħixu bħal carpe diem li tista’ twassalna biex insiru. Dorian griż, f’Kurt Cobain jew sempliċiment fid-dell ta’ dak li konna u ġurnata waħda ta’ trankwillità adulta komda nixtiequ nerġgħu nkunu...
Il-kontemplazzjoni, ix-xewqa u l-pussess tas-sbuħija huma episodji tar-ruħ li mhux bilfors jispiċċaw fil-qerda ta’ min iħobb, imma jgħidilna l-prossimità bejn il-mewt u l-intensità tal-passjoni, il-passaġġ tal-pjaċir u l-uġigħ ta’ żamma impossibbli. Huma jqanqluna biex nibżgħu u nevitaw l-estinzjoni li tħabbar it-taqbida tal-imħabba. Li jikkontempla d-dinja mil-lenti tal-kamera tiegħu ma jwaqqafx lil Javier milli jgawdi b'mod passjonat l-eċċessi kollha.
Iżda s-sess, l-alkoħol u d-droga jimbuttawh f’xifer il-kollass u l-mewt. Imbagħad jagħmel riabilitazzjoni indiema. Huwa jiżżewweġ kollega mill-aġenzija tar-reklamar fejn kien jaħdem u jirtiraw 'il bogħod mill-belt. Iżda d-dehra ċans tas-sabiħa Nora tqajjem għal darb'oħra f'Javer il-faxxinu u x-xewqa u ossessjoni saħansitra aktar profonda: li jaqbad is-sbuħija, jippossjediha u jitfa' fl-abbiss miftuħ mill-ġdid taħt saqajh.
Ta’ ħamsin sena, Javier għal darb’oħra jisfida l-limiti u jerġa’ lura għat-tidwir passjonat tas-sess u l-eċitament kollu li jżomm ħajja forza li, bil-mod u bla waqfien, tidher li tispiċċa bla rimedju. Permezz ta’ kitba perfettament ikkontrollata, ta’ faċilità , fluwidità u ħakma straordinarji, Cristina Peri Rossi ġġiegħel lill-qarrej jipparteċipa, fl-esperjenza tagħha tat-test, fis-seduzzjoni u d-dilemmi li x-xewqa tikkonfronta magħhom; tal-ġmiel fiżiku jew letterarju li jista’ jasal biex jiddominana: li naqraw dan ir-rumanz huwa li ngħixu, sal-aħħar konsegwenzi tiegħu, l-avventura ossessiva tal-passjoni.
L-insubmissive
Postijiet biex taqra bijografija fittizja, ftit awtentiċi daqs din ta’ Cristina Peri Rossi. Bis-snin ta’ solvenza narrattiva li jagħtu s-snin tal-kariga u l-idea preċiża li l-aktar verità profonda biss tagħmel sens iswed fuq abjad. Hekk biss tista’ tgawdi storja mgħobbija b’dik il-verità li tilħaq ir-ruħ. Min-naħa l-oħra, eżerċizzju tal-awtur dwar kif nazzardaw inħarsu fil-mera mingħajr ma jkollna kważi ebda tweġiba għal min konna, iżda bil-konvinzjoni soda li dejjem infittxuhom.
Rumanz awtobijografiku ta’ Cristina Peri Rossi li jgħaddi mit-tfulija u ż-żgħożija tagħha b’perplessità u sorpriża f’dinja li kellha tgħix u li ma tifhimx. Permezz tal-paġni tal-ktieb, tiġi pperċepita ħajja f’kunflitt permanenti bejn ix-xewqa u r-realtà , li tfittex li twettaq ix-xewqat l-aktar profondi tagħha minkejja l-projbizzjonijiet u d-drawwiet soċjali li tkun mara tinvolvi.
Nadurak u stejjer oħra
Id-distanzi qosra pprovduti mill-istejjer jippermettulna nikkontemplaw ix-xogħol kif jidher minn wara l-kwinti. Imneżża minn artifiċju deskrittiv jew ramifikazzjonijiet maqtugħin biex jikkomponu stejjer oħra, l-istejjer huma dejjem dik l-essenza tal-kittieb, tal-motivi tiegħu biex jirrakkonta, tat-tfittxijiet tiegħu, il-biżgħat tiegħu u l-passjonijiet tiegħu aktar esposti minn qatt qabel.
Il-ħames stejjer li jiffurmaw Nadurak u stejjer oħra huma jirrappreżentaw turija maġġuri tat-talent narrattiv ta’ Cristina Peri Rossi. Il-ġranet ta’ Patricia huma wisq simili għal xulxin: xogħol, maternità , solitudni. Madankollu, dalgħodu novella faċli li tiftaħ ikkumplika r-rutina tagħhom, u qanqal ribelljoni kontra tagħhom "Diżastri intimi".
Ma jimpurtax jekk il-bnadar humiex ħomor jew suwed, "Patrijtiżmu" L-iskop tiegħu (u l-bidu) huwa li jegħleb lill-avversarju. Kif jlaħħaq raġel bil-vista "Doomsday"? Terapista u l-pazjent tiegħu jżommu partikolari "Sessjoni" tal-psikoanaliżi denja tal-aqwa Cortázar. Xejn mhu aktar eċċitanti għal ċerti irġiel maturi minn maħbub żagħżugħ li jwieġeb b’gratitudni għat-tagħlim tiegħu: "Jien nadurak".
