Il-fatt li Frankfurt hija l-fiera ewlenija tal-kotba fid-dinja mhix koinċidenza. It-tradizzjoni letterarja Ġermaniża twassalna permezz ta’ pinen kbar b’halo ta’ traxxendenza f’kull ġeneru li wieħed iħares lejh. Mill-realiżmu l-aktar qrib tal-art u ċ-ċirkostanzi tagħha għall-fantasija l-aktar imbiegħda tad-dinja tagħna. Narratur Ġermaniż dejjem jidher f'kull ġeneru jispikka fost il-medja. B’solvenza li ma tiflaħx il-bombi li tiżgura mhux biss qafas manjetiku għall-qarrejja ta’ kull ġeneru, iżda wkoll punt ta’ kreattività li dejjem imur lil hinn min-nazzjonalitajiet u joħroġ f’nies imbierka mill-mużi.
Forsi jien biss, imma hu x’inhu l-ġeneru tal-kittieb Ġermaniż fuq xogħol, tista’ tħoss ħjiel ta’ eżistenzjaliżmu affaxxinanti f’dożi preċiżi meħtieġa f’kull ġeneru. U naħseb li jista 'jkun minħabba effett ġeografiku uniku. Fuq naħa l-Baħar tat-Tramuntana u fuq in-naħa l-oħra l-Baltiku jilħqu fil-frizzjoni tagħhom sa l-aktar ġewwa tal-Ġermanja, ixerrdu proposti narrattivi interni bħal eki ta’ sireni remoti. Fil-fatt, ir-romantiċiżmu twieled f’artijiet Tewtoniċi...
Rabatti apparti, hawn immorru bl-għażla tiegħi tal-aqwa letteratura Ġermaniża. Bħal fl-għażliet tiegħi ta ' kittieba minn pajjiżi oħraNiffoka fuq żminijiet aktar riċenti.
L-aqwa 10 Kittieba Ġermaniżi Rakkomandati
Thomas Mann
Ħadd ma jaf x'tip ta 'kittieb kien ikun Thomas Mann f’Ewropa ħielsa mill-gwerra. Iżda fiċ-ċirkostanzi li għex fih, mill-Ewwel sat-Tieni Gwerra Dinjija, bil-perjodu ta ’bejn il-gwerer u l-aħħar perjodu ta’ wara l-gwerra inklużi, l-involviment politiku tiegħu bħala bastiment intellettwali qatt ma ħallieh indifferenti, ikun kemm jiswa lilu. Il-ħaġa umoristika hija dik Thomas Mann sar idealista miż-żewġ naħat, iddur progressivament lejn ix-xellug hekk kif in-Nażiżmu kien qed jikseb spazju u japplika l-forza tiegħu bħala kwalunkwe regola.
Eżiljat f'diversi pajjiżi, ċittadin ta 'l-Istati Uniti għal ħafna snin sakemm l-ideoloġija xellugija ddikjarata tiegħu spiċċat immarkatlu wkoll f'dak il-pajjiż li l-għadu l-ġdid tiegħu kien ir-Russja.
Awtur ta ’suċċess kbir, l-ewwel fil-Ġermanja nattiva tiegħu u wara fil-bqija tad-dinja, diġà meta l-kotba tiegħu ġew ipprojbiti fil-Ġermanja. Missier ta ’wlied idealistiku bħal dak li ma qagħadx lura milli jdaħħal fl-armati kontra n-Nażiżmu. Premju Nobel fil-Letteratura fl-1929.
Bla dubju ħajja mgħaġġla għal dan l-awtur, probabbilment l-aqwa kronikatur ta ’dak li ġie esperjenzat fl-Ewropa matul l-ewwel nofs imqalleb tas-seklu XNUMX.
Billi huwa awtur immarkat mill-konvinzjonijiet sodi tiegħu (għalkemm antagonistiku maż-żmien) u miċ-ċirkustanzi tiegħu, ix-xogħol tiegħu jispiċċa mimli b’dik ir-realtà kumplessa Ewropea. Imma qari bażiku jġib ukoll tgawdija inkomparabbli ta’ letteratura tajba.
Michael Ende
Hemm żewġ qari meraviljuż assolutament meħtieġa għal kull tifel li jibda fil-letteratura. Wieħed huwa Il-Prinċep iż-Żgħir, minn Antoine de Saint-Exupéry, u l-ieħor hu L-istorja bla tmiem, ta ' Michael Ende. F'din l-ordni. Ċempilli nostalġiku, imma ma naħsibx li hija idea miġnuna li tqajjem dak il-pedament tal-qari, li ma jinqatax minkejja l-progress taż-żmien. Mhuwiex dwar li wieħed jikkunsidra li t-tfulija u ż-żgħażagħ tiegħu huma l-aħjar, Pjuttost, huwa dwar is-salvataġġ tal-aħjar ta 'kull darba sabiex dan jittraxxendi aktar kreazzjonijiet "aċċessorji"..
Kif jiġri s-soltu f’tant okkażjonijiet oħra, il-kapolavur, il-ħolqien kbir ġiganteski ta’ awtur jispiċċa jgħattih. Michael Ende kiteb aktar minn għoxrin ktieb, iżda fl-aħħar mill-aħħar tiegħu Neverending Story (meħud għaċ-ċinema u rivedut riċentament għat-tfal tal-lum), spiċċat dik il-ħolqien li ma tistax tintlaħaq anke għall-awtur innifsu bilqiegħda għal darb'oħra quddiem ir-rokna tal-kitba tiegħu. . Ma jista 'jkun hemm l-ebda replika jew kontinwazzjoni għax-xogħol perfett. Riżenja, ħabib Ende, ikkunsidra li ksibtha, għalkemm dan kien ifisser il-limitazzjoni tiegħek aktar tard... Anke hekk, minħabba r-rilevanza eċċezzjonali tar-rumanz kbir tiegħu, kelli npoġġih fil-quċċata tar-rakkont Tewtono.
Patrick Suskind
B’mod kurjuż, nagħlaq il-podju tan-narraturi Ġermaniżi b’hit wonder ieħor. Iżda huwa li Suskind huwa simili ħafna għal Ende. Żgur li se jkunu wieħed mill-aktar każi notevoli fl-istorja tal-letteratura f’dawn l-aħħar sekli.
Kif ngħid, xi kittieba, artisti, mużiċisti jew xi kreaturi oħra għandhom il-fortuna, il-fortuna jew il-predestinazzjoni li joħolqu kapolavur mix-xejn. Fil-każ tal-arti nobbli tal-kitba, Patrick Suskind Huwa għalija wieħed minn dawk mimsus mill-xortih jew minn Alla. Barra minn hekk, jiena ċert li r-rumanz tiegħu El perfume inkiteb bil-għaġla. Ma jistax ikun mod ieħor. Il-perfezzjoni assoluta (xejn x’taqsam mad-dellijiet tagħha jew attentati varji) ma tikkonformax mad-dixxiplina imma max-xorti, mal-effimeru. Is-sbuħija sħiħa hija kwistjoni ta 'impronta, ta' delirju, xejn x'jaqsam mar-razzjonali.
Xi ħadd jew xi ħaġa tassew kellu idejn l-awtur biex jispiċċa jikteb xogħol daqshekk perfett. Ġol rumanz famuż Fwieħa, sens: ir-riħa, tieħu l-qawwa sensorja vera tagħha, adorata mill-modernità, mill-viżiv u l-awditorju. Mhix memorja iktar qawwija minn qatt qabel meta tkun assoċjata ma 'riħa?
Id-dwejjaq jiġi wara. Bħala kreatur taf li qatt ma tkun tista’ terġa’ tagħmlu, għax ma kontx int, kien idejk iggvernati minn ħaddieħor, posseduti minn ħaddieħor. Mhux hekk kien, ħabib Patrick? Huwa għalhekk li inti tibqa 'awtur dell. Mingħajr ma turi l-ħajja pubblika l-frustrazzjoni tiegħek li tkun taf il-glorja tal-proċess tal-ħolqien.
Hermann Hesse
Fl-ewwel nofs tas-seklu XNUMX kien hemm żewġ kittieba Ewropej li spikkaw ħafna, wieħed kien dak diġà eżaltat Thomas Mann u ieħor kien dak li npoġġi hawn fir-raba’ pożizzjoni: Hermann Hesse. It-tnejn kienu Ġermaniżi u it-tnejn ivvjaġġaw għal dik it-triq kiefra lejn l-aljenazzjoni ta ’patrija lejhom ħarsu stramba.
U minn dik l-aljenazzjoni kienu kapaċi joffru letteratura eżistenzjalista, fatalista, drammatika, iżda fl-istess ħin isewwu mill-idea li s-sopravivenza tal-agħar tista’ twassal biss għal-libertà u l-aktar ħjiel awtentiku ta’ ferħ. Kif seta’ jkun mod ieħor, spiċċaw ħbieb fl-armonija kreattiva tagħhom. U min jaf, forsi spiċċaw jitimgħu lil xulxin biex jiktbu xi wħud mill-aqwa xogħlijiet tagħhom.
Fil-fatt, kont kemxejn lura milli nisseparahom f’din il-klassifika. Iżda Ende u Süskind jidhru iktar impressjonanti għalija minħabba l-kapaċità unika tagħhom li jikkomponu kapolavuri li spiċċaw jibilgħuhom it-tnejn. Hesse kitbet kotba kbar bejn il-metaforiku b'qatgħa filosofika tiżloq bejn plots b'dak il-fdal tat-traġiku u r-reżiljenza. Ħafna mill-kotba tiegħu jżuruhom illum qarrejja li qed ifittxu motivazzjoni. Allegorji magħmula f'Hesse li jittraxxendu żmienhom grazzi għall-għarfien vast tagħhom tar-ruħ tal-bniedem, l-emozzjonijiet u l-orizzonti bħala miri lejn l-iktar sopravivenza sħiħa possibbli.
Charlotte Link
Awtur versatili fejn jeżistu, kapaċi tal-aktar plot inkwetanti jew l-aktar storja intima passjonata. Għax sa ftit ilu Charlotte Link kien wieħed mill-vuċijiet l-aktar awtorevoli fil-finzjoni kriminali Ġermaniża u Ewropea. U tkompli tkun referenza għal dik il-kapaċità għal twists ġodda ta 'plot fil-biblijografija tagħha. U hu li, wara aktar minn tletin sena ddedikati lid-dinja tal-letteratura, Link jimmaniġġja b’mod maġistru kull tip ta’ ċwievet meħtieġa biex jilħaq il-livell ta’ bestseller f’kull tip ta’ xogħlijiet.
Tant hu hekk li ladarba dik il-banda tal-awturi l-aqwa bejgħ inkisbet f’ġeneru impenjattiv daqs noir, Charlotte Link ingħaqdet ma 'aspett narrattiv aktar perijodu, b’dik l-intimità li tiġbed ukoll lill-qarrejja minn nofs id-dinja permezz ta’ awturi bħal Maria Dueñas, fis - suq Spanjol, jew anne jacobs mad-dinja kollha
Allura żgur li qatt ma tkun taf fejn se jinqasam ir-rumanz li jmiss minn narratur inġenjuż u varjabbli bħal Link. Pinna tal-isturdament kultant u mgħobbija bil-fond f'oħrajn, b'karatterizzazzjoni skrupluża ta 'karattri għar-rwol li għandu jkollhom fis-sett. Affidabilità Ġermaniża sal-aħħar twist jew sorpriża. B’mod partikolari, se tara li hawn nibqgħu bil-proposti iktar skuri tagħha, imma mingħajr ma nnaqqsu mill-kapaċità kbira tagħha ta ’kamaleonti.
bernard schlink
Fi kwalunkwe professjoni jew dedikazzjoni oħra, dawk li jaslu għall-għarrieda huma ttikkettjati bħala dawk li qegħdin jidħlu fil-bidu jew akkużati bi ksur. Huwa ppruvat li il-letteratura dejjem tilqa 'lil kull min għandu xi ħaġa interessanti x'jirrakkonta b'idejh miftuħa meta jagħmel dan b’dik il-kunsinna meħtieġa ta ’kull kittieb tajjeb.
Eżempji prototipiċi ta ’din il-wasla għal ittri minn postijiet differenti ħafna, li jispiċċaw ikunu spazji komuni, huma, pereżempju, tobba b’tipi bħal Robin Cook, jew promozzjoni ma 'dak li ma jitkejjilx John Grisham. Fi spazju qrib dak tal-professjoni legali, insibu l-ġudikatura. U fost l-imħallfin, ftit għaddew għan-narrattiva fittizja bis-sinifikat ta ' bernhard schlink.
Ftit jistgħu l-għarfien ta 'dan l-awtur jimmaġinaw, fil-prattika tiegħu bħala ġurist, li jkun kapaċi joffri stejjer bi sfond umanistiku bħal dan, bi sensittività captivating u b'approċċi li huma inkwetanti minħabba l-kontrapiż naturali tagħha bejn l-eżistenzjali u azzjoni deskritti b’tip ta ’effiċjenza narrattiva.
Karozzi tal-ħajjiet u sentenzi sommarji dwar in-natura tar-ruħ li, essenzjalment, tipprova tokkupa biss il-jiem tagħha billi tirkeb il-kontradizzjonijiet tagħha stess. Kontradizzjonijiet li, bħala evidenza esperta jew xhieda, ifittxu biss li jiskopru dik il-verità aħħarija li tqanqalna.
Schlink dejjem jiddeskrivi karattri dettaljati ħafna fl-iktar parti profonda tagħha, fejn joqgħodu sigrieti li ma jitfissirx, lanqas taħt ġurament. L-intrama ta’ kull rumanzi tiegħu dejjem iddur madwar dik il-brillanza tal-protagonisti mibdula f’pedament, esposta quddiem il-ġurija tal-qarrejja li jisimgħu b’attenzjoni biex joħorġu verdett bħala lajċi fil-kwistjoni tal-ħajja li għandhom bżonn jifhmu tant enigmi għażiża. li fl-aħħar paġna biss isibu dik il-motivazzjoni aħħarija biex jagħtu ħajjithom kollha għad-difiża tagħhom.
Gunter Grass
Gunter Grass Kien awtur kontroversjali kultant għall-proposta narrattiva tiegħu b’dożi kbar ta’ kritika soċjali u politika. Iżda fl-istess ħin, huwa kittieb illustri kapaċi jippreżentalna stejjer umani ħafna li jferrgħu minn dik ix-xenografija tal-politiku bħala element kważi dejjem vjolenti ta’ koeżistenza, għall-inqas fil-perjodu storiku li kellu jgħix u dejjem minnu. sistemi ta’ poter totalitarju politikament jew ekonomiku.
Narratur tal-Ġermanja riżultanti mit-Tieni Gwerra Dinjija, u ħallieq ta’ stil realistiku, b’dak il-mess fatalistiku tal-idealista li wasal biex jikkonvinċi ruħu li s-soċjal huwa kważi dejjem battalja mitlufa, se jispiċċa jxarrab ix-xogħol letterarju tiegħu bi dik l-idea tat-telliefa eterni: in-nies, il-familji, l-individwi soġġetti għat-tlugħ u l-inżul kapriċjużi ta 'interessi kbar u d-deformità tal-ideali patrijottiċi.
Li tpoġġi lilek innifsek taqra lil Günter Grass huwa eżerċizzju ta’ approċċ lejn l-intraistorja Ewropea, wieħed li l-uffiċjali ma jieħdu ħsiebhom jittrasferixxu għad-dokumentazzjoni uffiċjali u li kittieba bħalu biss jippreżentawna bl-aktar krudità assoluta tagħhom.
Peter stamm
Irkwiet, fl-aktar sens wiesa 'u favorevoli tat-terminu, huwa l-essenza ta' kittieb bħal Peter stamm. Bniedem imwebbes fl-ittri minn dak l-aktar awtentiku awto-mgħallem, dak li m’għandux parrini jew ittri ta’ rakkomandazzjoni.
U ovvjament, it-tfixkil huwa xi ħaġa inerenti għall-kundizzjoni tal-kreatur ta’ kull qasam li jiskopri l-vina kreattiva tiegħu mingħajr ma jkollu għeruq tal-familja minn qabel jew kuntatti rilevanti fid-dinja tal-ġurnata. Biss fl-aħħar hemm ukoll opportunitajiet għall-ġenju veru, minkejja kollox.
Ir-rumanz tiegħu Agnes kien iċ-ċavetta, dak ix-xogħol ta’ kwalità innegabbli li spiċċat biex tkisser is-soltu ħitan imwaqqfa kontra d-diswirt u l-profan f’dinja bħal dik letterarja f’dan il-każ.
Stamm's huwa a intimità eżistenzjalista, sorpriż, ħolm, aljenat u fl-istess ħin sublimat bil-forma konċiża u brillanti tagħha lejn dik l-imprint personali ħafna. Bolla indisturbabbli dejjem meħtieġa biex tiskopri narraturi differenti mill-medjokrità u b’hekk tkun tista’ tosserva d-dinja u l-karattri li aħna lkoll bi priżmi ġodda.
Sebastian fitzek
Ikun li kull avukat għandu fi ħdan difensur potenzjali tad-delitt, skont il-klijent li jagħżlu. Jew sempliċement li l-approċċ għad-dinja legali jeċita xi muses li jispiċċaw jissottomettu ruħhom għall-ġeneru iswed, għajjien li jispira passjonijiet ogħla ta 'żminijiet oħra. Il-punt hu li Sebastian fitzek es wieħed mill-avukati għadda fil-letteratura tal-finzjoni, bħal tagħna Lorenzo Silva, mingħajr ma tmur lil hinn.
a letteratura mill-professjoni legali li fuqha l-awturi tagħha jwaqqfu approċċi ta 'thriller ġudizzjarju; jindirizzaw id-dinja ta ’taħt l-art (li tispiċċa tkun responsabbli quddiem l-imħallef inqas milli nixtiequ); jew jidħlu f’ġeneru iswed li jgħaqqad mas-subterfugi ta ’ġustizzja li xi drabi tkun għomja wisq.
Fil- każ speċifiku tal-avukat Fitzek L-iktar li tista 'tiġi enfasizzata hija l-intensità tagħha f'sett ta' xogħlijiet frenetiċi ta 'suspens psikoloġiku li, aktar milli tiggwidana permezz ta' palazzi tal-qorti jleqqu, jeħodna fil-kurituri dlam tal-moħħ.
Rumanzi li fihom xi drabi tħossok bħal pupa fil-ħniena tad-destinijiet mhux suspettati ta 'komplott żviluppat mill-isbaħ, li fih tidħol mingħajr remissjoni possibbli tal-qari. Kwalunkwe qarrej ta 'Fitzek jaqsam din l-idea tal-manjetiżmu ta' karattri mgħaddsa f'xibka ta 'brimba, bilkemm jipprova jaħrab sal-estrem fejn jidher li jista' jkun il-ħelsien min-nassa labirintika.
Cornelia funke
Il-ġeneru tal-fantasija li jinsab fih Cornelia funke ġebla tax-xewka li tibbilanċja n-narrattiva tal-awturi l-kbar tan-narrattiva l-iktar epika (ejja ngħidu Patrick Rothfuss), bi fantasija aktar tradizzjonali (ejja npoġġu l-Ġermaniż ukoll Michael Ende). Kollox ġewwa naħa infantili u żagħżugħa li tħaddar dik il-letteratura tant meħtieġa bħala kontropiż għal rumanzi mgħaġġla, fit-togħma għal qarrejja żgħar iżda nieqsa mill-isfond.
Għax aħna naqblu li hemm qabża bejn "L-istorja bla tmiem" u ktieb li jista 'jissejjaħ "Il-jum li Francisca skopriet li l-aħdar u l-aħmar ma jgħaqqdux" (kull xebh mar-realtà huwa sempliċi koinċidenza). Funker iħeġġeġ, kemm jekk fis-sagas tiegħu jew f'pagamenti individwali, f'dawk ix-xogħlijiet ta 'reminixxenzi klassiċi, jiġifieri b'moral. Dejjem tiżviluppa l-għoqiedi b'inġenwità exquisite.
Allura b'Funke l-immaġinazzjoni tat-tfal tagħna hija f'idejn tajbin. U anke l-immaġinazzjoni tagħna stess tista 'wkoll tieħu banju ta' tiġdid tajjeb fost il-plottijiet ta 'dan l-awtur Ġermaniż kbir li kapaċi empatizza, kif jafu biss l-istejjer il-kbar, b'dik id-dinja bejn it-tfulija u ż-żgħożija bikrija, fejn nistgħu nsolvu l-essenzi dwar it-tajjeb u l-ħażin. li huma pproġettati minn dinjiet imbiegħda lejn l-imġieba iktar mundana taż-żgħażagħ.