Dan jewgħalliem kaptan ta 'José Luis Sampedro Huwa rumanz li kulħadd għandu jaqra mill-inqas darba f’ħajtu, kif jgħidu għall-affarijiet importanti.
Kull karattru, li jibda mill-mara li tiċċentralizza r-rumanz u li tinzerta tissejjaħ taħt diversi ismijiet (ejja nibqgħu ma ’Glauka) jittrażmetti l-għerf etern ta’ xi ħadd li seta ’għex diversi ħajjiet.
Qari żagħżugħ, kif kien fl-ewwel qari tiegħi, jagħtik perspettiva differenti, tip ta 'qawmien għal xi ħaġa aktar mill-isforzi sempliċi (kif ukoll kontradittorji u ta' nar) ta 'dak il-perjodu qabel il-maturità.
It-tieni qari f'età adulta jittrażmettik nostalġija sabiħa, pjaċevoli, li tmiss, dwar dak li kont u dak li fadal biex tgħix.
Jidher stramb li rumanz li jista 'jidher storiku jista' jittrażmetti xi ħaġa bħal din, hux?
Mingħajr dubju, l-ambjent ta 'Lixandra l-isbaħ fit-tielet seklu huwa eżattament dan, ambjent perfett fejn tiskopri kemm aħna ftit aħna bnedmin minn dak iż-żmien.
Ma naħsibx li hemm xogħol aħjar biex timempatizza mal-karattri tagħha b'mod essenzjali, sal-fond tar-ruħ u l-istonku. Huwa bħallikieku tista 'tgħix il-ġisem u l-moħħ ta' Glauka, jew Krito bl-għerf ineżawribbli tiegħu, jew Ahram, bil-bilanċ tas-saħħa u t-tenerezza tiegħu.
Għall-bqija, lil hinn mill-karattri, il-pinzellati dettaljati ta ’tlugħ ix-xemx fuq il-Mediterran, ikkontemplati minn torri għoli, jew il-ħajja ta’ ġewwa tal-belt bl-irwejjaħ u l-aromi tagħha huma wkoll immens.
Jekk għadek ma ħadtx il-pjaċir taqra La Vieja Sirena, tista 'ssibha faċilment hawn: