Il-librerija ta ’missieri qatt ma kienet nieqsa mill-aħħar aħbarijiet mingħand John LeCarre li Frederick forsyth. Kienu l-aħħar snin tas-snin 80, bil-ħajt ta ’Berlin għadu wieqaf u għalhekk bl-immaġinarju letterarju dwar il-gwerra bierda li għadu fis-seħħ.
Għaddew 30 sena enormi u t-tnejn għadhom intensi bħal qabel. Fil-każ ta 'Forsyth, anke konvint li l-gwerra bierda reġgħet lura għal ħajjitna b'mod ċibernetiku. U forsi għandu raġun, għax dan il-kittieb jaf ftit dwar kunflitti moħbija.
Allura d-dehra ta 'dan ir-rumanz El Zorro, taqa' taħt dik is-sensazzjoni ta 'dahar għall-jiem mudlama ta' ekwilibriju politiku soġġett għal interessi insondabbli saħansitra aktar kapaċi li jfixklu l-bilanċ tad-dinja.
Minħabba li l-interessi ta ’tifel magħruf bħala Luqa, kapaċi jiċċaqlaq mill-internet l-iktar profond biex jikkontrolla tant teknoloġija tan-netwerk (anke t-teknoloġija tal-armi) ibeżża’ f’dak is-sens tal-imprevedibbiltà ta ’tifel li jilgħab logħba tal-gwerra makabra qatt daqshekk viċin ir-realiżmu l-iktar imfittex mill-manifatturi ta 'dan it-tip ta' logħba.
Ħlief li l-logħba tat-tifel kapaċi tevita kull tip ta 'kriptaġġ u aċċess ta' sigurtà massima tħalli wkoll traċċa li tagħmlu mira tas-servizzi ta 'intelliġenza sorpriżi tal-NSA.
Il-kredibilità ta ’dan it-tip ta’ plott, iċċentrata fuq il-kapaċità ta ’żagħżugħ imrobbi f’dak l-ambjent virtwali li fih huwa kapaċi jagħmel l-abitat tiegħu, tirrisjedi fl-isforz tal-awtur biex jagħti kredibilità lil kull waħda mill-kapaċitajiet affaxxinanti tiegħu. U f'dak, Forsyth għandu l-virtużosità ta 'l-iktar produttur dokumentarju eżawrjenti. Għalkemm huwa veru li r-riżorsa tat-tifel / tifla ma 'Asperger hija xi drabi hackneyed (L-accountant jew anke Rainman), din l-idea tal-kapaċità ta ’moħħ irregolat minn impulsi mhux magħrufa għall-medja tal-mortali għadha suġġestiva.
Allura t-tema tal-moħħ tal-bniedem, l-AI, il-konnessjonijiet teknoloġiċi u l-integrazzjoni f'ħajjitna mill-awtomazzjoni tad-dar għall-kontroll tal-armi nukleari tinbidel f'dan ir-rumanz f'approċċ għad-dinja li jista 'jistenniena jekk dawk il-konnessjonijiet kollha jispiċċaw Hacked għal l-agħar interess jew l-iktar moħħ imprevedibbli.
Issa tista 'tixtri r-rumanz El Zorro, il-ktieb il-ġdid ta' Frederick Forsyth, hawn:
Bonjour, je ne find pas ce livre (il-volpi) en francais. At-il été traduit? Mer i
Bonne night!
Eh bien, il est publié depuis quelques années maintenant. Il est étrange qu'il n'ait pas encore atteint le français.
Bonjour merci pour votre risposta. J'ai beau cherché, il n'existe pas en français! Tres étrange. Je vais peut-être contacter Albin Michel. Grazzi
Bonjour alvin Michel n'a pas édité ce livre de Forsyth en français! Jien iddisprat, ma sibtx dawk b'xejn bil-Franċiż