Ditektifs, pulizija, spetturi u protagonisti oħra ta 'rumanzi kriminali ta' spiss ibatu minn tip ta 'sindromu ta' Stokkolma bil-kummerċ tagħhom. Iktar ma jidhru l-każijiet ħżiena, iktar tkun skura r-ruħ tal-bniedem, aktar iħossuhom attirati dawn il-karattri li nieħdu pjaċir magħhom tant fir-rumanz tal-kriminalità.
María Ruiz, diġà kuratriċi illustri tal-immaġinarju letterarju ta ’dan il-pajjiż, issib ruħha mneħħija minn Madrid u l-pass mgħaġġel ta’ xogħol tagħha. Hija destinata għal Soria, fejn jidher li l-erwieħ kollha f'dak il-post jgħixu fil-paċi u l-armonija, bil-memorja mikula ta 'qtil antik mhux solvut bħala l-unika kwistjoni pendenti. U dak ilu iktar minn 60 sena.
Maria teħtieġ aktar inkoraġġiment biex tħossha ħajja. Huwa tgħallem jiddedika ħajtu biex jinvestiga fost il-ħmieġ soċjali, fejn jiċċaqilqu l-iktar psikopati mibrumin. Iċ-ċarezza ta 'dinja paċifika tiġġenera dwejjaq indeskrivibbli.
Li jkollu iktar ħin biex iqatta 'ma' Tomás, is-sieħba tiegħu, għalkemm ilu f'koma għal żmien twil wisq, ma jagħtih l-ebda serħan, anzi ...
Għal din ir-raġuni, meta sieħeb kummissarju jitolbok l-għajnuna f'każ singulari, ma tistax tirrifjuta. María tivvjaġġa lejn Santander u titgħallem dwar il-partikolaritajiet tal-qtil ta ’mara żagħżugħa li nstabet mejta fil-bagoll ta’ karozza. Fl-istess vettura hemm ħjiel li jiffurmaw messaġġ għat-togħma tal-qattiel fuq xogħol, li jsostni l-immortalità ta ’xogħolu, il-ġustifikazzjoni għall-vjolenza finalista tiegħu.
Santander issir belt mudlama, fejn qed niċċekkjaw kif timxi l-investigazzjoni u María waqt li nidħlu fil-ħajja preċedenti ta 'Claire Jones, it-tifla mejta.
Bejn iż-żewġ nisa tinħoloq tip ta 'mera bejn il-bieraħ u llum, bejn erwieħ itturmentati tagħhom li jidħlu f'dak l-ispazju komuni tal-mera. L-awtur jiċċaqlaq f'dan l-ispazju diżkonċertanti li jgħaqqad il-vittma u l-kuratur, b'narrattiva li toħroġ emozzjonijiet konfliġġenti, dejjem tipparteċipa fil-ġeneru iswed ta 'dan ix-xogħol.
Bla dubju storja kbira x’tiskopri u li, minkejja li tappartjeni għal saga, toffri qari assolutament indipendenti.
Issa tista 'tixtri r-rumanz Id-dmugħ ta ’Claire Jones, L-aħħar ktieb ta 'Berna González Harbour, hawn: