L-isem Iswed bħala parti mill-psewdonimu huwa dikjarazzjoni ta 'intenzjoni. F'dan il-każ għal John banville bil-kreattività tfur tiegħu ffokata alternattivament fuq rumanzi ta ’kull tip. Fil-każ ta 'dan ir-rumanz, is-siġill l-Iswed, bħala assoċjazzjoni sempliċi mal-ġeneru iswed li fih Banville jirbaħ bl-alias tiegħu, huwa mxerred ma' tipi oħra ta 'finzjonijiet.
Għax hawn insibu ibridu ta ’suspense u finzjoni storika li jevokaw il-movimenti erratiċi tal-monarkija Ingliża jippruvaw jevitaw il-Blitz bla waqfien li waqqa’ l-bombi lejl wara l-ieħor fuq Londra.
Benjamin Black iqajjem il-komplott partikolari tiegħu dwar dak li seta 'jiġri f'dawk il-jiem meta l-ħelsien mill-kuruna ta' kwalunkwe ħsara kien ikkunsidrat ta 'importanza kapitali. Mingħajr ma kkalibra bis-sħiħ ir-riskju li ż-żewġ prinċipessi Eliżabetta u Margaret ġrew f’żona tal-Irlanda li, għalkemm kienet tidher meħlusa mill-attakki Nażisti, ma kienet partikolarment faċli għal xi membru tal-monarkija li għaqqdet il-gżejjer. Il-Gwerra tal-Indipendenza xorta għalqet ħafna feriti ...
Bħal programm pijunier għall-protezzjoni tax-xhieda, il-prinċipessi huma stabbiliti f’dar f’raħal remot. U b'xi mod ieħor is-sigurtà ma tibqax l-istess bħal dik tal-palazzi qodma tiegħek u residenzi alternattivi madwar l-Ingilterra.
Is-sigrieti qatt ma huma meta żewġ persuni jew aktar jafuhom. U f'dan il-każ, għalkemm ma nistgħux niddubitaw il-kunfidenzjalità ta 'Celia Nash, l-aġent tas-servizz sigriet li jagħmel dak li tista' biex jagħlaq il-perimetri tas-sigurtà fuq id-dar, għandna s-sid tal-mansion l-antika li tilqagħhom u pulizija Irlandiż kif meħtieġ link .
Il-perikli jkaxkru lil princesses li, ta 'għaxar u erbatax-il sena u magħrufa bħala Ellen u Mary, lanqas ma jagħmlu l-almu tagħhom lejn diskrezzjoni totali. Minħabba li dan ikun ifisser ħajja tal-klawsura.
Il-kunflitt jidher bħala element moħbi li jċaqlaq il-plott. Sa tifqigħa mhux mistennija li tpoġġi lil kulħadd fil-periklu. Il-komplott jgħaqqad ma 'relazzjonijiet diplomatiċi rari bejn l-Ingilterra u l-Irlanda, ma' mibegħda qodma qarsa li thedded li tirkupra b'din id-deċiżjoni li tipproteġi l-eredi tal-kuruna Ingliża.
L-inqas iswed mix-xogħlijiet kollha ta ’Benjamin Black madankollu jirnexxielu jirkupra intraistorja interessanti ħafna tal-ġranet suwed tat-Tieni Gwerra Dinjija.
Issa tista 'tixtri r-rumanz The Secret Guests, il-ktieb il-ġdid ta' Benjamin Black, hawn: