L-uffiċċju tal-għadajjar u l-ġonna, minn Didier Decoin

L-uffiċċju tal-għadajjar u l-ġonna, minn Didier Decoin
Ikklikkja ktieb

Odissea ta ’mara fil-Ġappun tas-seklu XNUMX. Is-sommarju strett ta ’dan ir-rumanz huwa mqassar f’din il-frażi sempliċi. Il-bqija jiġi aktar tard ....

Didier Decoin ħa l-kitba ta ’dan ir-rumanz bis-serjetà ħafna (Kif għandu jkun, ovvjament) Aktar minn għaxar snin iddedikati għall-għarfien u l-approċċ għall-kultura Ġappuniża biex tmur tgħammar lilek innifsek b'dak kollu li għandek bżonn għal rumanz sempliċi imma profond. Miyuki twettaq vjaġġ mhux mistenni mill-belt żgħira tagħha għaċ-ċentru tal-poter fil-Ġappun dak iż-żmien, il-qorti imperjali tal-Imperatur Kanna.

Bħal f'ħafna okkażjonijiet oħra, l-importanti huwa l-vjaġġ, il-laqgħa ta 'Miyuki mal-ħarxa taż-żmien li trid tgħix u t-temperanza tagħha biex tegħleb kollox. Ċertu mess meraviljuż kultant iservi bħala l-manku ta 'Miyuki stess biex jiċħad dik id-dinja atroċi, ma' dik ma nafx x'inhi l-kultura Ġappuniża li tqajjem il-morali minn kull xena, minn kull laqgħa. Fil-fatt, l-iskeċċ sempliċi ta 'Miyuki kif destinat għall-manutenzjoni tal-għadajjar imperjali u konvint li jagħmel vjaġġ sal-mewt ta' żewġha, huwa diġà metaforiku.

L-għażla ta ’triq tikkawża laqgħat mal-pervers tal-bniedem imma wkoll xeni brillanti ta’ rikonċiljazzjoni ma ’eżistenza, għalkemm irrikonċiljabbli jistgħu jidhru l-abbuż u t-tbatija ta’ xi ħadd li jfittex biss il-ftit kuntentizza tiegħu.

Sommarju: il-Ġappun, sena 1100. Fit-tarf tax-Xmara Kusagawa hemm villaġġ żgħir magħruf lil hinn mill-fruntieri tiegħu talli kien inkarigat li jforni lill-għadajjar tal-belt imperjali bl-isbaħ karpjun. Iżda din is-sena miet is-sajjied tas-sengħa li jwettaq tali kompitu, u l-armla żagħżugħa tiegħu hija l-unika waħda li forsi tista 'tissostitwih.

Għalhekk, reklutata mid-direttur tal-Uffiċċju tal-Għadajjar u l-Ġonna, u li ġġorr fuq l-ispallejn fraġli tagħha arblu li minnu jiddendlu l-qfief fejn il-ħut qed jitħawwad, Miyuki tibda vjaġġ twil li fih trid tiffaċċja theddid u monsters - umani u akkwatiċi -, u jdumu fil-ħwienet tat-te fejn it-te ma jinbiegħx eżattament. Ladarba tkun fil-qorti imperjali, bl-istess innoċenza li biha tkun taf is-sess u l-ingann, u liebsa bi tnax-il kimonos tal-ħarir, tkun il-protagonista mhux suspettata tal-konkors annwali tal-fwieħa organizzat mill-imperatur bit-tema ta '"xebba li taqsam pont tal-qamar bejn żewġ ċpar ».

Tista 'tixtri l-ktieb L-uffiċċju tal-għadira u tal-ġnien, ir-rumanz ġdid ta 'Didier Decoin, hawn:

L-uffiċċju tal-għadajjar u l-ġonna, minn Didier Decoin
rata post

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.