Biex tifhem ir-realtà trid tieħu triq twila lejn l-oriġini. L-evoluzzjoni ta’ kull avveniment medjat mill-bniedem dejjem tħalli ħjiel biex jiġu skoperti qabel ma jaslu fl-epiċentru ta’ l-uragan ta’ kollox, fejn kalma mejta li ma tifhimx bilkemm tista’ tiġi apprezzata. Il-kronaki jwaqqfu l-miti u l-leġġendi tagħhom. Il-verità iebsa tidher bħala kuntrast ċar malli jiġi applikat xi filtru kritiku.
Quddiem realtajiet ivvintati, finzjonijiet illuminanti. Proprju dak li jazzarda jimmira din l-istorja meraviljuża ta’ Giuliano da Empoli. Rumanz li huwa approċċ mhux tas-soltu daqskemm preċiż għal dik ir-Russja tal-lum, il-proxxmu skomdu ta’ kulħadd f’din id-dinja dejjem aktar żgħira ta’ ġirien imfixkla.
Kien magħruf bħala s-saħħar, il-maġi tal-Kremlin. L-enigmatiku Vadim Baranov kien produttur tat-televiżjoni tar-realtà qabel ma sar l-eqreb konsulent ta’ Putin. Wara r-riżenja tiegħu, il-leġġendi dwaru jimmultiplikaw, mingħajr ma ħadd ma jista’ jiddistingwi l-veru mill-falz. Sakemm lejl wieħed, hija tafda l-istorja tagħha lin-narratur ta’ dan il-ktieb.
Dan ir-rakkont fittizju jdaħħalna fil-qalba tal-poter Russu, fejn sikofanti u oligarki jidħlu fi gwerra miftuħa, u fejn Vadim, issa l-ogħla manipulatur tar-reġim, jibdel pajjiż sħiħ f’arena politika avvanzata. Madankollu, mhuwiex ambizzjuż daqs l-oħrajn: imħabbbil fil-ħidma dejjem aktar mudlama u sigrieta tar-reġim li għen biex jibni, se jagħmel minn kollox biex joħroġ iggwidat mill-memorja ta’ nannuh, aristokratiku eċċentriku li baqa’ ħaj mir-rivoluzzjoni. . , u l-Ksenia affaxxinanti u bla ħniena, li magħha waqa 'fl-imħabba.
Mill-gwerra taċ-Ċeċenja sal-kriżi tal-Krimea permezz tal-Logħob Olimpiku ta’ Sochi, negozjanti, Limonov u Kasparov, mudelli u s-simboli kollha tar-reġim parata permezz ta’ The Wizard of the Kremlin f’dak li hu r-rumanz kbir tar-Russja tal-lum u meditazzjoni mill-isbaħ fuq il-poter u l-faxxinu mal-ħażen u l-gwerra. Xogħol li jirriżulta bħala roller coaster intellettwali, antropoloġiku u emozzjonali li fih l-awtur mhux biss ipoġġi għarfien kbir tax-xjenza politika u r-Russja kontemporanja għas-servizz tal-istorja, iżda jirnexxielu jibni rumanz eċċitanti li jdaħħal lill-qarrej. f’moħħ xi karattri li jagħtu eżempju tal-vjolenza u n-nuqqas ta’ sens ta’ ċerti deċiżjonijiet politiċi u jippermettulek tersaq aktar qrib u tħoss l-esperjenza tal-poter.
Issa tista’ tixtri r-rumanz “The Wizard of the Kremlin”, ta’ Giuliano da Empoli, hawn:
ארצה לדעת אם הספר מתורגם לעברית
תודה
ארמה לדעת אם הספר מתורגם לעברית
תודה