Taħwid, minn Richard Powers

Id-dinja hija skorretta u għalhekk il-konfużjoni (jiddispjacini għaċ-ċajta). Id-distopja qed toqrob għax l-utopja kienet dejjem ‘il bogħod wisq għal ċiviltà bħal tagħna li tiżdied b’mod esponenzjali fin-numru hekk kif tonqos l-identità komuni. L-individwaliżmu huwa intrinsiku li jkun. Nazzjonaliżmi u ideoloġiji oħra jagħmlu l-affarijiet agħar. Għalhekk, ma tantx jista’ jkun hemm tama f’li jingħaqdu biex inwaqqfu l-katastrofi. Jagħmel tajjeb, madankollu, Richard Setgħat, fl-insistenza fuq il-pre-apocalypse bħala wake-up call ġdid mill-aktar viżjoni sensittiva, l-unika waħda kapaċi li tikkawża d-dawran: uliedna.

L-astrobijologu Theo Byrne jfittex il-kożmo għal forom ta’ ħajja hekk kif waħdu jrabbi lil ibnu stramb ta’ disa’ snin, Robin, wara l-mewt ta’ martu. Robin huwa tifel li jħobb u li jgħanni jqatta’ sigħat ipinġi stampi elaborati ta’ annimali fil-periklu u wasal biex jitkeċċa mit-tielet grad talli ta daqqa ta’ ponn f’wiċċ ħabib.

Minkejja li l-problemi ta’ ibnu qed jiżdiedu, Theo jipprova jżommu 'l bogħod minn mediċini psikoattivi. Għalhekk, jiskopri trattament ta 'newrofeedback sperimentali biex itejjeb il-kontroll tal-emozzjonijiet ta' Robin permezz ta 'sessjonijiet ta' taħriġ b'mudelli rreġistrati mill-moħħ ta 'ommu ...

B’deskrizzjonijiet sublimi tad-dinja naturali, viżjoni promettenti tal-ħajja lil hinn mill-konfini tagħna, u r-rakkont ta’ mħabba bla kundizzjoni bejn missier u iben, In-niżla huwa l-aktar rumanz intimu u kommoventi ta’ Richard Powers. Ġewwa hemm mistoqsija: Kif nistgħu ngħidu lil uliedna l-verità dwar il-pjaneta sabiħa u mhedda tagħna?

Issa tista’ tixtri r-rumanz “Konfużjoni”, ta’ Richard Powers, hawn:

IKKLIKKJA L-KTIEB
rata post

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.