Karlu I ġie inkurunat biex jamministra l-Imperu li dak iż-żmien immarka r-ritmu ta 'dinja li fiha n-navigaturi Ewropej xorta ħolmu postijiet ġodda biex jikkolonizzaw. L-Ewropa kienet iċ-ċentru tal-poter u l-bqija tal-kontinenti kienu qed jinġibdu skont il-kapriċċ tal-kartografi tal-kontinent il-qadim.
F'dik id-dinja, il-monarka Ispaniku l-kbir iffaċċja kull tip ta 'intoppi diġà magħrufa permezz tal-wirt miktub tal-Istorja. Iżda José Luis Corral, għarfien impekkabbli ta 'dawk il-vicissitudes storiċi kollha, b'xi mod umanizza l-figura tar-re.
Lil hinn mit-titoli u l-formalitajiet, id-dati, id-dokumenti uffiċjali u l-kwotazzjonijiet evokattivi, Carlos I ta ’Spanja u V tal-Ġermanja (kif qalulna dejjem fl-iskola) kien ukoll iben il-indomitable (iktar minn miġnun) Juana u spiċċa tiżżewweġ lill-kuġina tagħha Isabel de Portugal. Jien ngħid dan kollu għax l-Istorja tħalli wkoll traċċa tal-iktar personali, tas-sentimenti tar-re, tal-mod ta ’kif jaġixxi u jiżviluppa.
Li tkun taf lil Carlos I lil hinn mill-istadji strettament storiċi tiegħu għandu jkun kompitu pjaċevoli għal storiku, u żgur li José Luis Corral ikun jaf kif jaqbad dak il- "mod li jkun" li jiżżerżaq fost kull tip ta 'xhieda ta' dak iż-żmien, biex jiddeskrivi aħjar jekk Huwa jaqbel ma 'l-avvenimenti u ċ-ċirkostanzi tar-renju ta' 40 sena li fih issolva kunflitti jew wassalhom għall-gwerra.
Fl-aħħarnett, L-Awstrija. Ħin f'idejk, huwa rumanz mibdul f'rakkont eżawrjenti tas-snin bikrin tal-imperatur, bl-idejn ta 'dan l-għalliem kbir u l-għarfien tal-istorja u l-istejjer tagħha ...
Issa tista 'tixtri r-rumanz L-Awstrija. Ħin f'idejk, il-ktieb il-ġdid ta 'José Luis Corral, hawn: