L-aqwa 3 kotba ta’ Washington Irving

Qed tfittex traspożizzjoni faċli, washington irving ikun il - Becker magħmul fl-Istati Uniti. Ħlief li Becquer ma laħaqx 40 filwaqt li Irving sar kittieb veteran, u laħaq 76 qastan.

Iżda l-ispirazzjoni bejn romantiku u gotiku tat-tnejn (b'mess ta' dlam li tfakkar ukoll f'wieħed iżgħar Poe li Irving baqa’ ħaj), xi drabi jpoġġihom f’ambjenti simili meraviljuż, skur u affaxxinanti.

Il-fatt li Irving wasal Spanja fl-1826, għaxar snin qabel ma Becquer daħal fid-dinja, iqajjem sensazzjoni stramba ta’ wirt li finalment tlesta minn Becquer innifsu.

Għax il-punt romantiku li joħroġ minn dik it-tgħawwiġ lejn id-dlam u l-meraviljuż li fih nistgħu nħossu f’Becquer xi tip ta’ xenqa għall-imperu Spanjol mitluf, kien diġà miġbud minn Irving imxarrab fil-wirt narrattiv mhux esplorat li joffri kull telfa.

Imma ovvjament, f’ħajja itwal, bħala diplomatiku u fuq kollox vjaġġatur kif ukoll kittieb, Washington Irving joffrilna aktar qari, kollezzjonijiet ta’ stejjer, kotba tal-ivvjaġġar, dokumentarji storiċi u ħafna aktar.

L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Washington Irving

Rip van winkle

Dak iż-żmien, meta kont qed nipprepara biex nikteb ir-rumanz tal-misteru tiegħi «El sueño del santo» Kont qed ninvestiga l-leġġenda ta’ San Virila, il-qaddis li raqad f’mixja meta kien abbati tal-monasteru ta’ Leyre u qam 300 sena wara.

Il-kwistjoni għandha dik tagħha. Minħabba li l-leġġenda ġiet replikata f'ħafna postijiet meta l-kunċett li jmorru virali fuq in-netwerks ma kienx jeżisti. Għal xi raġuni, is-suġġett kien għoġob u kien qalu minn troubadours fuq dmirijietu. Jew forsi verament kellna l-vjaġġaturi tal-ħin tagħna snin ilu.

Washington Irving kien jaf ukoll dwar dawn l-istejjer u introduċa lil Rip Van Winkle, u aġġustah għax-xenarju partikolari u l-varjazzjoni tal-plot tiegħu...

Il-Leġġenda ta 'Sleepy Hollow

Min ma jiftakarx il-film ta’ Tim Burton? Il-verità hi li dan id-direttur neo-romantiku, fid-dedikazzjoni esklussiva tiegħu għall-ambjenti u plots Gotiċi, huwa speċjalista li jġibilna l-meraviljuż u jispiċċa jbiddluh f’xi ħaġa aktar traxxendenti.

Ir-raġel bla ras li beża’ lir-raħal ċkejken twieled fl-immaġinazzjoni ta’ Irving li ġabar il-biblijografija tiegħu ta’ stejjer mudlama b’ħafna aktar stejjer fantażmatiċi u inkwetanti b’ritmu qawwi.

Tales tal-Alhambra

Fl-aspett doppju tiegħu bħala ktieb tal-ivvjaġġar, minn naħa, u rappreżentazzjoni ta’ leġġendi u stejjer fuq in-naħa l-oħra, dan il-volum huwa ritorn sabiħ għall-mument storiku tal-wasla ta’ Irving fi Spanja u r-riflessjoni tal-immaġinarju li ltaqa’ magħhom. Mill-Andalusija bit-tikek bil-leġġenda brillanti tagħha għad-dinja kollha.

Irrakkontat fl-ewwel persuna mill-awtur innifsu, jgħidilna kif jibda vjaġġ minn artijiet Andalusija li se jeħodha sa Granada. Hemmhekk joqgħod u jiltaqa’ ma’ diversi karattri li se jirrakkontawlu l-istejjer u l-leġġendi dwar l-Alhambra u l-passat Hispano-Musulman tagħha.

Il-ktieb fih artikli b'deskrizzjonijiet u noti storiċi tal-Alhambra u l-istejjer li ġejjin:

Il-Gvernatur b'armi wieħed u s-suldat
Il-Gvernatur u n-Nutar
L-avventura tal-brisel
Leġġenda tal-warda tal-Alhambra
Leġġenda tat-tliet prinċesses sbieħ
Leġġenda tal-astrologu Għarbi
Leġġenda tal-Gran Mastru ta' Alcántara
Leġġenda tal-wirt tal-Moor
Leġġenda tal-Prinċep Ahmed al Kamel jew il-Pellegrin tal-Imħabba
leġġenda tas-suldat Enchanted

5/5 - (11 voti)

Ħalli kumment

Dan is-sit juża Akismet biex inaqqas l-ispam. Tgħallem kif id-data tal-kumment tiegħek hija pproċessata.