Il-letteratura Ċilena ssib fi Jose Donoso għan-narratur l-aktar traxxendentali tiegħu tas-seklu XNUMX. Mhux daqshekk fis-sens ta’ suċċess narrattiv, li wkoll parzjalment, għalkemm inqas minn Isabel Allende, iżda minħabba l-ambitu eżistenzjalista tar-rumanzi tiegħu. Donoso li sieħbu skarmeta ammirat għall-kuxjenza soċjali kbira tiegħu.
It-togħma tad-delikatezza letterarja tiġbor fil-qosor proprju dak li jipproponi Donoso fi kwalunkwe mill-ġeneri li daqq. Għax il-mistoqsija hi li nwassluna biex nixrob il-karattri tiegħu, biex nibqgħu mqaxxra fil-plott filwaqt li ngawdu dak il-depth charge intellettwali rilevanti, clairvoyant, ecstatic.
Kollox jasalna bi brilliance u konċiżjoni formali, b’dik is-sinteżi tal-virtużoż tal-ittri. Imbagħad hemm l-aħħar togħma morra tal-eżistenzjaliżmu magħmul sfumaturi mit-telf, il-qtigħ il-qalb, id-diżinkantant, għalkemm dan kollu kkumpensat b’lirikiżmu intens, ħaj ħafna u kkulurit. Bilanċ biss fl-eqqel ta’ ġenji bħal Donoso b’erwieħ kapaċi jħaddnu u jittraduċu l-firxa kollha ta’ viżjonijiet possibbli tal-ħajja.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn José Donoso
L-għasfur oxxen tal-lejl
Il-ħolm huwa dak ir-rifless innegabbli tar-realtà tagħna. Kostruzzjoni mentali li kultant hija manifestata b'mod aktar miftuħ u drabi oħra trasformata f'mostri skuri ta 'tifsira moħbija taħt l-irbit li ma jitfissirx tagħna. Il-mistoqsija hija t-trasformazzjoni maġika li Donoso jikseb f’dan ir-rumanz, il-kollużjoni tar-realtà u l-finzjoni, il-komunjoni bejn is-suġġett sħiħ għal dak meraviljuż bl-aktar uġigħ ċert f’saqajja mill-vjaġġ f’din id-dinja.
Vjaġġ fil-labirinti ta’ identità, degradazzjoni u oblivion. L-aqwa rumanz ta’ José Donoso.
Il-leħen li jirrakkonta L-Għasfur Oxxen tal-Lejl joħroġ bla heda minn fomm id-Dopey, bħallikieku fi vjaġġ mill-eżistenza għax-xejn, u joħloq dinja ddestinata, mis-saħta intrinsika tal-eżistenza, għad-deterjorament, it-telf jew il-konfużjoni. identità possibbli.
In-nisa qodma li jimlaw id-Dar tal-Inkarnazzjoni ta’ La Chimba u l-mostri ta’ La Rinconada juru kull sfumatura ta’ disprament u kull wieħed mill-iżgħar pjaċiri ta’ kuljum, dejjem jgħaqqdu l-istint għomja tal-ħajja b’terrur li ma jintefax quddiem id-dlam. , l-unnameable , dak li m'għadux għandu forma.
"L-għasfur oxxen tal-lejl jesibixxi fil-paġni tiegħu wieħed mill-akbar paradossi li ddefinixxew ix-xogħol tal-awtur tiegħu: rakkont ta' mostri bħala rappreżentazzjoni tal-aqwa tradizzjoni tal-aktar finzjoni realistika tagħna."
Inkurunazzjoni
Il-karatteristika tad-debutt ta’ Donoso diġà ta x’jifhem dwar intenzjoni trasgressiva, rieda miftuħa biex jintraċċaw mogħdijiet letterarji ġodda bejn meandri u deltas li jittrasformaw il-kanal narrattiv f’pajsaġġi li jinbidlu biex finalment jinfetħu għall-baħar miftuħ fejn kollox huwa possibbli, fejn kull karattru jiġbor it-tifsira aħħarija. mill-ilmijiet tal-eżistenza li qed jinbidlu.
Andrés, waħdu u fil-ħamsinijiet tiegħu, huwa x-xhud mħawda tal-aħħar jiem ta’ nanna nonaġenarja li tinqasam bejn iċ-ċpar u s-sajjetti tad-dimensja.
Sperpentiku kif ukoll realistiku, l-ewwel rumanz tal-iktar narratur famuż Ċilen ta’ dan l-aħħar tas-seklu jipprevedi t-temi li se jimmarkaw ix-xogħol tiegħu: id-dekadenza, l-identità, it-trasgressjoni u l-ġenn...
F’dan ix-xogħol, il-qarrej iqum għal realtà goff, fejn il-karattri jiżvelaw il-memorji tagħhom u l-istorja ta’ xi familji misnieħ ta’ Santiago, maqfula f’mansions li jrawmu l-aktar ossessjonijiet mudlama tagħhom.
Klassiku tar-rumanz tal-Amerika Latina.
Fejn imorru jmutu l-iljunfanti
l-Amerika. Il-parti għat-totalità. Fil-patrimonalizzazzjoni komda tal-Istati Uniti fuq il-kontinent kollu, jispiċċaw jitwieldu l-ilmenti l-aktar evidenti. Iżda wkoll l-aktar kontradizzjonijiet notorji bejn dinja Hispanic ikkolonizzata mill-Yankee minkejja kollox.
Metafora aċiduża, sewda u implakabbli dwar ir-relazzjonijiet konfliġġenti li l-intellettwali tal-Amerika Latina jżommu mal-kultura tal-Amerika ta’ Fuq. Riflessjoni lucida dwar il-kundizzjoni tan-nisa, il-post tal-letteratura, teknoloġiji ġodda u l-ossessjoni tal-prestiġju.
Gustavo Zuleta, professur tal-letteratura Ċilena, jaċċetta offerta biex jaħdem f'università fil-Punent Nofsani tal-Amerika ta' Fuq. Waqt li qed jistenna lil martu u lil ibnu tat-twelid, Zuleta jiskopri l-kuntrasti eżasperati tal-ħajja akkademika.
