Buku oleh César Aira
Dengan menganggap avant-garde dalam seni atau manifestasi kreatif apa pun adalah berat yang dikenakan oleh graviti pedang Damocles yang mengganggu. César Aira hidup dengan peranan itu sebagai pelopor sastera Sepanyol, mungkin lebih bersendirian daripada sebelumnya sejak Roberto Bolaño meninggalkan ...
Setiap penulis yang menghargai diri sendiri mesti melihat karya yang mengganggu ini, bukan sahaja dalam kerjayanya, tetapi juga dalam sastera secara umum. Dan César Aira tidak akan kurang kerana avant-garde adalah standard. Dan ia tidak buruk sama sekali ...
Di Sepanyol mereka disebut capon, dengan sentuhan yang lebih tradisional yang menjadikan orang asing menjadi sesuatu yang lebih biasa. Tepat dalam hal castrati, istilah bahasa Sepanyol ini, yang sekarang tidak digunakan, mungkin lebih tepat menggambarkan gambaran yang tidak kurang menyeramkan dari anak-anak bernyanyi yang dikebiri untuk ...