Sastera Colombia menuai hasil di tangan perawi wanita dari urutan pertama dalam naratif Sepanyol. Dari Laura Restrepo sehingga Pilar Quintana, melalui Angela Becerra atau memiliki Margarita Garcia Robayo que se mueve a caballo entre sus orígenes colombianos y su arraigo creciente en Argentina. Plumas todas ellas con esa rabiosa autenticidad de escritoras cargadas del oficio más necesario, el que desborda compromiso con hacer de la literatura crónica o proyección, síntesis emocional o asidero intelectual…
Margarita sebagai yang termuda dari pengarang yang saya sebutkan, ini tidak bermaksud bahawa dia mengurangkan bibliografi yang sudah lebih luas. Kerana di dalam buku-bukunya kita dapati bahawa hadiah aneh dari penglihatan matang dan jernih yang diimbangi dengan tenaga muda. Terdapat pengarang yang nampaknya merupakan reinkarnasi orang lain yang sudah lebih bijak kerana mereka mengeras dalam hidup. Oleh itu, nampaknya Margarita menjadikan watak-wataknya bercakap dengan pengetahuan tentang siapa yang tahu nasib yang menanti pada akhirnya.
La verdad hace tan libre como condena. La cuestión es intuir en esa lucidez amarga de la razón historias trascendentes que dejar negro sobre blanco, con valor y poso, con relevancia por si toca ser leídas por otras almas o lo que pudiera llegar de otros mundos. Lo escrito por Margarita son testimonios de derrota anticipada, de pequeñas sumas de tragedias sobre las que finalmente domina la sensación de que la inmortalidad es solo, pues, la maravilla del instante.
3 buku teratas karya Margarita García Robayo
Bunyi ombak
Margarita García Robayo memandang dunia dengan perhatian yang kejam tetapi juga dengan kealamian yang melampau: dia tidak pernah berada di luar apa yang dia perhatikan atau apa yang dia namakan, dan latihan melihat di cermin tidak melumpuhkannya, sebaliknya.
Mustahil untuk menggambarkan sikap tidak sopan penulisannya yang kasar dan hangat. Watak-wataknya menyerupai satu sama lain tetapi mungkin mereka tidak akan setuju, kerana mereka tidak mahu menyerupai sesiapa dan pada masa yang sama sangat ingin - kadang-kadang dengan apa pun - untuk turut serta di dunia.
Suara ombak menyatukan tiga novel cemerlang dan mengganggu yang membina sesuatu seperti perbezaan pendapat baru, kerana pengarangnya mempunyai teorinya sendiri mengenai humor, kesopanan, keberanian, pemberontakan, caprice, keganasan, keinginan, kerjaya, kepercayaan, penyalahgunaan, keintiman dan kesunyian, oleh itu jarang sekali kekuatan buku unik ini.
Orang pertama
Es la voz directa del protagonista que, si es la autora, se convierte en voz y pulso que escribe, en conexión eléctrica de las letras tecleadas con el sudor de la inspiración y lo imperioso de la idea que puja por ser parida hasta la liberación sin vuelta atrás con lo escrito y con el hijo echado al mundo.
Dalam kumpulan naratif autobiografi ini, seperti yang dikatakan Leila Guerriero, "tidak ada yang baik atau buruk, tetapi orang-orang di tengah-tengah keruntuhan intim, malapetaka yang hebat." Fobia laut; takut akan keibuan; permulaan seksual; tarikannya kepada lelaki tua, kegilaan ... Pada Orang Pertama tidak ada plot atau kepastian yang hebat. Penulis melontarkan pandangan liar terhadap sifat manusia dan selalu menyoal dirinya. Dengan sinis yang pahit dan ironi yang menusuk, Garcia Robayo membuka lukanya di sini, yang mungkin menjadi luka bagi setiap wanita.
Masa tamat
Perpisahan perkahwinan atau pasangan. Tragedi masa kita berubah menjadi begitu, dalam masa yang habis setelah minit sampah yang tidak membawa apa-apa kecuali menambah kekalahan. Kecuali bahawa masalah ini mempunyai tragedi kerana harus melihat ke dunia lagi untuk mencari identiti atau cakrawala baru. Sebelum sampai ke sana, ada yang mencari kambing hitam yang baik untuk membebankan mereka dengan dosa masa yang dilakukan tanpa tanda-tanda penyelesaian. Kerana dia, waktu mati mendesak dengan pendekatan akhir yang tidak lagi masuk akal, jika dapat memilikinya dari jauh.
Masa tamat Ini adalah gambaran tragedi peribadi yang dialami oleh Lucia dan Pablo, pasangan yang perkahwinannya telah mencapai akhir kegilaan. "Ia bermula sebagai gejala tidak berminat, sesuatu yang kecil yang kemudian menjadi semula jadi dan kedua-duanya berhenti bertanya-tanya bagaimana mereka masih ada di sana, mengendahkan rasa tidak senang di hadapan yang lain, menyetujui apa yang dia katakan sebagai prosedur ..."
Perkahwinan Lucia dan Pablo adalah cermin dari bentuk halus yang dapat dilakukan oleh kekerasan ketika akhir cinta datang. Ini adalah kisah jelas mengenai masa mati itu, dari ruang yang luas dan menyakitkan yang terbuka, selalunya tidak dapat dijelaskan, antara dua makhluk yang saling mencintai.
