Penciptaan seni secara umum dan penciptaan sastera khususnya telah diberi makan oleh jiwa-jiwa yang terseksa tidak dapat dipertikaikan. Saya tidak percaya bahawa ada pencipta yang belum mencari di dalam kedalaman kehancuran, putus asa, melankolis, kealpaan atau kesedihan untuk menumbuhkan karya-karya besar sastera sejagat.
Di luar label generasi, pengelompokan tematik yang berpura-pura atau pura-pura, pengakuan rasmi, kecenderungan bersejarah yang wajar (patut diayunkan), dan segala sesuatu yang dibentuk oleh kecenderungan pengelompokan kebiasaan akal manusia, penciptaan mempunyai skor yang biasa, musikalitas kreatif. Penciptaan terindah tidak dapat wujud tanpa pengurangan jiwa kreatif yang telah mengunjungi neraka.
Dalam buku ini yang memperkenalkan kita kepada begitu banyak penulis dalam sejarah yang dihukum oleh keadaan mereka, Santiago Posteguillo menggunakan Dante's Inferno sebagai paradigma penciptaan sastera. Dante sebagai pengarang simbolik universal dengan Komedi Ilahi. Dan kejayaan dalam rujukan adalah maksimum. Neraka labirin memberikan banyak kelebihan untuk menyambut pelawat terus-menerus atau pelancong sekali-sekala, kita semua mampu berjalan-jalan di sekitar tempat di mana dunia bawah membuka celah-celahnya.
Ribuan neraka menganiaya pengarang-pengarang besar dalam sejarah, sebagaimana yang diumumkan oleh sinopsis rasmi buku itu, dari KGB hingga Nazisme, dari sebarang perang hingga kerugian peribadi, dari penapisan hingga perasaan pengasingan tanpa kewarganegaraan. Neraka adalah keadaan, yang diprovokasi atau disebabkan oleh diri sendiri.
Tetapi ketika sastera menjadi semacam penawar, plasebo, ruang untuk menghilangkan rasa bersalah atau tempat pertemuan dengan jiwa lain, neraka sebagian dibenarkan dan hukumannya sedikit melegakan.
Ulasan hebat mengenai sastera dunia tanpa label atau pertimbangan rasmi, pendekatan kepada beberapa pengarang yang merasakan dan menulis, yang membuang neraka dan syaitan mereka di atas kertas, dengan harapan lebih kurang, dengan lebih kurang niat untuk menjadikan abadi jiwa yang binasa .
Anda boleh membeli buku itu Lingkaran neraka ketujuh, buku baru oleh Santiago Posteguillo, di sini: